Exemplos de uso de To fully utilize em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Has no idea how to fully utilize CPU architecture, I agree.
Não sabe como usar plenamente a arquitectura da CPU, concordo.Don't do this unless you were already planning to fully utilize Phoenix.
Não faça isso a menos que você já esteja planejando utilizar totalmente o Phoenix.But to fully utilize these benefits, a new form of application development is needed.
No entanto, para utilizar inteiramente esses benefícios, é necessário adotar uma nova forma de desenvolvimento de aplicações.In a RAID 0 configuration you are able to fully utilize the capacity of both hard drives.
Em uma configuração RAID 0, é possível utilizar totalmente a capacidade de ambos os discos rígidos.It is time to fully utilize comprehensive health ministry to act as the right arm to the Gospel message.
Está na hora de utilizar plenamente o ministério S Recording Custom Snare Drum is an excellent addition to any drummer wanting to fully utilize their recording custom drum kit.
S gravação Custom Snare tambor é um excelente adição para qualquer baterista querendo utilizar plenamente o seu kit de bateria personalizado de gravação.The evolutionary QTS 4.1 enables users to fully utilize the power& potential of our Turbo NAS whether for home or business use.
O QTS 4.1 evoluído permite que os usuários utilizem completamente a potência e o potencial do nosso Turbo NAS, seja em utilização doméstica ou empresarial.In lower horsepower machines, the loader may have the required lift capacity butmay not have the hydraulic power to fully utilize the capabilities of the machine.
Com máquinas de menor potência, a carregadeira pode ter a capacidade de içamento requerida maspode não ter a potência hidráulica para utilizar plenamente os recursos do equipamento.One downside to using mSpy is that in order to fully utilize all of the features that it has to offer, you must sign up and pay for a subscription.
Uma desvantagem de usar MSPY é que, a fim de utilizar plenamente todos os recursos que ele tem para oferecer, você deve se inscrever e pagar por uma assinatura.Thus, managing to maximize contextualized industrial processes with a functional environmental management is an alternative that aims to fully utilize water resources.
Deste modo, gerir a maximização dos processos industriais contextualizada com uma a gestão ambiental funcional é uma alternativa que visa aproveitar plenamente os recursos hídricos.One of the main competitive advantages of Munters' engineers is to fully utilize this knowledge and to support our organisation making sure we equip our customers to the best of our ability.
Uma das principais vantagens competitivas dos engenheiros da Munters é usar amplamente seu conhecimento e dar suporte a empresa, certificando-se de que atendemos nosso cliente com o melhor de nossas habilidades.However, keep in mind that if you disable your hard drive's ability to accept and receive cookies,you may not be able to fully utilize all of the convenience features of the Website.
Contudo, tenha em mente que se você desabilitar a capacidade de seu disco rígido de aceitar e receber“cookies”,você poderá não ser capaz de utilizar totalmente todas as características e conveniências do Website.FileCatalyst's UDP based acceleration technology allowed MM TV to fully utilize their bandwidth, allowing reporters to upload their content anytime, anywhere at record speeds.
A tecnologia de aceleração baseada em UDP do FileCatalyst permitiu que a MM TV utilizasse totalmente sua largura de banda, permitindo que os repórteres fizessem upload de seu conteúdo a qualquer momento, em qualquer lugar e com velocidade recorde.In the Neil Burger-directed film,he played a struggling writer who is introduced to a nootropic drug that gives him the ability to fully utilize his brain and vastly improve his lifestyle.
Em 2011, Cooper protagonizou o suspense Limitless,em que interpretou um escritor que lhe é apresentada uma droga nootrópica a qual lhe dá a capacidade de utilizar plenamente seu cérebro e melhorar demasiadamente seu estilo de vida.Unlike other game boosters, Game Fire can boost games andapplications performance in real-time allowing them to fully utilize available computer resources like CPU and memory and in the same time it deprioritize unnecessary and background processes.
Ao contrário de outros reforços de jogos, o Game Fire pode aumentar o desempenho dos jogos edas aplicações em tempo real, permitindo-lhes utilizar plenamente os recursos disponíveis do computador, como CPU e memória, e ao mesmo tempo despriorizar os processos desnecessários e em segundo plano.He described his role working for Bill Hilf as"… helping Microsoft to understand Open Source and community-based projects…"However, Robbins resigned less than a year later on 16 January 2006 due to frustrations that he was unable to fully utilize his technical skills in this position.
No entanto, Robbins a abandonou menos de um ano depois no dia 16 de Janeiro de 2006 devido a frustração dele não poder utilizar completamente as suas habilidades técnicas em tal posição.Field operations supplying our new sorting facility are no longer bound to the schedule of a large sorting workforce freeing pickers to fully utilize every peak threshing hour throughout harvest.
As operações de campo que abastecem a nosso novo prédio de classificação não estão restritas pelo programa de uma grande força laboral, assim liberando aos coleitores a completamente utilizar tudas as horas pico de coleita durante tuda a safra.Possessing precision-machined lug nuts, Remo heads, Q type and DC3 type strainers and an outward centre bead,Yamaha's Recording Custom Snare Drum is an excellent addition to any drummer wanting to fully utilize their recording custom drum kit.
