O Que é REFORÇAR A SEGURANÇA em Inglês

• strengthen security
• enhancing security
• reinforcing security
• to improve safety
• reinforce safety
• increased security
• beef up security
• increasing safety
• improving security
• to tighten security
• to enhance the safety
• to strengthen safety

Exemplos de uso de Reforçar a segurança em Português e suas traduções para o Inglês

Reforçar a segurança.
STRENGTHENING SECURITY.

Primeiro, vamos reforçar a segurança, antes de mais.
First thing we gonna do is beef up security. That's first.

Reforçar a segurança na Europa.
Reinforcing security in Europe.

Vou ligar para o hospital e reforçar a segurança.
I will call down to the hospital and beef up security.

Vou reforçar a segurança.
I will step up security.

Então o General Riesen decidiu reforçar a segurança?
So General Riesen's just decided to tighten security?

Irei reforçar a segurança.
I will beef up security.

Todos devemos pensar sobre como podemos reforçar a segurança.
We should all be thinking about how we can bolster security.

Devemos reforçar a segurança.
We should reinforce security.

Agora, no norte, cada igreja está tentando reforçar a segurança.
In the north now, each church is trying to tighten security.

Reforçar a segurança do aprovisionamento.
Improve security of supply.

A Convenção de Prüm irá reforçar a segurança na Europa.
The Prüm Convention will strengthen security within Europe.

Reforçar a segurança do aprovisionamento.
Improving security of supply.

Em primeiro lugar, é preciso reforçar a segurança dos passageiros!
First of all, however, we need increased security for passengers!

Reforçar a segurança através da gestão das fronteiras.
Strengthen security through border management.

Cyber Roadmap Consulting identifica fraquezas e recomenda formas de reforçar a segurança.
Cyber Roadmap Consulting identifies weaknesses and recommends ways to strengthen security.

Vou reforçar a segurança em redor dos barcos, no porto.
I will beef up security around the boats in port.

O presidente americano, Barack Obama, condenou o ataque e prometeu reforçar a segurança.
President Barack Obama condemned the attack and promised enhanced security.

Reforçar a segurança de áreas militares e de uma nação.
Strengthen security of military areas and of a nation.

Fronteiras inteligentes» na UE: a Comissão visa facilitar o acesso ao seu território e reforçar a segurança.
EU'Smart Borders': Commission wants easier access and enhanced security.

Em primeiro lugar, reforçar a segurança nas nossas fronteiras externas.
Firstly, increase security at our external borders.

Além disso, a União Europeia ajudará as autoridades somalianas a reforçar a segurança e o desenvolvimento do país.
Furthermore, the European Union will assist the Somali authorities in enhancing security and development in Somalia.

Reforçar a segurança da nossa rede e sistemas de informação.
To enhance the security of our network and information systems.

O estatuto do Kosovo deverá igualmente reforçar a segurança e a estabilidade na região.
The status of Kosovo must also reinforce the security and stability of the region.

Devem reforçar a segurança do aprovisionamento da Comunidade; e/ou.
They shall strengthen security of supply in the Community; and/or.

O Comando Zeus possui 3.100 efetivos focados em reforçar a segurança nas ruas dos 50 municípios mais perigosos do país.
Zeus Command has 3,100 members focused on reinforcing security on the streets of 50 of the country's most dangerous municipalities.

Chouhan, reforçar a segurança nos aeroportos, estações ferroviárias e de autocarros depósitos.
Chouhan, step up security at airports, rail stations and bus depots.

É necessário trazer para a UE gás de novas fontes, para estimular a concorrência e reforçar a segurança do aprovisionamento.
There is a need to bring gas from new sources to the EU, in order to stimulate competition and strengthen security of supply.

É urgente reforçar a segurança de todos os seres humanos!”.
It is necessary to strengthen the security of all human beings.

O emprego desta ferramenta é importante porque representa ações evidentes que visam gerir e reforçar a segurança no local de trabalho.
The use of this tool is important because it represents evident actions that intend to manage and reinforce safety in the workplace.

Como usar "reforçar a segurança" em uma frase

Tem ainda as novas viaturas, que chegaram para reforçar a segurança em Santa Inês e região.

Cerca de 20 policias militares estiveram no local para reforçar a segurança.

Esse procedimento é normal, e serve para reforçar a segurança da tua conta segredos do bitcoin e prevenir qualquer atividade suspeita (que não mesmo que você).

A Câmara voltou a reforçar a segurança na Casa por causa do debate da proposta.

A exemplo do que aconteceu na Copa das Confederações, os militares também vão reforçar a segurança de estações de água, energia, antenas de telecomunicações, portos, rodoviária e outros locais.

A situação é a mesma para melhorias estruturais para reforçar a segurança da escola.

Para reforçar a segurança, cinco mil homens das Forças Armadas vão atuar.

Os últimos acontecimentos na vida política brasileira fizeram a Globo reforçar a segurança.

Por outro lado, a aposta é que a Jeep montará uma gaiola fixa no jipe para reforçar a segurança no veículo.

Até a 0h15min de hoje, ninguém havia sido preso, e o Batalhão de Operações Especiais (Bope), da PM, tinha sido acionado para reforçar a segurança no complexo.