O Que é TO LEARN TO COPE em Português

• aprender a lidar
• aprender a enfrentar
• para aprender a lidar
• a aprender a enfrentar

Exemplos de uso de To learn to cope em Inglês e suas traduções para o Português

To learn to cope with stress;
Aprender a lidar com o estresse;

Many times overeating is a psychological issue that a child develops to learn to cope with stress.
Excessos muitas vezes é uma questão psicológica que uma criança desenvolve para aprender a lidar com o estresse.

We have to learn to cope in everyday life and in our inner universe.
Temos que aprender a lidar na vida cotidiana e em nosso universo interior.

So, first of all it is necessary to recognize the right for fear, and already then to learn to cope with it.
Deste modo, em primeiro lugar é necessário reconhecer o direito como medo, e já logo aprender a enfrentá-lo.

My dear, you need to learn to cope better with the terrible stress of your life.
Minha querida, precisas de aprender a lidar melhor com o terrível stress da tua vida.

But for fight against a stress very important desire of employees to learn to cope with stressful situations.
Mas o desejo de empregados de aprender a enfrentar situações estressantes é muito importante para a luta contra stress.

It is necessary to learn to cope with shocks and negative events, so that the strength of stress does not affect the physiological state.
É necessário aprender a lidar com choques e eventos negativos, para que a força do estresse não afete o estado fisiológico.

If the problem extends deeper, you may need to learn to cope with emotional pain or even depression.
Se o problema for mais sério, talvez você precise aprender a lidar com a dor emocional ou até mesmo com a depressão.

In informal cultures, everything and everybody can be the thing which supports a person to learn to cope with life.
Nas culturas informais tudo e cada um pode ser a coisa que ajuda alguém a ficar preparado para a vida.

In Portugal, the need for nurses to learn to cope professionally with death was mentioned.
Em Portugal, foi mencionada a necessidade de os enfermeiros e enfermeiras aprenderem a lidar com a morte profissionalmente.

In reality, we are cosmic beings who have come from the other world, and first of all have to learn to cope with life on Earth.
Na realidade somos seres cósmicos, vindos do outro mundo, e que em primeiro lugar têm que aprender a lidar com a vida na Terra.

Such examples will help the child to learn to cope with the conflicts and manifestations of anger correctly.
Tais exemplos ajudarão a criança a aprender a enfrentar os conflitos e as manifestações da raiva corretamente.

The fragmentation of care, the mechanization of care, and the non-acceptance of the finitude of life make it difficult to learn to cope with death.
A fragmentação do cuidado, a mecanização da assistência e a não aceitação da finitude da vida dificultam o aprendizado para lidar com a morte.

These recommendations will help you quicker to learn to cope with feeling of hunger and to reduce appetite.
Estas recomendações o ajudarão mais rápido a aprender a enfrentar a sensação da fome e reduzir o apetite.

We believe that the analysis will help the reader to become more aware of the topical issues in his or her life and thereby to learn to cope with them more consciously.
Acreditamos que a análise ajudará o leitor a tornar-se mais consciente dos assuntos temáticos em sua vida e, assim, aprender a lidar com eles mais conscientemente.

It will help people to learn to cope with difficult situations, conflict or stressful conditions and to form better interpersonal relations.
Ensinará às pessoas a fazer frente a situações difíceis, conflitos ou condições causadoras de e a melhorar as relações interpessoais.

In the experiences of moving towards a concept of health in Portugal, the need was cited for the nurse to learn to cope with death and develop self-control.
Nas vivências no caminhar para uma concepção de saúde em Portugal, foi citada a necessidade de enfermeiro e enfermeira aprenderem a lidar com a morte e desenvolverem autocontrole.

They need to learn to cope with the distance, illnesses of parents and relatives that sometimes are close and often are far away, the death of loved ones, the disengagement from family life, the uncertainties of the new social life and, of course, the new responsibilities.
Precisam aprender a lidar com a distância, com doenças dos pais e familiares que estão próximos ou, muitas vezes, longe, com a morte de entes queridos e familiares e com o"desligamento" da família, com a insegurança da nova vida social e com as novas responsabilidades.

It is not just about mobility, it is about all the disabilities that we have to learn to cope with in our different ways, whether it is sight, hearing, learning difficulties, respiratory problems or seizures.
Não se trata apenas de mobilidade, trata-se de todas as deficiências com que temos de aprender a lidar, cada um de nós à sua maneira, quer se trate da visão, da audição, de problemas de aprendizagem, de problemas respiratórios ou de convulsões.

The nursing technicians expressed that the distress is greater at the beginning than the end of the career, possibly because at first they found themselves pressured to learn to cope with complex tasks performed on humans beings at risk of imminent death and that over time they adapt to the distress provoked by the work they perform.
Já os técnicos de enfermagem expressaram que o desgaste é maior no início do que no final da carreira, possivelmente porque no início eles se encontram pressionados para aprender a lidar com tarefas complexas realizadas em seres humanos que correm risco iminente de morte e, ao longo do tempo, adaptam se ao desgaste provocado pelo trabalho que desenvolvem.

Learn to cope.
Aprenda a lidar com isso.

Well, I think Metro City can learn to cope without you.
Bem, acho que Metro City pode aprender a viver sem vocês.

Manage your stress and anxiety and learn to cope with stress.
Gerenciar o seu stress e ansiedade e aprender a lidar com o estresse.

The patients learn to cope with genetic predisposition and weight control in the long-term.
Os pacientes aprendem a lidar com a predisposição genética e controlo de peso a longo prazo.

But together with the Oscar we learn to cope with a grief and to live further.
Mas em conjunto com Oscar aprendemos a enfrentar uma pena e viver além disso.

To do this, you need to avoid excitement and stress, as well as learn to cope with them.
Para fazer isso, você precisa evitar a excitação e o estresse, além de aprender a lidar com eles.

With a therapist, you will learn to cope differently and begin to master your thoughts and feelings.
Com a ajuda do terapeuta, você aprenderá a lidar de forma diferente com a ansiedade e começará a controlar os pensamentos e sentimentos.

They learn to cope with the current market conditions of the fashion industry and find innovative solutions- for products and their marketing.
Você aprende a lidar com as actuais condições de mercado, a indústria da moda e encontrar soluções inovadoras- em produtos e sua comercialização.

They learn to cope with the current market conditions of the fashion industry and find innovative solutions- for products and their marketing.
VocÃa aprende a lidar com as actuais condiçÃμes de mercado, a indÃostria da moda e encontrar soluçÃμes inovadoras- em produtos e sua comercialização.

Through the cultural diversity of the student body and international teaching staff, students will learn to cope with the complexities of international business communication.
Através da diversidade cultural do corpo estudantil e do corpo docente internacional, os alunos aprenderão a lidar com as complexidades da comunicação empresarial internacional.