O Que é TO GET RESOURCES em Português

• para obter recursos
• para conseguir recursos

Exemplos de uso de To get resources em Inglês e suas traduções para o Português

Explore the mine to get resources and collect ancient artifacts.
Explorar a mina para obter recursos e artefatos antigos cobrar.

The association with ectomycorrhizas increases the ability of plants to get resources for growth from soil and litter.
Resumo Plantas associadas com ectomicorrízas obtêm mais recursos de crescimento a partir do solo e da serapilheira.

Isabel: When we tried to get resources to do the research, people just said to us that research is not culture.
Isabel: Quando estávamos tentando captar recurso para fazer a pesquisa, simplesmente falaram para a gente que pesquisa não era cultura.

Although orchids inspire passion all over the world, few societies seem to be mobilized to get resources for financing projects of conservation.
Embora as orquídeas inspirem paixões no mundo inteiro, poucas sociedades parecem estar mobilizadas para levantar fundos para financiar projetos de conservação.

For example, Toscano wanted to get resources from a company to do a excursion, colleting, etc….
Por exemplo, Toscano queria captar recursos de alguma empresa para fazer excursão, coleta, etc.

The concentration on efforts to reduce the so called“Brazil cost” could be disguising more fundamental problems connected with our efforts to get resources from exports.
A concentração dos esforços na redução do chamado custo Brasil pode estar mascarando problemas mais fundamentais relacionados a nosso esforço para obter recursos com as exportações.

The guide also has specific guidelines to get resources acquired, because some of them are not automatic.
Constam ainda as especificidades para receber os recursos adquiridos, já que muitos não são automáticos.

Thus, you will be able to capture coast cities, fight against enemy ships, use curses against your opponents, plunder neutral towns and board merchant ships to get resources and useful items.
Assim, será capaz de capturar cidades costeiras, lutar contra navios inimigos, utilizar maldições contra os seus inimigos, saquear cidades neutras e abordar navios mercantes para conseguir recursos e itens úteis.

His sons Ruben and Claude, not having anywhere else to get resources, began working on the farm, taking advantage of the land and making it produce again.
Os filhos Rubens e Cláudio, não tendo de onde tirar recursos, começaram a trabalhar no sítio, aproveitando as terras e fazendo-as produzir novamente.

This individual provides a service of mediation in exchange for commission in the form of cash or drugs, this being a common way for those more at home in the place to get resources, fighting competing between themselves for“clients”.
Essa pessoa realiza o serviço de mediação em troca de uma comissão em dinheiro ou de uma pedra de crack, configurando um modo de angariar recursos bastante concorrido entre os usuários mais habituados ao local, que disputam entre si essa“clientela”.

The mediator's ability to get resources and access to health, based on friendship bonds, shows his ability to move beyond the bureaucratic and slow logic that permeates public health and social services.
A capacidade do mediador de obter recursos e acessos em saúde, pautando-se nos laços de amizade, mostra sua capacidade de ser transgressor da lógica burocrática e lenta que permeia os serviços públicos de saúde e de assistência social.

Thus, journalism serves those who intend to transform the drought in political argument"to get resources, works and other amenities that would be monopolized by the local ruling elites" Silva, 2003, p.
Assim, o jornalismo serve aos que pretendem transformar a seca em argumento político"para conseguir recursos, obras e outras benesses que seriam monopolizadas pelas elites dominantes locais" SILVA, 2003, p.

It is very complicated to get resources, so I have a good feel for that, and now I have a good feel for what General Chinn is doing in his role as U.S. Army South Commander to try to get the resources headed our way.
É muito complicado obter recursos; portanto, eu vejo isso com bons olhos e agora também vejo com bons olhos o que o General Chinn está fazendo como comandante do Exército Sul dos EUA, tentando fazer com que os recursos cheguem até nós.

At first you will try to survive in an unfamiliar reality, like Robinson Crusoe crafting tools to get resources, build a house, cultivate a small garden, and fight back night monsters with your handmade weapon.
No início irá tentar sobreviver numa realidade estranha, como o Robinson Crusoe, construindo ferramentas para obter recursos, construir uma casa, cultivar um pequeno jardim e lutar contra monstros nocturnos com a sua arma feita à mão.

