O Que é TO INTENSIFY COOPERATION em Português

• a intensificarem a cooperação
• reforçar a cooperação
• intensificação da cooperação
• a intensificar a cooperação
• a reforçar a cooperação

Exemplos de uso de To intensify cooperation em Inglês e suas traduções para o Português

Measures to intensify cooperation within the EU.
Medidas para intensificar a cooperação dentro da UE.

The EU has been trying to rally China and India's leaders to intensify cooperation on climate change.
A UE tem estado a tentar reunir os líderes da China e da Índia para intensificar a cooperação em matéria de alterações climáticas.

It was agreed to intensify cooperation, particularly in the areas of industry, energy and the environment.
Foi decidido reforçar a cooperação, em especial nos domínios da indústria, da energia e do ambiente.

Pakistan and Egypt have recently made a request to the Counter-terrorism Coordinator to intensify cooperation on counter-terrorism with the EU.
Recentemente, o Paquistão e o Egipto apresentaram um pedido ao Coordenador da Luta Antiterrorista, para intensificar a cooperação com a UE neste domínio.

The EU is ready to intensify cooperation with Ukraine on the settlement process to solve the Transnistrian conflict in Moldova.
A UE está pronta a intensificar a cooperação com a Ucrânia no processo de resolução do conflito transnístrio na Moldávia.

In 2013, the People's Republic of Bangladesh and the AKDN agreed to intensify cooperation on improving the quality of life of the people of Bangladesh.
Em 2013, a República Popular do Bangladesh e a AKDN concordaram em intensificar a cooperação com o objetivo de melhorar a qualidade de vida do povo do Bangladesh.

The IT Companies to intensify cooperation between themselves and other platforms and social media companies to enhance best practice sharing.
As empresas de TI intensificam a cooperação entre elas e com outras plataformas e empresas de redes sociais para melhorar o intercâmbio de melhores práticas.

Later there was a clearer recognition that pollution did not stop at its frontiers and that it was necessary, therefore, to intensify cooperation with third countries.
Mais tarde, reconheceu-se claramente que a poluição não parava nas fronteiras da Co munidade e que, consequentemente, era ne cessário intensificar a cooperação com países terceiros.

Our movement will help our country to intensify cooperation with Asia and Islamic world.
Nosso movimento ajudará nosso país a intensificar a cooperação com a Ásia e o mundo islâmico.

However, as has also been stated in Denmark's reservation in this area, we will also not stand in the way of others who wish to intensify cooperation in the legal field.
Mas, como foi igualmente formulado nas derrogações da Dinamarca nesta matéria, também não queremos criar obstáculos ao reforço da cooperação no campo judicial entre outros Estados-Membros.

The EC is proposing to intensify cooperation on EC priorities that match key capabilities of UN agencies.
A CE propõe se intensificar a cooperação em matéria de prioridades para a CE que equivalham a capacidades fundamentais das agências das Nações Unidas.

During the last six months, the Commission and the presidency have together deployed great efforts to intensify cooperation between the European Union and the United States.
Ao longo destes seis meses, Comissão e Presidência desenvolveram, concertadamente, muitos esforços no sentido de intensificar as cooperações entre a União Europeia e os Estados Unidos.

The Agreement will serve to intensify cooperation in the different areas and overall relations between the parties in view of the new challenges.
O acordo servirá para intensificar a cooperação nas diferentes áreas e as relações globais entre as partes na perspectiva dos novos desafios.

In May 1984 the EFTA heads of government, during their summit in Visby, Sweden, confirmed their intention to intensify cooperation with the EC.
No mês de Maio de 1984, os Chefes de Governo da AECL confirmaram a sua intenção de intensificar a cooperação com a Comunidade Europeia, durante a Cimeira de Visby na Suécia.

The European Council also stresses the need to intensify cooperation with Central and Eastern European countries and with Russia.
O Conselho Europeu salienta igualmente a necessidade de intensificar a cooperação com os países da Europa Central e Oriental e com a Rússia.

Against this background, the Council welcomes the letter from the High Representative and the Commission, setting out ten specific measures to intensify cooperation between the EU and Ukraine.
Nesta perspectiva, o Conselho acolhe favoravelmente a carta do Alto Representante e da Comissão que contém dez medidas concretas destinadas a reforçar a cooperação da UE com a Ucrânia.

In this context, it will be necessary to intensify cooperation, so as to allow for the presence on the ground of liaison officers at ports and border posts.
Neste contexto, será necessário intensificar a cooperação, a fim de permitir a presença in situ de agentes de ligação nos portos e postos fronteiriços.

