O Que é TO INCORPORATING em Português

• incorporar
• incorporação
• integrá
• a incorporar
• de incorporação

Exemplos de uso de To incorporating em Inglês e suas traduções para o Português

Steps to incorporating a business in Canada.
Cinco passos para incorporar um negócio no Canadá.

However, we are using the time with a view to incorporating this into an amendment.
Estamos, contudo, a aproveitar o tempo para eventualmente incorporar este ponto numa alteração.

Also whether you're forming a for profit or a non profit will matter when it comes to incorporating.
Também se você está formando uma fins lucrativos ou sem fins lucrativos importa quando se trata de incorporação.

However, we are opposed to incorporating the Copenhagen criteria into the Constitution.
Todavia, opomo-nos a que os critérios de Copenhaga sejam incorporados na Constituição.

Anatomically designed as morphology of the left or right foot supporting the arch cushioning thanks to incorporating.
Anatomicamente projetado como morfologia do pé esquerdo ou direito apoiando o arco de amortecimento graças à incorporação.

Th Century Fox has committed to incorporating HDR10+ in its upcoming new release slate.
A 20th Century Fox comprometeu-se a integrar o HDR10+ nos seus novos lançamentos.

In social epidemiology, the predominance of social class as an explanatory category of inequalities has resulted in the relative impermeability to incorporating categories such as gender, race/ethnicity and generation.
Na epidemiologia social, o primado da classe social como categoria explicativa das desigualdades resultou na relativa impermeabilidade à incorporação de categorias como gênero, raça/etnia e geração.

The consensus as to incorporating a satisfaction evaluation of the elderly in the care provided by the ES is consistent with other studies.
O consenso quanto à incorporação da avaliação da satisfação dos idosos no atendimento do SE é congruente com outros estudos realizados.

Capacity-building programs are also carried out with a view to incorporating the local population into various areas of our business.
Também são considerados programas de capacitação para incorporar a população local a diversas áreas do negócio.

They are committed to incorporating the latest VR technology, with cooperation from Asian hardware manufacturers such as Foxconn and Samsung.
Eles estão empenhados em incorporar o Tecnologia VR mais recente, Com cooperação de fabricantes asiáticos de hardware, como Foxconn e Samsung.

It was open demolishing the apples built between Hill and Carlos Pellegrini, to incorporating both streets to the avenue.
Era demolindo aberto as maçãs construídas entre Colina e Carlos Pellegrini, para incorporar ambas as ruas à avenida.

This led to incorporating the theme of discrimination, apparently the logical outcome of the social divisions created by augmentations.
Isto levou a incorporação do tema da discriminação, já que parecia o resultado lógico das divisões sociais criadas pelo surgimento dos aprimoramentos.

The secretary committed himself puiblically to incorporating it immediately to the demands of the Ministry for Culture.
Secretário Sérgio Mamberti que publicamente se comprometeu em incorporá-lo imediatamente às demandas do Ministério da Cultura.

This crochet book is designed to teach crocheters how to make sure that their work looks professional using the proper finishing techniques from blocking to adding edging to incorporating zippers.
Este livro de crochê é projetado para ensinar crocheteiras certificar-se de que seu trabalho parece profissional usando as técnicas adequadas de acabamentos de bloqueio para adição de afiação para incorporar zíperes.

We are on the right road here, in particular, when it comes to incorporating the costs of congestion into overall road costs.
Estamos na direcção certa, nomeadamente no que se refere à integração dos custos do congestionamento nos custos rodoviários gerais.

In addition to incorporating a new methodology, this has meant making slight changes to most accounting aggregates and operations, on account of the aforesaid methodological changes, and also the improved statistical information included in the estimates.
Tal pressupôs, para além da incorporação da nova metodologia, a revisão nominal da maioria dos agregados e operações contabilísticas, em virtude tanto das referidas mudanças metodológicas, como de uma melhor informação estatística incorporada nas estimativas.

It is expected to add one region per month, in addition to incorporating Census data and emergency protocols, among others.
O objetivo do projeto é adicionar uma região por mês, além de incorporar os dados do último Censo, protocolos de emergência, entre outros.