In communities, the processes of self-analysis occur simultaneously with the"self-organization processes, in which the community is articulated, institutionalized, organized to build the devices needed to produce, herself, or to get resources you need to improve your life on the earth.
Nas comunidades, os processos de auto-análise ocorrem de forma simultânea com os"processos auto-organização, em que a comunidade se articula, se institucionaliza, se organiza para construir os dispositivos necessários para produzir, ela mesma, ou para conseguir os recursos de que precisa para o melhoramento de sua vida sobre a terra.

To keep and carry out their main activities the state has to get resources, hence the collection of taxes, one of its main mechanisms to achieve this purpose without which it would be difficult to meet the social goals to which it is bound by the highest law.
Para manter-se e realizar suas atividades fins o estado precisa obter recursos; daí a arrecadação de tributos, um dos seus principais mecanismos para atingir essa finalidade sem a qual seria difícil cumprir os objetivos sociais aos quais está obrigado pela lei maior.

During this time, the player has to have time to develop his kingdom- to strengthen the castle, hire people to get resources or adjust their purchase, interact with other players, find allies, if desired.
Durante este tempo, o jogador tem que ter tempo para desenvolver o seu reino- para fortalecer o castelo, contratar pessoas para obter recursos ou ajustar a sua compra, interagir com outros jogadores, encontrar aliados, se desejado.

There is the option of Pronaf Group C credit line to families who have increased their income, which gives possibility to get resources of up to R$ 5,000 for costs and R$ 6,000 for investments, also with discounts for on time payments.
Para a família que aumentou a sua renda, existe a opção da linha Pronaf Grupo C, que apresenta a possibilidade de ter acesso a recursos de até R$ 5 mil para custeio e R$ 6 mil para investimento, também com descontos para pagamentos em dia.

The close relationship between entrepreneurship and Intellectual Property, as well as the need to protect the intangibles to monetize innovation; perseverance and field work as bases of entrepreneurship, and the factors that affect the time to get resources with investment funds, are part of the issues that were addressed in the Webinar,"Keys to success of science-based companies technology", which was invited Carolina del Río, CEO of Clarke, Modet& C° Chile and some entrepreneurs of Chile and abroad.
A estreita relação entre o empreendedorismo e Propriedade Industrial, bem como a necessidade de proteger intangível para rentabilizar a inovação; perseverança e trabalho de campo como bases do empreendedorismo, e os fatores que afetam o tempo para obter recursos com fundos de investimento, fazem parte das questões que foram abordadas na Webinar," Chaves para o sucesso das empresas de base científica tecnologia", que foi convidado Carolina Rio, CEO da Clarke, Modet& C° Chile e envolvendo um número de empresários no Chile e no exterior.

Then they filed a suit at the Caixa to get the resources to finish, but until today….
Só que aí eles entraram com um processo na Caixa para captar recurso para concluir, mas só que até hoje….

Cooperation between companies by networks can be seen as a mechanism for them to get the resources that they are missing.
A cooperação entre empresas na forma de redes pode ser considerada um mecanismo para elas conseguirem os recursos que lhes são faltantes.

Play fun mini games to get more resources.
Juga divertidos mini-jogos para obter mais recursos.

There are two methods to get those resources.
Existem dois métodos para obter esses recursos.

Collect from your pets to get valuable resources.
Cuide dos seus animais de estimação para obter recursos valiosos na mini fazenda.

Attack your enemies' cities to get extra resources.
Atacar cidades dos seus inimigos para obter recursos extras.

Match 5 in a row to get more resources to….
Jogo 5 em uma fila para conseguir mais recursos para….

How to get Training Resources for Intel True Scale and Omni-Path Technologies.
Como obter recursos de treinamento para TecnologiasIntel True Scale e Omni-Path.

But there is little bit boring things or expensive to get these resources.
Mas há pouco coisas chatas ou caro para obter esses recursos.

Match the same tiles in rows of 3 to get necessary resources and complete levels.
Combine os mesmos espaços em linhas de 3 para obter os recursos necessários e os níveis completos.

You might personally sponsor or raise funds to get more resources for your adopted people.
Ou possa patrocinar ou angariar fundos para conseguir maiores recursos para seu grupo adotado.