O Que é EMBODIMENT em Português

• personificação
• incorporação
• encarnação
• corporificação
• forma de realização
• materialização
• corporeidade
• concretização
• realização
• embodiment
• modalidade
• corporização
• corporalidade
• incorporañao

Exemplos de uso de Embodiment em Inglês e suas traduções para o Português

Love this embodiment of you.
Ama esta encarnação de ti.

Embodiment in Bali, a recommended experience.
Personificação em Bali, uma experiência recomendada.

He was the embodiment of innocence.
Ele era a corporificação da inocência.

For many mothers it is even more preferred embodiment.
Para muitas mães é ainda mais realização preferida.

The embodiment of righteousness.
A encarnação da justiça.

Consciously become an embodiment of compassion.
Se torne conscientemente a incorporação da compaixão.

Live embodiment of Platon Karatayev.
Incorporação viva de Platon Karatayev.

She released her 2015 debut album with the title Embodiment.
Ela lançou o seu primeiro álbum em 2015 com o título Embodiment.

Physical embodiment of the ESC button;
Incorporação física do botão ESC;

Rahamat means compassion, Rahim means the embodiment of compassion.
Rahamat significa compaixão, Rahim significa a corporificação da compaixão.

You're an embodiment of my desires.
Você é a concretização dos meus desejos.

Soft colors metal gloss shades and flashy- a taboo in this embodiment.
Cores suaves tons de brilho do metal e chamativo- um tabu nesta concretização.

You are the embodiment of bliss.
Vocês serão a personificação da felicidade.

This embodiment requires more material roof andtime-consuming.
Esta forma de realização requer mais material e telhadodemorado.

Rilakkuma is an embodiment of her wish.
Rilakkuma é uma encarnação de seu desejo.

One embodiment of the wall ladder march.
Uma realização da marcha escada na parede.

It seems that this embodiment reduces the space.
Parece que esta forma de realização reduz o espaço.

The embodiment of desperation and despair.
A forma de realização de desespero e esperança.

Palabras clave: physiology; embodiment; historicity; environment.
Palabras clave: fisiologia; corporalidade; historicidade; ambiente.

One embodiment of this idea- sticking two strips of wallpaper.
Uma concretização desta ideia- furando duas tiras de papel de parede.

Check out the folds of the previous action in this embodiment, the angle to straighten.
Confira as dobras da ação anterior nesta modalidade, o ângulo para acertar.

I am the embodiment of modern medicine.
Eu sou a materialização da medicina moderna.

This present research comes with the proposal to investigate the relation between embodiment, cognition and culture.
Esta pesquisa surge com a proposta de investigar a relação entre corporeidade, cognição e cultura.

It was the embodiment of"the big lie.
Era a materialização da"grande mentira.

As Merleau-Ponty says about it, first of all we must understand humanity as"another form of embodiment.
Como diz Merleau-Ponty a esse respeito, antes de tudo é preciso compreender a humanidade como"outra forma de corporeidade.

He is the embodiment of tapas- penance.
Ele é a personificação de tapas, penitência.

In America and the West, many will probably regard Rowhani as the friendly face of the Islamic Republic, whereas Ahmadinejad was its true- because more radical- embodiment.
Na América e no Ocidente, muitos verão provavelmente Rohani como a face amigável da República Islâmica, enquanto Ahmadinejad era a sua verdadeira- porque mais radical- corporização.

Dance, embodiment, and corporeal literacy.
Dança, encarnação e alfabetização corporal.

Full freedom from which the nineteen-year composer disposed of all resources of an orchestra for an embodiment of the ideas amazed, and ideas amazed with spring freshness.
Laisser-feira assustada, com que o compositor de devyatnadtsatiletnii mandou todos os recursos de orquestra para a incorporañao das ideias, e ideias de ego assustaram svezhestiu de vesennei.

Is the embodiment of evil in the world, period.
É a encarnação do mal no mundo, período.