It is therefore very important for the European Union and Russia to call the Permanent Partnership Council into being in order to intensify cooperation between respective ministers.
É muito importante, por conseguinte, que a União Europeia e a Rússia instituam o Conselho Permanente de Parceria, a fim de intensificar a cooperação entre os respectivos ministros.

Wagner and Rossi and also reaffirmed their intention to intensify cooperation in Antarctic logistical support, and for joint work in science conducted in that region.
Wagner e Rossi reafirmaram ainda a vontade de intensificar a Cooperação Antártica no apoio logístico e no trabalho conjunto na área científica realizado na região.

To intensify cooperation with the Member States,• to reform the Financial Regulation,• to give programme managers more responsibility,• to reinforce internal auditing.
Intensificação da cooperação com os Estados-Membros,• reformulação do regulamento financeiro,• maior responsabilização dos gestores de programas,• reforço da auditoria interna.

Within the new Neighbourhood Policy, it is foreseen to intensify cooperation to prevent and combat common security threats, including corruption.
No âmbito da nova política de vizinhança prevê-se a intensificação da cooperação no sentido de prevenir e combater as amaeças à segurança comum, incluindo a corrupção.

Purpose: to intensify cooperation between police forces and customs services and to better define their respective roles in the prevention of drug abuse. OJ C 375.
Assunto: intensificar a cooperação entre a polícia e os serviços aduaneiros e proceder a uma melhor definição do seu papel no âmbito da luta contra a droga.

The Commission is aware of the growing interest of many third countries to intensify cooperation with the Community in the areas of education, training and youth.
A Comissão tem conhecimento do interesse crescente de muitos países terceiros em intensificar a cooperação com a Comunidade nos domínios da educação, da formação e da juventude.

The two leaders also agreed to intensify cooperation between the Indian and French Armed Forces in the fields of cyber security, Special Forces and intelligence-sharing to tackle the common threat of terrorism.
Os dois líderes acordaram em intensificar a a cooperação entre as Forças Armadas da Índia e da França nos campos de: cibersegurança, Forças Especiais e cooperação em inteligência para enfrentar a ameaça do terrorismo.

Global interest in brazil has strengthened in view of its diplomatic efforts to intensify cooperation, trade and investment with developing countries, especially in africa.
Tal interesse internacional tem se aprofundado diante dos esforços da diplomacia brasileira em intensificar a cooperação, o comércio e os investimentos nos países em desenvolvimento, em particular no continente africano.

Honiara(Fides Service)- To intensify cooperation in programmes of healthcare and development in the Pacific, recently Caritas Solomon Islands sent one of its teams on a three week visit to Papua New Guinea.
Honiara(Agência Fides)- Aumentar a cooperação em projetos no campo da saúde e do desenvolvimento econômico e social na área do Pacífico: é este o objetivo da visita de três semanas de uma equipe da Caritas nas Ilhas Salomão, em Papua Nova Guiné.

As the honourable Member no doubt knows, the European Council obliged the EU to intensify cooperation to combat trafficking in human beings following the tragic events in Dover last year.
Como o senhor deputado seguramente sabe, após os trágicos acontecimentos do ano passado em Dover, o Conselho Europeu determinou a intensificação da cooperação comunitária no combate ao tráfico de pessoas.

The Central American side particularly appreci ated the European Community's attendance at that meeting and its undertaking that it would make all the necessary efforts to intensify cooperation with Central America.
Os países da América Central rego-zijam-se com o facto de a Comunidade Europeia ter participado nesta reunião e nela ter manifestado a intenção de fazer todos os esforços necessários a uma intensificação da cooperação a favor da América Central.

The aid servesinter aliaas a catalyst to intensify cooperation between Shell Chemicals and the academic world andconsequently has an incentive effect.
O auxílio serve, nomeadamente, como catalisador para intensificar a cooperação entre a Shell Chemicals e o mundo académico, tendo consequentemente um efeito de incentivo.

The Common Position and the Regulation are aimed at implementing UN Security Council Resolution 1503(2003) which calls on all States to intensify cooperation with and render all necessary assistance to ICTY.
A posição comum e o regulamento têm por objectivo aplicar a Resolução 1503(2003) do Conselho de Segurança das Nações Unidas que exorta todos os Estados a intensificarem a cooperação com o TPIJ e a prestarem-lhe toda a assistência necessária.