O Que é TO IMPROVING SAFETY em Português

• melhoria da segurança
• de melhorar a segurança
• reforçar a segurança

Exemplos de uso de To improving safety em Inglês e suas traduções para o Português

Our products make a contribution to improving safety in the food chain.
Os nossos produtos contribuem para melhorar a segurança na cadeia alimentar.

It will then be analysed and the necessary conclusions drawn with a view to improving safety.
Seguidamente, serão analisadas a fim de se extraírem as conclusões que se imponham na perspectiva do aumento da segurança.

In making this decision, we are therefore in any case contributing to improving safety, not only on the roads, but also in the internal market.
Ao tomar esta decisão, estamos de qualquer das formas a contribuir para melhorar a segurança, não apenas nas estradas, mas também no mercado interno.

It has been repeatedly stated, including in the report of the inquiry commission set up by the French Assemblée Nationale, that the Seveso II directive contributes significantly to improving safety.
Tem sido afirmado repetidas vezes, inclusivamente no relatório da comissão de inquérito constituída pela Assemblée Nationale francesa, que a Directiva Seveso II contribui significativamente para melhorar a segurança.

More than 95 years that Knorr-Bremse contributes to improving safety on motorways.
Há mais de 95 anos que a Knorr-Bremse contribui para a melhoria da segurança nas auto-estradas.

Timken products contribute to improving safety in human health, lowering environmental impact and supporting global energy supply.
Os produtos da Timken contribuem para melhorar a segurança na saúde humana, reduzindo o impacto ambiental e apoiando o fornecimento mundial de energia.

Employees will demonstrate a similar dedication to improving safety in the workplace.
Os funcionários demonstram dedicação para melhorar a segurança no local de trabalho.

It should be remembered that in addition to improving safety and the quality of services, we must also ensure that entrepreneurship is facilitated, that bureaucracy is stripped away and that the cost of air transport is cut.
Dever-se-ia recordar que, para além de melhorarmos a segurança e a qualidade dos serviços, temos também de assegurar que o empreendedorismo é facilitado, que a burocracia é removida e que se reduzem os custos do transporte aéreo.

Regular discussions within the company are the key to improving safety at the local level.
Discussões periódicas na empresa são a chave para melhorar a segurança em nível local.

In our commitment to improving safety and efficiency on the rail network, our technical team at the Eland Cables Lab works closely with the industry's engineers to develop new cables and secure product approvals.
No nosso compromisso de melhorar a segurança e a eficiência da rede ferroviária, a nossa equipe técnica no Eland Cables Lab trabalha em estreita colaboração com engenheiros do setor, para desenvolver novos cabos e assegurar a aprovação dos produtos.

Employees will demonstrate a similar dedication to improving safety in the workplace.
Os funcionários demonstrarão dedicação similar para melhorar a segurança no local de trabalho.

Since 2005, aid has had to be allocated exclusively to improving safety and working conditions on board and product quality, or to switching to more selective fishing techniques or satellite vessel monitoring systems VMSs.
Desde 2005, as ajudas devem ser afectadas, exclusivamente, à melhoria da segurança, das condições de trabalho a bordo e da qualidade dos produtos, ou à adopção de técnicas de pesca mais selectivas ou à instalação de sistemas de localização dos navios por satélite VMS.

To help exploit the potential of this sector with a view to improving safety and environmental protection.
Ajudar a tirar proveito do potencial desse sector com vista a melhorar a segurança e a protecção do ambiente.

The fact that this allows a period of 28 days to be monitored in a roadside check will make a huge contribution to improving safety on Europe's roads.
O facto de se permitir um período de 28 dias para um controlo rodoviário dará um importante contributo para a melhoria da segurança nas estradas europeias.

We want the results of its work to make a real contribution to improving safety at sea, achieving the aims for which it was created, which are.
É nosso desejo que o resultado do seu trabalho venha contribuir efectivamente para a melhoria da segurança marítima, cumprindo os objectivos para que foi criada.

To help exploit the potential of this sector with a view to improving safety and reducing the environmental impact with regard to noise and emissions, in particular CO2 and NOx.
Ajudar a tirar proveito do potencial deste sector, de modo a reforçar a segurança e reduzir o impacto ambiental em matéria de ruído e de emissões, nomeadamente de CO2 e NOx.

