O Que é TO FORWARD IT em Português

• enviá-lo
• transmiti-lo
• apresentá-lo
• encaminha-lo

Exemplos de uso de To forward it em Inglês e suas traduções para o Português

I'm going to forward it like it's hot.
Vou reenviá-lo para toda a gente.

It says you're supposed to forward it.
Diz que é suposto reencaminhá-lo.

Tell them to forward it to me.
Diga-lhes para a encaminharem para mim.

He has today sent me the enclosed and asked me to forward it to you.
Hoje ele me enviou o texto anexo e me pediu que o encaminhasse a ti.

I ask you to forward it to your friends and associates.
Peço que a enviem ao amigos e que seja postada em todo o lado.

The Council approved the draft EU Exercise Programme 2004-2008 and agreed to forward it to NATO for information.
O Conselho aprovou um projecto de programa de exercícios da União Europeia para o período 2004-2008, tendo acordado enviá-lo à NATO para informação.

Some companies tell you to forward it exactly as you receive it and don't want you to do anything else.
Algumas empresas de dizer-lhe para enviá-lo exatamente como você o recebeu e não quero que você faça qualquer outra coisa.

The Council endorsed the 2004 annual report of the European Crime Prevention Network and decided to forward it to the European Parliament.
O Conselho subscreveu o relatório anual de 2004 da Rede Europeia de Prevenção da Criminalidade e decidiu transmiti-lo ao Parlamento Europeu.

Of course not, the next step is to forward it to an appropriate destination, either to make biodiesel, either for soap or other.
Claro que não, o passo seguinte é encaminha-lo para uma destinação adequada, seja para fazer biodiesel, seja para sabão ou outros.

The Council adopted a report on"Strengthening the co-ordination of budgetary policies" and decided to forward it to the European Council, as follows.
O Conselho aprovou e decidiu transmitir ao Conselho Europeu o seguinte Relatório sobre"O reforço da coordenação das políticas orçamentais.

If you email your information, make sure to forward it from the same email address that you use to accessCWT To Go.
Se você enviar suas informações, certifique-se de enviá-las a partir do mesmo endereço de e-mail que você usa para acessar oCWT To Go.

The UDP port needs to be forwarded to all IP addresses behind your router-it's not possible to forward it to a specific IP address.
A porta UDP precisa ser encaminhada para todos os endereços IP do seu roteador- não é possível encaminhá-la para um endereço IP específico.

I attempted to forward it to AOL's post office boxes, the toss adviser, toss email, they… n said that n was unavailable because it was full in both cases.
Tentei reencaminhá-los para as caixas de correio da AOL, do Apoio ao Cliente, para o email, e dizia que não era possível, porque ambas as caixas estavam cheias.

If you change the port number, remember to forward it on your NAT router as you did in step A.
Se alterar o número da porte, não se esqueça de a reencaminhar no router NAT conforme efectuado no passo A.

The simplest and most correct method to return accidentally deleted correspondence is to ask another user who has it saved on the device to forward it back.
O método mais simples e mais correto para retornar correspondência excluída acidentalmente é pedir a outro usuário que o salvou no dispositivo para enviá-lo de volta.

Pending some outstanding issues, there was broad agreement on the draft text and decided to forward it to the European Council on 4 November, for approval.
Apesar de subsistirem algumas questões, existia amplo acordo sobre o projecto de texto, tendo decidido enviá-lo ao Conselho Europeu em 4 de Novembro para aprovação.

Instructs its Co-Presidents to monitor the implementation of this resolution, to forward it to the ACP-EEC Council of Ministers, the governments of the Community Member States and of the ACP members of the Lomé Convention, and to report to the next session of the ACP-EEC Joint Assembly.
Encarreg3 os seus Co-Presidentes de seguirem 3 concretização da presente resolução, da transmitirem ao Conselho de Ministros ACP-CEE, aos Governos dos Estados-membros da Comunidade, dos Países ACP membros da Convenção de Lomé e de apresentarem o respectivo relatório na próxima sessão ds Assembleia Paritária ACP-CEE.

The Council(Economic and Financial Affairs) adopted its report on the BEPGs on 3 June and decided to forward it to the Thessaloniki European Council on 20 June.
O Conselho(Assuntos Económicos e Financeiros) aprovou o relatório sobre as OGPE em 3 de Junho e decidiu transmiti-lo ao Conselho Europeu de Salónica em 20 de Junho.

Following a general discussion on the main economic themes for the Barcelona European Council, the Council adopted the paper which sets out the key issues to be addressed in the 2002 Broad Economic Policy Guidelines(BEPGs) and agreed to forward it to the Barcelona European Council.
Após um debate geral sobre os principais temas económicos para o Conselho Europeu de Barcelona, o Conselho aprovou o documento de questões centrais a tratar nas Orientações gerais das Políticas Económicas(OGPE) para 2002, que decidiu enviar ao Conselho Europeu de Barcelona.

