O Que é TO IMPLEMENT EU RULES em Português

• a aplicarem as regras da UE
• a aplicar as normas da UE
• a aplicar as regras da UE

Exemplos de uso de To implement EU rules em Inglês e suas traduções para o Português

Environmental crimes: Commission asks 12 Member States to implement EU rules.
Crimes ambientais: a Comissão solicita a 12 Estados-Membros que apliquem as regras da UE.

The Commission has called on Belgium to implement EU rules on the recognition of protection orders issued in other Member States.
A Comisso instou a Blgica a aplicar as regras da UE sobre o reconhecimento das decises de proteo emitidas noutros Estados-Membros.

Free movements of goods: Commission requests Portugal to implement EU rules on tractors.
Livre circulação de mercadorias: Comissão insta PORTUGAL a aplicar as normas da UE sobre tratores.

It must be possible to implement EU rules satisfactorily and to spend EU funds properly.
Tem de haver a possibilidade de aplicar as regras da União Europeia de maneira satisfatória e de gastar correctamente os fundos disponibilizados pela União..

Transport safety: Commission urges BELGIUM and PORTUGAL to implement EU rules.
Segurana dos transportes: Comisso insta a BÉLGICA e PORTUGAL a aplicar as normas da UE.

The Commission has requested Belgium, France, Greece, Luxembourg, Poland and Portugal to notify within two months measures to implement EU rules in the financial sector(Directive 2010/78/EU) concerning the powers of the three new European supervisory authorities for banks(European Banking Authority), insurance and occupational pensions(European Insurance and Occupational Pensions Authority) and securities European Securities and Markets Authority.
A Comissão solicitou à Bélgica, a França, à Grécia, ao Luxemburgo, à Polónia e a Portugal que lhe comunicassem no prazo de dois meses as medidas destinadas a aplicar as normas da UE no setor financeiro( Diretiva 2010/78/UE) no que se refere à competência das três novas autoridades europeias de supervisão dos bancos( Autoridade Bancária Europeia), dos seguros e das pensões complementares( Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma), bem como dos títulos Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados.

Financial services supervision: Commission requests Belgium, France, Greece, Luxembourg, Poland and Portugal to implement EU rules.
Supervisão dos serviços financeiros: Comissão solicita à BÉLGICA, a FRANÇA, à GRÉCIA, ao LUXEMBURGO, à POLÓNIA E a PORTUGAL que apliquem as normas da UE.

Financial Services: Commission requests CYPRUS to implement EU rules in the area of insurance.
Serviços financeiros: a Comissão insta CHIPRE a aplicar as regras da UE no domínio dos seguros.

The Commission can take legal action against Member States that do not correctly transpose EU law or fail to notify that they have passed national measures to implement EU rules.
A Comissão pode intentar uma acção contra os Estados-Membros que não transponham a legislação da UE de forma correcta ou não notifiquem a adopção das disposições nacionais para implementar as normas da UE.

Financial Services: Commission requests five Member States to implement EU rules in the area of insurance.
Serviços financeiros: a Comissão insta cinco Estados-Membros a aplicarem as regras da UE no domínio dos seguros.

Transport: Commission urges Italy, Cyprus and Greece to implement EU rules to unblock congestion in Europe's airspace.
Transportes: Comissão insta Itália, Chipre e Grécia a aplicar as regras da UE para desbloquear o congestionamento do espaço aéreo europeu.

The European Commission is referring Cyprus and the Netherlands to the Court of Justice of the European Union for failing to notify national measures to implement EU rules easing access to justice in cross-border legal disputes.
A Comissão Europeia vai intentar ações contra Chipre e os Países Baixos no Tribunal de Justiça da União Europeia por não comunicação de medidas nacionais de transposição das normas da União Europeia que visam facilitar o acesso à justiça nos litígios transfronteiras.

Financial Services: Commission requests 10 Member States to implement EU rules on Deposit Guarantee Schemes.
Serviços financeiros: A Comissão insta 10 Estados-Membros a aplicarem as regras da UE em matéria de sistemas de garantia de depósitos.

Financial services: Commission refers POLAND to the Court of Justice of the EU for failing to implement EU rules on Deposit Guarantee Schemes.
Servios financeiros: Comisso intenta ao no Tribunal de Justia contra a POLÓNIA por no aplicao das regras da UE sobre os sistemas de garantia de depsitos.

Financial Services: Commission requests HUNGARY, LUXEMBOURG and POLAND to implement EU rules in the area of financial conglomerates.
Serviços financeiros: a Comissão insta a HUNGRIA, o LUXEMBURGO e a POLÓNIA a aplicarem as regras da UE em matéria de conglomerados financeiros.

