O Que é TO GOD'S COMMANDMENTS em Português

• aos mandamentos de deus

Exemplos de uso de To god's commandments em Inglês e suas traduções para o Português

Abraham didn't submit to God's commandments.
Abraão não se submetia aos Mandamentos de Deus.

Obedience to God's commandments would surely result in prosperity.
Da obediência aos mandamentos de Deus resultaria certamente prosperidade.

Abraham didn't submit to God's commandments.
Abraão obedecia a todos os Mandamentos de Deus.

Be faithful to God's commandments and to the commitments of your Baptism.
Sede fiéis aos mandamentos de Deus e aos compromissos do Baptismo.

Understanding means obedience to God's commandments.
Compreensão significa obediência aos mandamentos de Deus.

Those who have been obedient to God's commandments will unite with the company of the saints in light.
Os que forem obedientes aos mandamentos de Deus, unir-se-ão com o grupo de santos na luz; entrarão na cidade pelas portas.

We will be evaluated in terms of our obedience to God's commandments.
Seremos avaliados em termos da nossa obediência aos mandamentos de Deus.

He was loyal to God's commandments, setting aside the human traditions and requirements which had been exalted in their place.
Foi leal aos mandamentos de Deus, pondo de parte tradições e exigências humanas que tinham sido elevadas ao primeiro plano.

Worship, thanksgiving, and service are expressed in obedience to God's commandments.
Adoração, gratidão e serviço devem ser expressos em obediência aos mandamentos de Deus.

Only by staying faithful to God's commandments, to the Covenant which Christ sealed with his blood poured out on the Cross, will you be the apostles and witnesses of the new millennium.
Só permanecendo fiéis aos mandamentos de Deus, à Aliança que Cristo selou com o seu sangue derramado na Cruz é que podereis ser os apóstolos e as testemunhas do novo milénio.

If a man truly loves God, he would show it in his obedience to God's Commandments.
Se um homem verdadeiramente ama Deus, deve demonstrá-lo em sua obediência aos mandamentos divinos.

If Man from the beginning had chosen things immortal, in obedience to God's commandments, he would have been rewarded with immortality and have become God,"an adoptive God," deus assumptus, Theo s anadihthi s Ad Autolycum II, 24 and 27.
Se o homem desde o começo tivesse escolhido coisas imortais, em obediência aos comandos de Deus, ele teria sido recompensado com imortalidade e teria se tornado Deus,"um Deus adotivo" deus assumptus, Theo s anadihthi s Ad Autolycum II, 24 e 27.

In this way, a close connection is made between eternal life and obedience to God's commandments.
Deste modo, enuncia-se uma estreita relação entre a vida eterna e a obediência aos mandamentos de Deus.

Or in an equivalent way, as in every act of disobedience to God's commandments in a grave matter".118.
Ou de modo equivalente, como em qualquer desobediência aos mandamentos de Deus em matéria grave». 118.

The life of Christ on earth was a perfect expression of God's law, and when those who claim to be children of God become Christlike in character, they will be obedient to God's commandments.
A vida de Cristo na Terra foi uma expressão perfeita da lei de Deus, e quando os que professam ser Seus filhos receberem caráter semelhante ao de Cristo, obedecerão aos mandamentos de Deus.

The"iron" those who don't let themselves be modeled/shaped by God's word, those who are opposing to God's commandments and warnings these ones are the"house of Edom/Esau"(the GB) and all his allies.
O"ferro" aqueles que não se deixam ser modelada/ moldada pela palavra de Deus, aqueles que se opõem aos mandamentos de Deus e avisos estes são a"casa de Edom/ Esaú"(o PT) e todos os seus aliados.

The Psalmist immediately explains what this fear consists in: it is shown in docility to God's commandments.
O Salmista esclarece imediatamente em que consiste tal temor: ele manifesta-se na docilidade aos mandamentos de Deus.

Therefore, little children, I am with you to help you to say'yes' to God and to God's commandments with resoluteness.
Por isso, filhinhos, eu estou com vocês para ajudá-los, a que, com determinação, digam SIM a Deus e aos mandamentos de Deus.

Learning and thus knowing God's names leads mankind to understand that he was created to worship God Alone and to live according to God's commandments.
Aprender e, portanto, conhecer os nomes de Deus leva a humanidade a compreender que foi criada para adorar somente a Deus e viver de acordo com os mandamentos de Deus.

The laws and traditions of men are exalted above the law of God, and those who are true to God's commandments suffer reproach and persecution.
Leis e tradições de homens são exaltadas acima da lei de Deus, e quem é fiel aos mandamentos de Deus sofre vexame e perseguição.

The nation would fall to its enemies but a part of the people would be saved, those who had remained faithful to God's commandments.
A nação cairia para seus inimigos, mas uma parte do povo seriam salvos, aqueles que se mantiveram fiéis aos mandamentos de Deus.

This whole tendency, which could invade many nations, is clearly contrary to divine law, to God's commandments, and is a negation of natural law.
Toda esta tendência, que pode invadir tantas nações, é claramente contrária ao direito divino, aos mandamentos de Deus, e é negação da lei natural.

Ramadan is like a training period in which Muslims change their lifestyles to one which is in accords to God's commandments.
O Ramadã é como um período de treinamento no qual os muçulmanos mudam seu estilo de vida para um que se adeqüe aos mandamentos de Deus.

The class that have provoked the displeasure of Heaven will charge all their troubles upon those whose obedience to God's commandments is a perpetual reproof to transgressors.
A classe que provocou o descontentamento do Céu atribuirá todas as suas inquietações àqueles cuja obediência aos mandamentos de Deus é perpétua reprovação aos transgressores.

Muslims believe that the Quran and the authentic narrations of Prophet Muhammad contain all the knowledge mankind needs in order to worship and live according to God's commandments.
Os muçulmanos acreditam que o Alcorão e as narrações autênticas do Profeta Muhammad contêm todo o conhecimento que a humanidade precisa para adorar e viver de acordo com os mandamentos de Deus.

What kind of worship does the Savior call that which is not according to God's commandments?
Que tipo de adoração Jesus diz que não está de acordo com os mandamentos de Deus?

Or, instead of basing ethics on the commandments of morality, on the commandments of God, they based it on idealist or semi-idealist phrases, which always amounted to something very similar to God's commandments.
Ou então, em vez de deduzir esta moral dos preceitos da ética, dos mandamentos de Deus, deduziam-na de frases idealistas ou seml-idealistas que, definitivamente, se pareciam sempre muito aos mandamentos de Deus.

The glorious possibilities set before Israel could be realized only through obedience to God's commandments.
As gloriosas possibilidades apresentadas a Israel só poderiam ser realizadas pela obediência aos mandamentos de Deus.

By virtue of a primordial option for charity, that individual could continue to be morally good, persevere in God's grace and attain salvation, even if certain of his specific kinds of behaviour were deliberately and gravely contrary to God's commandments as set forth by the Church.
Devido a uma opção originária pela caridade, o homem poderia manter-se moralmente bom, perseverar na graça de Deus, alcançar a própria salvação, mesmo se alguns dos seus comportamentos concretos fossem deliberada e gravemente contrários aos mandamentos de Deus, reafirmados pela Igreja.

If two parties of the believers fight, put things right between them; then, if one of them is insolent against the other, fight the insolent one till it reverts to God's commandment.
E quando dois grupos de fiéis combaterem entre si, reconciliai-os, então. E se um grupo provocar outro, combatei oprovocador, até que se cumpram os desígnios de Deus.