The Council endorsed the Annual Report on structural reforms 2005, prepared by the Economic Policy Committee(EPC), and agreed to forward it as a contribution by the Ecofin Council to the Spring 2005 European Council.
O Conselho subscreveu o relatório anual sobre as reformas estruturais referente a 2005, elaborado pelo Comité de Política Económica(CPE), e acordou em transmiti-lo como contribuição do Conselho ECOFIN para o Conselho Europeu da Primavera de 2005.

I would like to emphasise- and I am now speaking on behalf of my group also- that we consider the Council Declaration on this subject to be very important, and I request you to forward it to the Conference of Presidents.
Também em nome do meu grupo gostaria de sublinhar que consideramos muito importante a declaração do Conselho relativa a este tema e peço lhe que o transmita à Conferência dos Presidentes.

The Council endorsed the joint Council-Commission report on adequate and sustainable pensions and decided to forward it to the European Spring Council. Doc.
O Conselho subscreveu o Relatório conjunto da Comissão e do Conselho sobre pensões adequadas e sustentáveis, e decidiu transmiti-lo ao Conselho Europeu da Primavera. Doc.

Following the discussions, the Council approved the"Key Issues and Priorities Paper" as its contribution to the Spring European Council and requested the General Affairs Council to forward it to the Spring European Council.
Após os debates, aprovou o documento relativo às questões-chave e prioridades como contributo para o Conselho Europeu da Primavera e solicitou ao Conselho(Assuntos Gerais) que o transmitisse ao Conselho Europeu da Primavera.

The Council approved a report by the Presidency on the state of play on European security and defence policy and agreed to forward it to the European Council on 16-17 December 15547/04.
O Conselho aprovou um relatório da Presidência sobre a política europeia de segurança e defesa e acordou em enviá-lo ao Conselho Europeu de 16-17 de Dezembro 15547/04.

The Council endorsed the joint Council-Commission report on supporting national strategies for the future of health care and care for the elderly and decided to forward it to the Spring European Council. Doc.
O Conselho subscreveu o Relatório conjunto da Comissão e do Conselho relativo ao apoio às estratégias nacionais para o futuro dos cuidados de saúde e dos cuidados para as pessoas idosas e decidiu transmiti-lo ao Conselho Europeu da Primavera. Doc.

The Council adopted its report on the Broad Economic Policy Guidelines(BEPGs)(for the 2003-2005 period) and decided to forward it to the Thessaloniki European Council 20 June 2003.
O Conselho aprovou o seu relatório sobre as orientações gerais das políticas económicas(OGPE)(para o período de 2003 a 2005) e decidiu apresentá-lo ao Conselho Europeu de Salónica 20 de Junho de 2003.

The Council approved a draft report to the European Council on environmental integration in the external policies within the remit of the General Affairs Council and decided to forward it to the Göteborg European Council in June.
O Conselho aprovou um projecto de relatório ao Conselho Europeu sobre a integração da dimensão ambiental nas políticas externas no âmbito do mandato do Conselho(Assuntos Gerais) e decidiu apresentá-lo ao Conselho Europeu que decorrerá em Gotemburgo, no mês de Junho.

The Council approved a document entitled“Conceptual Framework on the European Security Defence Policy(ESDP)- Dimension of the fight against terrorism” and agreed to forward it to the European Council for its meeting on 16 and 17 December 14797/04.
O Conselho aprovou um documento intitulado"Quadro Conceptual da dimensão PESD(Política Europeia de Segurança e Defesa) da luta contra o terrorismo" e decidiu enviá-lo ao Conselho Europeu para apresentação na sessão de 16 e 17 de Dezembro doc.

The Council also took note of a report dealing with the third year of evaluations, first round, on mutual legal assistance and urgent requests for the tracing and restraint of property, and agreed to forward it to the European Parliament for information.
O Conselho tomou nota igualmente de um relatório relativo ao terceiro ano de avaliações sobre o auxílio judiciário mútuo e os pedidos urgentes de detecção e congelamento ou apreensão de bens(primeiro ciclo), e acordou em transmiti-lo ao Parlamento Europeu para informação.

The Council adopted the Joint Report of the Council and the Commission concerning the contribution of public finances to growth and employment and agreed to forward it to the European Council in Stockholm. The report can be found on the Council website.
O Conselho aprovou o relatório conjunto do Conselho e da Comissão sobre a contribuição das finanças públicas para o crescimento e o emprego e acordou em apresentá-lo ao Conselho Europeu de Estocolmo. O relatório pode ser consultado no sítio WEB.