O Que é TO IDENTIFY POSSIBLE ASSOCIATIONS em Português

• para identificar possíveis associações

Exemplos de uso de To identify possible associations em Inglês e suas traduções para o Português

Bivariate analyses were performed to identify possible associations between EDS and independent variables.
Análises bivariadas foram realizadas para identificar possíveis associações entre a SDE e as variáveis independentes.

In parallel, data were dichotomously categorized and then the chi-square test was used to identify possible associations.
Paralelamente, os dados foram categorizados de forma dicotômica e, na sequência, utilizou-se o teste do qui-quadrado para identificar possíveis associações.

Odds ratio and Fisher's exact test were applied to identify possible associations among independent variables and NIPPV failure.
Aplicaram-se os testes odds ratio OR e exato de Fisher para identificar possíveis associações entre as variáveis independentes e falência da VNIPP.

Aiming to identify possible associations between the explanatory variables and outcomes, a univariate analysis was performed containing each of the independent variables.
Com o objetivo de identificar possíveis associações entre as variáveis explicativas e os desfechos, foi realizada análise univariada contendo cada uma das variáveis independentes.

Chi square statistical tests were used because of contingency tables, in order to identify possible associations between the variables studied.
Os testes estatísticos utilizados foram de Qui-Quadrado em razão das tabelas de contingência, com vistas a identificar possíveis associações entre as variáveis estudadas.

The chi-square and Fisher exact tests were used to identify possible associations between covariates and main outcomes"death" versus"hospital discharge", and odds ratios ORs were used as measures of association..
O uso dos testes qui quadrado e exato de Fisher serviu para identificar possíveis associações entre covariáveis e desfechos principais"óbito" versus"alta hospitalar", e utilizou-se a Odds Ratio OR como medida de associação..

This study aimed to investigate the influence of polymorphisms rs1800450, rs1800451, rs5030737 in éxon 1 of the mbl-2 gene and rs2794521 in the promoter region of prtcr gene in patients with hepatitis b and chronic c in order to identify possible associations with the frame clinical and laboratory these infections.
O presente estudo objetivou investigar a influência dos polimorfismos rs1800450, rs1800451, rs5030737 no éxon 1 do gene da mbl-2 e o rs2794521 na região promotora do gene da prtcr em pacientes portadores de hepatite b e c crônica, buscando identificar possíveis associações com o quadro clínico-laboratorial dessas infecções.

Multiple linear regression was also performed to identify possible associations between Functional Health Literacy and the comprehension items.
Foi ainda realizada regressão linear múltipla para identificar possíveis associações entre Letramento Funcional em Saúde e os itens da legibilidade.

In order to identify possible associations between the independent variables sex, age group, zone of residence, race/color and follow up and the outcomes under study abandoning treatment and death while undergoing treatment, data from 2007 to 2009 were used.
Para identificar possíveis associações entre as variáveis independentes sexo, faixa etária, zona de residência, raça/cor e acompanhamento e os desfechos de interesse abandono e óbito na vigência do tratamento, utilizaram-se os dados de 2007 a 2009.

Univariate regression models containing each of the independent variables were evaluated to identify possible associations between the explanatory variables and the outcomes.
Com o objetivo de identificar possíveis associações entre as variáveis explicativas e os desfechos, foram avaliados modelos de regressão univariada contendo cada uma das variáveis independentes.

Based on social exchange theory, the goal of this research is to identify possible associations between job satisfaction and motivation, perceived organizational support and the perception of employees regarding the use of social networks in the working environment.
Com base na teoria do intercâmbio social, este estudo tem como objetivo identificar a possível relação entre a satisfação no trabalho e motivação, o apoio organizacional percebido e a percepção dos funcionários sobre o uso de redes sociais no ambiente de trabalho.