For over 125 years, the Garlock family of companies has designed and developed products dedicated to improving safety, responsibility and system reliability in the workplace.
Por mais de 125 anos a família Garlock de empresas projetou e desenvolveu produtos dedicados a melhorar a segurança, aumentar a responsabilidade e a confiabilidade do sistema no local de trabalho.

At the same time, technological development will contribute to improving safety at sea, reducing environmental risks and enhancing the surveillance of environmental incidents at sea.
Simultaneamente, o desenvolvimento tecnológico contribuirá para aumentar a segurança no mar, diminuir os riscos ambientais e melhorar a vigilância dos incidentes ambientais no mar.

ICHCA is the acronym for International Cargo Handling Coordination Association, an independent, non-profit making organisation founded in 1952 which is dedicated to improving safety, sustainability, productivity and efficiency of cargo handling and movement of goods.
ICHCA corresponde às siglas de International Cargo Handling Coordination Association, uma organização independente, sem fins lucrativos fundada em 1952 e dedicada a melhorar a segurança, sustentabilidade, produtividade e eficiência da movimentação de carga e circulação de mercadorias.

Action taken within plants or other production units with a view to improving safety or hygiene is important and may be eligible for certain types of aid, but it is not covered by these guidelines.
As acções empreendidas nas unidades fabris ou noutras instalações de produção com vista a reforçar a segurança ou a higiene são importantes e podem eventualmente ser elegíveis para determinados auxílios, mas não são abrangidas pelo presente enquadramento.

In my opinion, human failure played a significant if not a decisive role in Japan before the earthquake and the tsunami, when it came to improving safety and modernising the plant, and after the disaster with regard to keeping the damage to a minimum.
Na minha opinião, o factor humano desempenhou um papel significativo, se não decisivo no Japão, antes do terramoto e do tsunami, quando se tratou de melhorar a segurança e de modernizar a central, bem como, depois da catástrofe, quando se tratou de reduzir os danos ao mínimo.

The proposal for a directive, which has now been approved by both institutions, will contribute greatly to improving safety in the sensitive sector of animal feed and will enable effective measures to be taken quickly in the event of a critical situation.
A proposta de direc tiva, agora aprovada pelas duas instituições, contribuirá consideravelmente para reforçar a segurança no sector, sensível, da alimentação animal e permitirá adoptar rapidamente medidas eficazes no caso de situação crítica.

What our analysis also demonstrates is the collective voice our members can speak with when it comes to improving safety and customer service, sharing technical knowledge and best practice, and influencing safety standards worldwide.
O que a nossa análise demonstra também é a voz coletiva com a qual os nossos membros podem dialogar quando se trata de melhorar a segurança e o atendimento ao cliente, partilhar conhecimentos técnicos e práticas recomendadas e influenciar as normas de segurança em todo o mundo.

Support for inland fishing may cover investments for the construction, extension, equipment and modernisation of inland fishing facilities, with a view to improving safety, working conditions, hygiene and product quality, human or animal health, or to reducing negative or having beneficial impact on the environment.
O apoio à pesca interior pode abranger os investimentos na construção, ampliação, equipamento e modernização de instalações de pesca interior, com vista a melhorar a segurança, as condições de trabalho, a higiene e qualidade dos produtos e a saúde humana ou animal, assim como a reduzir o impacto negativo ou a produzir um impacto positivo no ambiente.

Non-legislative measures to improve safety and health at work.
Medidas não legislativas para melhorar a segurança e a saúde no local de trabalho.

To improve safety and enhance efficiency of global mining and industrial enterprises.
Para melhorar a segurança e aumentar a eficiência das empresas globais de mineração e industrial.

Axis network cameras chosen to improve safety on Madrid's buses.
Câmeras de rede Axis escolhidas para melhorar a segurança nos ônibus de Madri.

Nitrogen Blanketing Best practices to improve safety and product quality.
Melhores práticas para melhorar a segurança e qualidade do produto.

Added new wget to improve safety.
Adicionado novo wget para melhorar a segurança.

What can journalists do to improve safety for them and their sources?
O que os jornalistas podem fazer para melhorar a segurança deles e de suas fontes?