O Que é TO HAVE TO ASK em Português

• ter de pedir
• ter de perguntar
• ter de fazer

Exemplos de uso de To have to ask em Inglês e suas traduções para o Português

We hate to have to ask.
Odiamos ter de perguntar.

If you need an alibi, you're going to have to ask.
Se precisares de um álibi, vais ter de pedir.

BAR_ I'm going to have to ask an aunt.
Vou ter de perguntar a uma tia.

If you want me to do this… you're going to have to ask.
Se queres que eu faça isto… vais ter de pedir.

Sorry to have to ask this, Jason.
Desculpa ter de te pedir isto, Jason.

I'm old enough to have to ask.
Tenho idade suficiente para a ter de perguntar.

I'm going to have to ask for Dr. Tellson's resignation.
Vou ter de pedir a demissão do Dr. Tellson.

Under the circumstances, I'm going to have to ask for your weapon.
Nessas circunstâncias vou ter que pedir a sua arma.

I'm going to have to ask you to step further.
Vou ter de lhe pedir que passe para.

But, uh, anything beyond that, you're going to have to ask Jenna.
Mas se quiserem saber mais, vão ter de perguntar à Jenna.

You're going to have to ask Jenkins that.
Vais ter de perguntar isso ao Jenkins.

I am sorry to have to ask all these questions in plenary, Commissioner, but I have to do so because we were not given enough information in the Committee on Agricul ture.
Lamento, Senhor Comissário, ter de fazer todas estas perguntas na sessão plenária, mas a isso me força a falta de informação na Comissão da Agricultura.

I'm so sorry to have to ask.
Lamento ter de pedir.

I'm going to have to ask you to leave.
Vou ter de lhe pedir, que saia.

Sorry, we didn't realize… I'm going to have to ask you to come with me.
Desculpe, não percebemos… Vou ter de pedir para que venham comigo.

I'm going to have to ask my dad for more money again.
Vou ter de pedir novamente mais dinheiro ao meu pai.

Given the circumstances, I'm going to have to ask you to wait here.
Dado as circunstâncias, Vou ter que lhe pedir que espere aqui.

I'm going to have to ask you to say that with cash.
Vou ter de pedir que diga isso com dinheiro.

I'm afraid I'm going to have to ask you to leave.
Receio que tenha que pedi-la pra sair.

I'm going to have to ask you to put these on.
Eu vou ter que pedir para voces colocarem isto.

Sir, I'm going to have to ask you to come.
Senhor, vou ter de lhe pedir que venha.

I am going to have to ask you to wait in the hallway.
Vou ter de lhe pedir que espere no corredor.

I'm sorry, but I'm going to have to ask you to come with us.
Desculpe, mas vou ter de lhe pedir que nos acompanhe.

I'm going to have to ask you to take your meerkats home.
Vou ter de pedir que leve os seus suricatas para casa.

I'm afraid I'm going to have to ask you to step aside.
Desculpe, vou ter de pedir para se afastar.

I'm going to have to ask you to leave.
Vou ter de pedir que te retires.

Miss Rosine, I'm going to have to ask you to come with me.
Rosine, vou ter de pedir-lhe que venha comigo.

I'm going to have to ask you to leave.
Tenho de pedir para te ires embora.

I'm afraid I'm going to have to ask you to leave now.
Infelizmente, vou ter que pedir para você se retirar agora.

I'm going to have to ask you to leave.
Vou ter de pedir-vos que se retirem.