O Que é TO INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES em Português

• às tecnologias de informação e comunicação

Exemplos de uso de To information and communication technologies em Inglês e suas traduções para o Português

This study is situated on the concentration of access to information and communication technologies(ict) in the municipalities of the brazilian legal amazon.
Este estudo está situado sobre a concentração do acesso às tecnologias de informação e comunicação(tics) nos municípios da amazônia legal brasileira.

And on the other hand, the emergence of new forms of communication, new channels and supports thanks to information and communication technologies.
E em segundo lugar, o surgimento de novas formas de comunicação, novos canais e graças mídia para tecnologia da informação e comunicação.

What role does access to information and communication technologies(ICTs) play, as part of the copyright environment, in promoting or hindering access?
Que papel desempenha o acesso às tecnologias de informação e comunicação(TIC), como parte do regime de direitos de autor, na promoção ou impedimento desse acesso?

Indeed Leader supports the creation of micro-enterprises, SMEs and access to information and communication technologies ICTs.
Efectivamente, o Leader apoia a criação de microempresas e de pequenas emédias empresas(PME) e o acesso às tecnologias da informação e da comunicação.

The country is limited in access to information and communication technologies(ICT) and also lacks the acquisition of competencies related to that field.
O país é limitado em termos de acesso a tecnologias da informação e comunicações(TIC) e também carece na aquisição de competências relacionadas a essa área.

This is the same approach which has been followed to address, for example, the specific needs of the elderly and the disabled in relation to information and communication technologies.
Trata-se da mesma abordagem adoptada para dar resposta, por exemplo, às necessidades específicas dos idosos e pessoas deficientes em relação às tecnologias de informação e comunicação.

In a global society, access to education and to information and communication technologies(ict) is a fundamental factor for expanding citizenship and fighting poverty.
Numa sociedade globalizada o acesso à educação e as tecnologias de informação e de comunicação(tic) é fator primordial para ampliar a cidadania e combater a pobreza.

With regard to the information society, we agree on the many challenges that we face in order to guarantee access to information and communication technologies for everyone everywhere.
No que diz respeito à sociedade da informação, estamos de acordo em relação aos muitos desafios que temos pela frente para podermos garantir a todos, em qualquer parte, o acesso às tecnologias da informação e da comunicação.

But also to information and communication technologies(ICT), in the belief that the latter is an essential support for the effectiveness and efficiency of a modern system of civil.
Mas também às tecnologias de informação e comunicação(TIC), na crença de que este último é um apoio essencial para a eficácia e eficiência de um sistema moderno de..

In addition, future ESF programmes will have a firmer commitment to gender equality, social inclusion and wider access to information and communication technologies to combat what might be termed'the digital divide.
Além disso, os futuros programas do FSE empenhar-se-ão mais fortemente nas questões da igualdade entre sexos, inclusão social e acesso mais amplo às tecnologias da informação e comunicação, para combater o que poderá ser denominado'a barreira digital.

Due to the development, propagation and the use of technological artifacts associated to information and communication technologies(icts), telecollaborative language learning environments were created where intercultural communication competence(byram, 1997) and meaning relationships occur in an inseparable dimension involving language, culture and society.
Com o desenvolvimento, difusão e utilização de artefatos tecnológicos, conjugados às tecnologias de informação e comunicação(tics), recriou-se ambientes telecolaborativos de aprendizagem de línguas, no qual a construção de competências comunicativas interculturais(byram, 1997) e as relações de sentido se dão na dimensão indissociável entre língua, cultura e sociedade.

As regards employment, the main restrictions that disabled workers face come in the form of prejudice among employers' organisations, access to information and communication technologies, and the use of public transport to get to work.
Em matéria de emprego, as principais limitações com que sofrem os trabalhadores deficientes prendem-se com os preconceitos das entidades patronais, o acesso às tecnologias da informação e comunicação, assim como a utilização dos meios de transportes públicos para as suas deslocações ao local de trabalho.

To work together to develop Information Society by enhancing access to information and communication technologies and to seize the opportunities provided by these technologies in priority areas such as their application in government services.
Trabalhar em conjunto para desenvolver a Sociedade da Informação, através de um maior acesso às tecnologias da informação e comunicação e aproveitar as oportunidades oferecidas por tais tecnologias em domínios prioritários como o da sua aplicação nos serviços públicos.

The Public Consultation launched today will look at what actions Member States could take to improve web accessibility, and seeks feedback on more general issues of accessibility related to information and communication technologies for disabled persons.
A consulta pública hoje lançada procura identificar as acções que os Estados-Membros poderão realizar para melhorar a acessibilidade da Internet; procura ainda recolher opiniões sobre aspectos mais gerais da acessibilidade relacionados com as tecnologias da informação e das comunicações destinadas às pessoas com deficiência.

This study aims to investigate the usage of"twitter" the virtual environment, typical to information and communication technologies, contemporary characteristic society, the production and dissemination of literary texts, especially poetic text.
O presente trabalho tem como objetivo investigar a utilização da ferramenta¿twitter¿do ambiente virtual, típica das tecnologias da informação e da comunicação, característicos da sociedade contemporânea, na produção e divulgação de textos literários, em especial o texto poético.

Support to R& D, innovation and facilitating the access of SMEs to knowledge will benefit from some €86 billion, while promoting the access of SMEs to information and communication technologies is expected to reach around €15 billion.
O apoio à I& D, à inovação e à facilitação do acesso das PME ao conhecimento beneficiará de 86 mil milhões de euros, enquanto que se espera que a promoção do acesso das pequenas e médias empresas às tecnologias de informação e comunicação atinjam cerca de 15 mil milhões de euros.

