O Que é TO MAINTAIN POWER em Português

• para manter o poder

Exemplos de uso de To maintain power em Inglês e suas traduções para o Português

Evil does seek to maintain power by suppressing the truth.
O Mal procura manter o poder, suprimindo a verdade.

The Chinese communist regime has one primary goal: to maintain power at all cost.
O regime comunista chinês tem um único objetivo principal: manter o poder a qualquer custo.

Imperialism is not able to maintain power without armed interventions within Europe.
O imperialismo não é capaz de manter o poder sem as intervenções armadas na Europa.

A fantasy they dangled in front of us for four long years in order to maintain power.
Uma fantasia que eles balançaram à nossa frente durante quatro longos anos de modo a manterem o poder.

Even with less surface area to maintain, power would have failed eventually.
Mesmo com pouca superfície para manter, a energia teria falhado eventualmente.

Massive, suppressive violence is the only way for the western puppet junta to maintain power.
Violência maciça, supressiva é a única maneira para a junta fantoche ocidental manter-se no poder.

The utility companies use them to maintain power lines and reduce corrosion.
As companhias de serviços usam-nas para manter as linhas de electricidade e para reduzir a corrosão.

He suggested that a goddess conveys a sense of asexuality by covering herself in order to maintain power.
Ele sugeriu que a deusa transmite um senso de assexualidade ao se recobrir para manter seu poder.

This is not the action of a threatened God trying to maintain power and rule over his creation.
Essa não é a ação de um Deus ameaçador tentando manter o poder e reinar sobre sua criação.

And, in trying to maintain power, you inevitably develop an attitude where the ends justify the means.
E, tentando manter o poder, você inevitavelmente desenvolve uma atitude onde os fins justificam os meios.

And by supporting the Emperor's request for military funds, they look to maintain power of their own.
Ao apoiarem o pedido de fundos militares do imperador, esperam manter o próprio poder.

What causes it to maintain power and to accept it is that, it is not a force that says no, but which induces pleasure, forms knowledge and produces discourse, and is considered a productive network.
O que faz com que o poder se mantenha e que seja aceito é que ele não é uma força que diz não, mas que induz ao prazer, forma o saber e produz discurso, sendo considerada uma rede produtiva.

We highlight a new mecanism in which a populist government can obtain the approval necessary to maintain power.
Destacamos um novo mecanismo de suporte político, onde o governo populista obtém a aprovação necessária para se manter no poder.

In reality it is not logic but of mere arrogance on the part of, to maintain power, must continue to impose its cultural and ideological hegemony.
Na realidade não é lógica, mas de mera arrogância por parte de, para manter o poder, deve continuar a impor a sua hegemonia cultural e ideológica.

As the contras' insurgency continued with U.S. support, the Sandinistas struggled to maintain power.
Tal como os Contras, a insurgência continuou, financiada pela ajuda dos EUA, os sandinistas lutavam para manter o poder.

To maintain power, a nation and its leaders must identify and deal with anything that poses a threat to their security and position of power even when those who lead are themselves evil.
Para manter o poder, uma nação e seus líderes devem identificar e lidar com qualquer coisa que represente uma ameaça para sua segurança e posição de poder, mesmo quando aqueles que conduzem são eles próprios mal.

In recent centuries, the control over wants has been used as an influential device in the tactics to maintain power over individuals.
O controle sobre as vontades tem sido utilizado, nos últimos séculos, como um dispositivo influente nas táticas de manutenção do poder sobre indivíduos.

After four months, Nouel resigned, and was succeeded by Horacista Congressman José Bordas Valdez, who aligned with Arias and the Jimenistas to maintain power.
Após quatro meses, Nouel renunciou, e foi sucedido pelo Deputado Horacista José Bordas Valdez, que alinhou com os Jimenistas para manter o poder.

Reproductive coercion is a form of domestic violence, also known as intimate partner violence, where behavior concerning reproductive health is used to maintain power, control, and domination within a relationship and over a partner through an unwanted pregnancy.
A coerção reprodutiva é uma forma de violência doméstica, onde o comportamento relativo à saúde reprodutiva é usado para manter o poder, controle e dominação dentro de um relacionamento e sobre um parceiro através de uma gravidez indesejada.