The compromise represented by the text of the Conciliation Committee does not entirely accommodate this view, but I hope that in the longer term it will be possible to achieve improved rules in the spare-part sector with a view to incorporating them into the directive.
Este compromisso que o texto do Comité de Conciliação exprime não satisfaz inteiramente o ponto de vista acima referido mas espero que, a longo prazo, se consiga chegar a regras melhoradas no domínio das peças sobresselentes, com vista a integrá-las na directiva.

Continuous education is essential for the development of skills with a view to incorporating these aspects into daily professional practice.
A educação continuada é fundamental no desenvolvimento das habilidades para incorporar esses aspectos no cotidiano da prática profissional.

Technology advances in geoprocessing have allowed to incorporating the spatial construction of variables and have benefited to investigate this issue as a specific social phenomenon in its socioeconomic, cultural and environmental setting.
Os avanços tecnológicos na área de geoprocessamento têm permitido incorporar a estrutura espacial das variáveis, o que acrescenta a vantagem de analisar o problema enquanto fenômeno social particularizado em seu contexto socioeconômico, cultural e ambiental.

Although the Commission's proposal is generally positive, it confines itself to incorporating aspects of the UN 2001 Protocol.
Apesar da proposta da Comissão ser na generalidade positiva limita-se, porém, a incorporar os aspectos relacionados com o Protocolo da ONU de 2001.

As regards migrant women, the report draws attention to incorporating the equality dimension into policies, programmes and actions designed to combat racism, discrimination and social exclusion.
Quanto às mulheres migrantes, chama a atenção para a integração da dimensão da igualdade nas políticas, programas e acções destinados a combater o racismo, a discriminação e a exclusão social.

Using aggregate data, we can move beyond reporting only financial performance to incorporating social and environmental measures.
Usando dados agregados, podemos progredir para além de somente relatar o desempenho financeiro e passar a incorporar medidas sociais e ambientais.

Complex sample analysis was used with a view to incorporating the study design effect and data weighting to adjust for the sampling design.
Utilizou-se análise para amostras complexas, visando a incorporar o efeito de desenho do estudo e ponderação dos dados segundo plano amostral.

The interface is ideal for a range of applications from playing and recording MIDI keyboards, to incorporating external MIDI data from synthesizers.
A interface é ideal para uma variedade de aplicações de tocar e gravar teclados MIDI, para incorar dados externos MIDI de sintetizadores.

Nevada is definitely one of the best choices when it comes to incorporating your business considering the simplicity of the process and the number of benefits you can experience.
Nevada é definitivamente uma das melhores opções quando se trata de incorporar seu negócio Considerando a simplicidade do processo e o número de benefícios que você pode experimentar.

Therefore, communication, interpersonal relationship, empathy and welcoming skills were observed, which refer to the competence of incorporating social attitudes learning to live together and facilities and/or difficulties to express their feelings towards the family they visited, the service team, colleagues, teachers and themselves, with regard to incorporating personal attitudes learning to be.
Para tal, foram vistas as habilidades de comunicação, relacionamento interpessoal, empatia e acolhimento, que se referem à competência de incorporação de atitudes sociais aprender a conviver e as facilidades e/ ou dificuldades de expressarem seus sentimentos com relação à família visitada, à equipe do serviço, aos colegas, aos professores e consigo mesmo, referentes a incorporar atitudes pessoais aprender a ser.

Thinking on this scenario, some researchers have turned their attention to incorporating sustainability practices into process management.
Pensando nesse cenário, alguns pesquisadores têm voltado a atenção para a incorporação de práticas de sustentabilidade na gestão de processos.

It combines theoretical and empirical literature data, in addition to incorporating a vast amount of purposes: concept definition, theory revision and analysis of methodological problems of a particular topic.
Combina dados da literatura teórica e empírica, além de incorporar um vasto leque de propósitos: definição de conceitos, revisão de teorias e análise de problemas metodológicos de um tópico particular.

Add to this an input for CD or MP3 and a Tape Input, and you also have a number of choices when it comes to incorporating backing tracks or playing music before or after your set.
Adicione a isso uma entrada para CD ou MP3 e uma entrada da banda, e também tem uma série de opções quando se trata de incorporação de faixas de apoio ou tocar música antes ou depois da sua interpretação.