Considering the importance of alterations in xrcc1, mrhfr and egfr genes in various pro-carcinogenic pathways, it is extremely important to investigate the effects of functional polymorphisms in these genes and their molecular consequences in cancer susceptibility. the objective of this study was to identify possible associations between single nucleotide polymorphisms( snps) arg194trp( xrcc1) e ala222val( mthfr) e arg521lys( egfr) with the development of gastric and breast cancers in the population of belém-pa, in a case-control study.
Dada a importância de alterações nos genes xrcc1, mrhfr e egfr em diversas vias pro-carcinogenicas, é de fundamental importância investigar os efeitos funcionais de polimorfismos moleculares nesses genes e suas consequências na suscetibilidade ao câncer. assim, o objetivo deste estudo foi identificar possíveis associações entre os polimorfismos de nucleotídeo único( snps) c194t/xrcc1, c677t/mrhfr e r497k/egfr com o desenvolvimento do câncer gástrico e de mamário, na população de belém-pa, em um estudo caso-controle.

For the bivariate analysis, c or Fisher's exact test were used, according to the adequacy, to identify possible associations of the occurrence of abortion dependent variable with sociodemographic characteristics and reproductive history independent variables.
Para a análise bivariada foram utilizados os testes do?² de Pearson ou teste exato de Fischer, conforme adequação, para identificar possíveis associações entre a ocorrência de abortamento variável dependente e as características sociodemográficas e antecedentes reprodutivos variáveis independentes.

First, a descriptive analysis of variables was made, followed by univariate analyses to identify possible associations, selecting the following as dependent variables: self-evaluation of QoL, PH and MH.
Inicialmente realizou-se uma análise descritiva das variáveis, seguida de análises univariadas para identificar possíveis associações, elegendo-se como variáveis dependentes a autoavaliação de qualidade de vida, saúde física e saúde mental.

This study aims to identify possible association between the polymorphism 14pb ins/del in hla-g gene and endometriosis in women of mato grosso-brazil.
O presente estudo objetiva identificar possível associação entre o polimorfismo 14pb ins/del no gene hla-g e endometriose em mulheres de mato grosso.

In the present study, however, it was not possible to identify associations between these factors and hypertension.
No presente estudo, todavia, não foi possível identificar associações entre estes fatores e a HA.

Upon comparing Groups A and B, it was not possible to identify significant associations between medications being used, comorbidities and metabolism disorders with SNHL.
Ao compararmos os grupos A e B não foi possível identificar associações significativas entre medicações em uso, comorbidades e distúrbios do metabolismo com DASN.

To identify the possible associations between the informal social support and the formal one, three of its variables whether received family support, whether gave the family support, and whether received formal support were correlated with some selected variables Tables 3 and 4.
Para identificar possíveis associações do apoio social informal e formal, três de suas variáveis se recebe apoio da família, se fornece apoio à família, se recebe apoio formal foram correlacionadas com algumas variáveis selecionadas Tabelas 3 e 4.

A bivariate analysis was carried out to identify a possible association between cockroach allergen sensitization and asthma severity.
Foi feita uma análise bivariada para identificar a possível associação entre a sensibilização ao alérgeno de barata e a asma.

However, it is not possible to identify association between the regions, since the contingency coefficient is very low 0.036.
Entretanto, não é possível identificar associação entre as regiões, uma vez que o coeficiente de contingência é muito baixo 0,036.

Thus, the objectives of this study was to identify the possible association between the 14pb polymorphism with varying degrees of sil in women presenting or not hiv-1 infection.
Diante disso, o principal objetivo deste estudo foi identificar a possível associação entre o polimorfismo de 14pb com os diferentes graus de sil entre mulheres apresentando ou não a infecção pelo hiv- 1.

Thus, the aim of this study was to identify the possible association between body image, nutritional status, abdominal strength/resistance ABD and cardiorespiratory fitness CF in children and adolescents practicing sports.
Nesse contexto, o objetivo deste estudo foi identificar a possível associação entre imagem corporal, estado nutricional, força de resistência abdominal ABD e aptidão cardiorrespiratória AC em crianças e adolescentes praticantes de esportes.

Descriptive and inferential statistics were used, i.e., the Kolmogorov-Smirnov independence test and the Odds Ratio OR to identify a possible association, taking the total score of the questionnaire as the independent variable.
Foi utilizada estatística descritiva e inferencial, nomeadamente: o teste de independência de Kolmogorov-Smirnov e as probabilidades OR= Odds Rácio para identificar uma possível associação, estabelecendo-se o escore total do questionário como variável independente.