When power is not used, the load output switch must be turned off in time to facilitate charging to maintain power.
Quando a energia não é usada, a chave de saída de carga deve ser desligada a tempo de facilitar o carregamento para manter a energia.

Under the pretext of global commitments, the White House is focused on the local-scale mission to maintain power in Ukraine in the hands of its puppets….
Sob o pretexto de compromissos globais, a Casa Branca está focada na missão, local, de manter o poder na Ucrânia nas mãos dos seus fantoches….

The similarity to events in February earlier this year is clear, with the ruling elite, detached from the real situation and mood on the streets, trying to maintain power at all costs.
A semelhança com os acontecimentos de fevereiro deste ano é clara, com uma elite governante isolada da situação real e do estado de ânimo das ruas, tratando de se manter no poder a todo custo.

From the 1930s to the 1970s, authoritarian governments employed political repression and limited reform to maintain power, despite the trappings of democracy.
Da década de 1930 até os anos de 1970, os governos autoritários empregariam a repressão política e limitariam reformas para manterem-se no poder, apesar das aparências de democracia.

Gramsci is best known for his theory of cultural hegemony, which describes how the state and ruling capitalist class- the bourgeoisie- use cultural institutions to maintain power in capitalist societies.
Gramsci é reconhecido, principalmente, pela sua teoria da hegemonia cultural que descreve como o Estado usa, nas sociedades ocidentais, as instituições culturais para conservar o poder.

Pavía, who was a unitarian republican, offered to allow Emilio Castelar to continue in the presidency, but he refused, not wanting to maintain power through undemocratic means.
Pavía, republicano unitário, ofereceu a Emilio Castelar continuar na presidência, mas este recusou ao não querer manter-se no poder por meios antidemocráticos.

Gorbachev's de-ideologization of Soviet foreign relations led many Soviet observers to view Mengistu less as the leader of a Leninist vanguard and more as an ineffective dictator struggling to maintain power at Moscow's expense.
A desideologização de Gorbachev das relações externas soviéticas levou muitos observadores soviéticos a considerarem Mengistu menos como líder de uma vanguarda leninista e mais como um ditador ineficaz lutando para manter o poder às custas de Moscou.

According to biographers, Saddam never forgot the tensions within the first Ba'athist government, which formed the basis for his measures to promote Ba'ath party unity as well as his resolve to maintain power and programs to ensure social stability.
De acordo com biógrafos, nunca Saddam se esqueceu das tensões dentro do primeiro governo do partido Ba'ath que formaram a base para suas medidas para promover a unidade do Baath, assim como sua determinação para manter o poder e programas para assegurar a estabilidade social.

It cannot ever seem to change its mind(if, for instance, they perform one of their constant changes regarding enemies during war) or make a mistake(firing an official or making a grossly misjudged supply prediction), for that would imply weakness and to maintain power the Party must seem eternally right and strong.
O Partido não muda suas diretrizes(por exemplo, ele não troca seus aliados ou inimigos entre Lestásia e Eurásia), não comete erros(o Partido não demite membros nem faz previsões erradas sobre suprimentos), porque isto implicaria fraqueza, e para manter o poder o Partido deve parecer eternamente correto e forte.

Going back to ancient times, it was money and a form of slavery, which produced not only a dominant minority, but it also produced the leisure class of thinkers that could then figure things out, as to how to maintain power for future generations, within their own families.
Voltando a tempos remotos, o dinheiro e a existência de uma forma de escravidão não apenas criaram uma minoria dominante mas também fizeram com que surgisse uma classe ociosa de pensadores que tinham tempo suficiente para descobrir e constatar coisas sobre seu tempo, tais como a de manter o poder para as futuras gerações, dentro de suas próprias famílias.

Some specific requirements of the power systemSuch as to maintain the power system transient stability.
Alguns requisitos específicos do sistema de energia como para manter a estabilidade transitória do sistema de energia.