We are defining three objectives with that in mind: guaranteeing access to information and communication technologies; analysis and critical handling of media content and media culture; and independent reflection, a production of media texts and safe interaction with the technologies..
Definimos três objectivos com essa ideia em mente: garantir o acesso às tecnologias da informação e da comunicação; análise e processamento crítico do conteúdo mediático e da cultura mediática; e reflexão independente, uma produção de textos mediáticos e interacção segura com as tecnologias..

For this analysis, were constructed the following categories, raised from the theoretical basis of communication for development and of creative economy: poverty eradication and income generation; reducing inequality; promoting sustainable development; social inclusion of youth; access to Information and Communication Technologies ICTs; popular participation; social organization; strengthening local identity; local-global articulation; education; and quality of life.
Tal análise foi possível a partir da construção das seguintes categorias de pesquisa, estruturadas na perspectiva da Comunicação para o desenvolvimento a partir dos aportes da economia criativa e do desenvolvimento local: erradicação da pobreza e geração de renda; redução das desigualdades; promoção do desenvolvimento sustentável; inclusão social da juventude; e acesso às Tecnologias da Informação e Comunicação TICs; participação popular; organização social; fortalecimento da identidade local; articulação local-global; escolaridade; e qualidade de vida.

The present research conducts a survey of educational policy for the expansion of the access to information and communication technologies(tic) deployed in the municipal education network of curitiba(rme), and an analysis of approvals of these policies in the school context, in a perspective of the studies in science, technology and societycts.
A presente pesquisa realiza um levantamento de políticas públicas educacionais para a ampliação do acesso às tecnologias da informação e comunicação(tic) implantadas na rede municipal de ensino(rme) de curitiba, e uma análise das recepções destas políticas no contexto escolar, numa perspectiva dos estudos em ciência, tecnologia e sociedade cts.

I voted in favour of the report on a European Information Society for growth and employment because I believe that access to information and communication technologies is a prerequisite for economic development and social progress.
Votei a favor do relatório sobre uma Sociedade da Informação Europeia para o crescimento e o emprego por considerar que o acesso às tecnologias da informação e da comunicação é condição prévia para o desenvolvimento económico e o progresso social.

The President of the Republic, Filipe Jacinto Nyusi, displayed an interest in expanding access to Information and Communication Technologies(ICT):"I want Mozambicans to live in an increasingly illuminated country, far beyond district headquarters, with diverse energy sources(…) and have universal access to information and communication technologies.
O Presidente da República, Filipe Jacinto Nyusi, mostrou estar interessado em expandir o acesso às Tecnologias de Informação e Comunicação(TIC):"Quero que os Moçambicanos vivam num país cada vez mais iluminado, muito para além das sedes distritais, com fontes de energia diversificadas(…) e que tenham o acesso universal às tecnologias de informação e comunicação.

Particular emphasis should be placed on improving access of business, and in particular SMEs, to information and communication technologies in order to enable them to take full advantage of the opportunities these technologies offer.
Dever-se-á acentuar especialmente o melhoramento do acesso das empresas, e em particular das PME, às tecnologias da informação e da comunicação, a fim de lhes dar a possibilidade de beneficiarem plenamente das oportunidades proporcionadas por estas tecnologias..

Since utilising this technology since 2008 in the Telenursing Project in the National Telehealth Program, we acknowledge that the access to information and communication technologies enables ease of geographical access and low cost, in addition to enabling the professional to carry out his own training in the institution itself, without having to be away from his workplace.
A partir da experiência vivida desde 2008 com o Projeto Telenfermagem no Programa Nacional de Telessaúde, reconhece-se que o acesso às tecnologias de informação e comunicação permite a facilidade de acesso geográfico e custo baixo, além de possibilitar ao profissional realizar a sua capacitação na própria instituição sem precisar ser afastado do seu local de trabalho.

Increased access to information and communication technology offers a low cost and previously unavailable mechanism to promote such participation.
O aumento do acesso às tecnologias de informação e comunicação oferece um mecanismo de baixo custo e anteriormente não disponível para promover essa participação.

In the global economy, unequal access to information and communications technology will increasingly separate the rich from the poor.
Na economia global, o acesso desigual às tecnologias de informação e comunicação irá separar cada vez mais o rico do pobre.

Moreover, the decision involves working to achieve equal access for all to information and communication technology, giving particular consideration to the needs of disabled people.
Além disso, a decisão implica igualmente trabalhar para conseguir igualdade de acesso para todos à tecnologia da informação e da comunicação prestando particular consideração às necessidades das pessoas portadoras de deficiência.

The Commission also promotes access to information and communication technology(ICT) and new technology in general for people suffering from'dys'-related problems.
A Comissão também promove acesso à tecnologia de informação e comunicação(TIC) e novas tecnologias em geral para pessoas que sofrem de perturbações do tipo"dis.

The discipline is formed by linking media literacy to information and communication technology in learning, media use, and critical thinking in media-saturated societies.
A disciplina é formada pela vinculação da alfabetização midiática à tecnologia da informação e da comunicação no aprendizado, no uso da mídia e no pensamento crítico em sociedades saturadas de mídia.

Low income, poor housing, poor health and care, lack of access to information and communication technology as well as to educational opportunities.
Baixo rendimento, má habitação, saúde e cuidados, falta de acesso às tecnologias de informação e de comunicação e às oportuni-dades educacionais.

Moreover, access to resources related to information and communications technologies ICT is still limited for both faculty and students in responding schools from Central America and Latin Caribbean, as well as Andean Area and Southern Cone countries.
Além disso, o acesso aos recursos correspondentes às tecnologias de informação e comunicação TIC está ainda limitado para ambos o corpo docente e os estudantes, nas escolas pesquisadas da América Central e do Caribe Latino, assim como nos países da Área Andina e do Cone Sul.