Brussels, 16 June 2011- The European Commission has requested Belgium, Estonia, France, Hungary, Austria, Poland, Portugal, Finland and the United Kingdom to adopt national legislation to implement EU rules setting up a vessel traffic monitoring and information system.
Brussels, 16 de Junho de 2011- A Comissão Europeia pediu a Portugal, Bélgica, Estónia, França, Hungria, Áustria, Polónia, Finlândia e Reino Unido que adoptem legislação nacional de transposição das regras da União Europeia que instituem um sistema de acompanhamento e informação do tráfego de navios.

Road transport: Commission requests IRELAND, PORTUGAL, SLOVENIA and the UK to implement EU rules for road charging for lorries.
Transporte rodoviário: Comissão insta a IRLANDA, PORTUGAL, a ESLOVÉNIA e o REINO UNIDO a aplicarem as regras da UE em matéria de imposições aos veículos pesados.

In a new round of proceedings for infringements of EU telecom rules, the European Commission has welcomed the completion of legislation to implement EU rules in Bulgaria and Romania by closing six non-communication cases.
Numa nova ronda de processos motivados por infracção das regras comunitárias em matéria de telecomunicações, a Comissão Europeia saudou a conclusão de legislação que visa a aplicação dessas regras na Bulgária e na Roménia, encerrando seis processos de não-comunicação.

The European Commission has asked Finland to fully implement EU rules on the access to the international road haulage market.
A Comissão Europeia solicitou à Finlândia que aplicasse integralmente as regras da UE sobre o acesso ao mercado do transporte internacional rodoviário de mercadorias.

It should highlight the failure of Member States to implement EU migration rules.
Deve destacar a incapacidade dos Estados-Membros para implementarem as regras da UE em matéria de imigração.

Transport: Commission calls on SLOVENIA to correctly implement EU rules on driving licences.
Transportes: Comisso insta a ESLOVÉNIA a aplicar corretamente as normas da UE sobre cartas de conduo.

Ireland now has two months to notify the Commission of measures taken to fully implement EU rules.
A Irlanda dispõe agora de dois meses para notificar a Comissão das medidas tomadas para dar plena aplicação às normas da UE.

Road transport: Commission requests CROATIA, CYPRUS, DENMARK, LUXEMBOURG, THE NETHERLANDS, PORTUGAL and SWEDEN to correctly implement EU rules on driving licences.
Transporte rodovirio: Comisso insta CROÁCIA, CHIPRE, DINAMARCA, LUXEMBURGO, PAÍSES BAIXOS, PORTUGAL e SUÉCIA a aplicarem corretamente as regras da UE em matria de cartas de conduo.

The European Commission has asked the Czech Republic, Luxemburg, Poland and Portugal to fully implement EU rules concerning the interconnection of national registers for road transport.
Através do envio de um parecer fundamentado, a Comissão Europeia solicitou à República Checa, ao Luxemburgo, à Polónia e a Portugal que apliquem integralmente as regras da UE sobre a interligação dos registos nacionais de transportes rodoviários.

When the Commission considers that there is sufficient evidence that a Member State has failed to properly implement EU rules, infringement proceedings can be initiated at the European Court of Justice against the Member State concerned.
Sempre que a Comissão considere que existem provas suficientes de que um Estado-Membro não aplicou adequadamente as normas da UE, poderão ser intentadas acções por incumprimento junto do Tribunal de Justiça Europeu contra o Estado-Membro em causa.

Taxation: Commission asks France and Latvia to implement key EU rules against tax evasion.
Fiscalidade: Comissão solicita à França e à Letónia que apliquem as regras essenciais da UE contra a evasão fiscal.

Some delegations questioned the need to implement new EU rules for species which were not yet covered;
Algumas delegações questionaram a necessidade de implementar uma nova regulamentação da UE para as espécies que ainda não estão abrangidas;

The European Commission has requested Belgium and Portugal to implement certain EU rules on road safety and on the inland transport of dangerous goods.
A Comisso Europeia solicitou Blgica e a Portugal que aplicassem determinadas regras da UE em matria de segurana rodoviria e de transporte terrestre de mercadorias perigosas.

The European Commission has asked Finland to fully implement EU rules on the access to the international road haulage market Regulation(EC) No 1072/2009.
A Comissão Europeia solicitou à Finlândia que aplicasse integralmente as regras da UE sobre o acesso ao mercado do transporte internacional rodoviário de mercadorias Regulamento(CE) n. º1072/2009.

The European Commission has asked the Czech Republic, Luxemburg, Poland and Portugal to fully implement EU rules concerning the interconnection of national registers for road transport Regulation(EC) No 1071/2009.
Através do envio de um parecer fundamentado, a Comissão Europeia solicitou à República Checa, ao Luxemburgo, à Polónia e a Portugal que apliquem integralmente as regras da UE sobre a interligação dos registos nacionais de transportes rodoviários Regulamento(CE) n. º1071/2009.