O Que é TO KEEP THIS PLACE em Português

• para manter este lugar
• manter este sítio
• para manter este sítio

Exemplos de uso de To keep this place em Inglês e suas traduções para o Português

Euros to keep this place afloat?
Para manter este lugar à tona?

That guy must pay through the nose to keep this place up.
O tipo deve pagar uma pipa para manter este lugar.

Trying to keep this place safe.
A tentar manter este lugar seguro.

Kirra, you have no idea how hard it is to keep this place afloat.
Kirra, não fazes ideia como é difícil manter este sítio à tona.

You want to keep this place open?
Queres manter este lugar aberto?

He hates that I take money from the government to keep this place running.
Ele odeia que eu receba dinheiro do governo para manter este lugar.

Swear to keep this place secret.
Jure manter este lugar em segredo.

It's where we interrogate suspects to keep this place off the radar.
É onde interrogamos os suspeitos para manter este local aqui em segredo.

You need to keep this place down here a secret, don't you?
E vocês têm de manter este local secreto, não é?

Right, but is it worth to shed blood to keep this place, Fethi?
Certo, mas valerá a pena derramar sangue para preservar este sitio, Fethi?

You want to keep this place running.
Queres manter este lugar aberto.

You do remember how hard it was to find the money to keep this place going.
Lembras-te como foi difícil arranjar o dinheiro para manter este lugar.

It's hard to keep this place clean.
É difícil manter este lugar limpo.

I promised after Mom and Dad died, I would do whatever to keep this place running.
Eu prometi à Mãe e ao Pai antes de morrerem, que faria qualquer coisa para manter este sítio a funcionar.

Cause I want to keep this place open.
Porque quero manter este sítio aberto.

I have been killing myself to keep morale up for the past three weeks, to keep this place open.
Estou a matar-me pela moral nas últimas três semanas para este lugar continuar aberto.

I'm trying to keep this place select.
Estou a tentar manter este sitio selecto.

Reggie, I know you don't think much of me, but with this one concert, we could get enough money to keep this place going for the rest of the year.
Reggie, sei o que pensas de mim mas com este concerto, podemos angariar dinheiro suficiente para manter este lugar aberto o resto do ano.

They wanted to keep this place a secret.
Eles querem manter este lugar em segredo.

Enough to keep this place going for a few months. If it ever came to it.
O suficiente para manter este lugar por alguns meses, se for necessário.

I need enough juice to keep this place lit up.
Preciso de energia suficiente para manter este lugar aceso.

Enough to keep this place and a beach house in LA.
O suficiente para manter este lugar e uma casa de praia em LA.

It is sometimes simpler to be transferred to other department or to leave, however if you want to keep this place of work, you should do everything ideally to carp there was nothing.
É às vezes mais simples transferir-se para outro departamento ou partir, contudo se quiser guardar este lugar do trabalho, deve fazer tudo de maneira ideal para censurar não houve nada.

I'm trying to keep this place as if she was alive.
Estou a tentar manter este sítio igual.

Mike, you want to keep this place running.
Mike, queres manter este lugar a funcionar.

I try to keep this place locked down but with so many entrances and exits one or two managed to get in once in a while.
Eu tentei deixar este lugar trancado, mas havia tantas entradas e saídas. Um ou dois conseguem entrar às vezes.

I'm just trying to keep this place liveable.
Só tento manter este apartamento habitável.

I used it to keep this place running, and now Amanda has it.
Eu usei-a para manter este lugar e agora é a Amanda que a tem.

Either that or she wanted to keep this place a secret for a reason.
Ela deve querer manter este lugar em segredo por um motivo.

If we're going to keep this place growing, we're going to need Mr Patton.
Se quisermos manter este lugar, vamos precisar do Sr. Patton.