Possuindo a precisão usinadas cas, Remo cabeças, tipo Q e DC3 tipo filtros e um grânulo de centro para o exterior,gravação Custom da Yamaha Snare tambor é um excelente adição para qualquer baterista querendo utilizar plenamente o seu kit de bateria personalizado de gravação.Security, gates and luggage services can be analyzed and tested within a simulation model,giving airports the opportunity to determine how best to fully utilize their resources at the lowest possible cost-and without compromising safety.
Os serviços de segurança, portões e bagagem podem ser analisados e testados em um modelo de simulação,dando aos aeroportos a oportunidade de determinar a melhor forma de utilizar plenamente seus recursos pelo menor custo possível- e sem comprometer a segurança.Storage, docks, conveyors, AGVs and even personnel can be quickly introduced and adjusted in the simulation model,letting companies determine how best to fully utilize their resources and maximize efficiency.
Armazenagem, docas, transportadores, AGVs e até pessoas podem ser rapidamente introduzidos e ajustados no modelo de simulação, permitindo queas empresas determinem a melhor forma de utilizar plenamente seus recursos e maximizar a eficiência.Runways, gates and luggage services can be properly arranged and assessed within a simulation model,allowing companies the opportunity to determine how best to fully utilize their resources at the lowest possible cost.
Pistas, portões e serviços de bagagem podem ser devidamente organizados e avaliados dentro de um modelo de simulação,permitindo às empresas determinar a melhor forma de utilizar plenamente seus recursos no menor custo possível.Storage, docks, conveyors, forklifts and even personnel can quickly be introduced and adjusted within the simulation model,allowing companies the opportunity to determine how best to fully utilize their equipment and maximize efficiency.
Armazéns, docas, transportadores, empilhadeiras e até mesmo funcionários podem ser rapidamente introduzidos e ajustados dentro do modelo de simulação,permitindo às empresas a oportunidade de determinar a melhor forma de utilizar plenamente os seus equipamentos e maximizar a eficiência.Implementing DataBolt technology, the TVS-EC2480U-SAS-RP can deliver twice the throughputfor 6Gbps SAS drives by automatically aggregating the bandwidth from 3Gbps and 6Gbps drives to fully utilize 12Gbps, effectively accelerating the existing infrastructure.
Implementando a tecnologia DataBolt,o TVS-EC1580MU-SAS-RP pode oferecer o dobro da capacidade Equipment, machines, conveyors, forklifts and even operators can quickly be introduced and adjusted within the simulation model,allowing companies the opportunity to determine how best to fully utilize their equipment and maximize efficiency.
Equipamentos, máquinas, correias transportadoras, empilhadeiras e mesmo os operadores podem ser rapidamente introduzidos e ajustados dentro do modelo de simulação,permitindo às empresas a oportunidade de determinar a melhor forma de utilizar plenamente os seus equipamentos e maximizar a eficiência.Their primary purpose was to stabilize the corporate economy and guarantee a predictable rate of profit by restricting competition,guaranteeing sufficient aggregate demand to fully utilize industrial capacity, and prevent politically destabilizing levels of destitution.
Sua finalidade precípua foi a de estabilizar a economia corporativa e garantir taxa previsível de lucro mediante restrição à competição,garantindo demanda agregada suficiente para utilização plena da capacidade industrial, e Gbps DataBolt™ Advantage Implementing DataBolt technology, the TVS-EC1580MU-SAS-RP can deliver twice the throughputfor 6Gbps SAS drives by automatically aggregating the bandwidth from 3Gbps and 6Gbps drives to fully utilize 12Gbps, effectively accelerating the existing infrastructure.
Implementando a tecnologia DataBolt,o TVS-EC1580MU-SAS-RP pode oferecer o dobro da capacidade Gbps DataBolt™ Advantage Implementing DataBolt technology, the TVS-EC1680U-SAS-RP R2 can deliver twice the throughputfor 6Gbps SAS drives by automatically aggregating the bandwidth from 3Gbps and 6Gbps drives to fully utilize 12Gbps, effectively accelerating the existing infrastructure.
Implementando a tecnologia DataBolt,o TVS-EC1680U-SAS-RP R2 pode oferecer o dobro da capacidade The living entities are also differentiated expansions of the Lord's Self, and because some of them desire to be lords and imitate the Supreme Lord,He allows them to enter into the cosmic creation with the option to fully utilize their propensity to lord it over nature.
O eu do Senhor também manifesta expansões diferenciadas, que são as entidades vivas. Como algumas delas desejam dominar o mundo e imitar o Senhor Supremo,este lhes permite entrar na criação cósmica com a opção de utilizarem completamente sua propensão a assenhorear-se da natureza.Reorient the working relationship with the individuals and organizations that serve as the coadyuvancia(legal counsel defending the interests of the victim in investigation and prosecution)to provide for a fluid exchange of information, and to fully utilize this mechanism as the aid to justice it was intended to be when established.
Reorientar as relações de trabalho com as pessoas e entidades que prestem serviços de assistência jurídica( assessoramento jurídico em defesa dos interesses davítima em investigações e processos penais) para efetivar o intercâmbio de informação e utilizar plenamente este, tal como foi concebido em sua origem.In a paper authored on behalf of Kingston by VDX, a premier consulting company specializing in creating flexible desktop and data centre solutions, a deep-dive was conducted into virtualization and SQL Server workloads,two areas that represent the best places to consider optimization of both server memory and SSD to fully utilize new capabilities and performance improvements available in the releases.
Em um documento redigido em nome da Kingston pela VDX, uma destacada empresa de consultoria especializada na criação de soluções flexíveis 
