O Que é TO MAKE A SEQUEL em Português

• fazer uma sequência
• fazer uma sequela

Exemplos de uso de To make a sequel em Inglês e suas traduções para o Português

I wanted to make a sequel.
Quis fazer uma sequela.

They say they loved it, and ask us to make a sequel.
Dizem que o adoraram e pedem-nos para fazermos uma sequela.

I wanted to make a sequel.
Eu queria fazer uma sequência.

Danny Boyle, Andrew Macdonald and Alex Garland stated that they felt the time was right to make a sequel.
Danny Boyle, Andrew Macdonald e Alex Garland afirmaram ter sentido o momento certo para produzir uma sequência.

About to make a sequel in my pants.
Estou prestes a fazer uma sequela nas minhas calças.

Usually when you put the year in the title of a game, this is because we intend to make a sequel the following year.
Geralmente, quando você colocar o ano no título de um jogo, Isto é porque é a intenção de fazer uma continuação no ano seguinte.

Incredible Hulk' Producer Wants To Make A Sequel, Which Could Include Edward Norton.
Incredible Hulk' Producer Wants To Make A Sequel, Which Could Include Edward Norton» em inglês.

He felt that it was a waste to use the storyline with Soma Cruz and the Tactical Soul system in only one game, contributing to his desire to make a sequel.
Igarashi sentiu que o enredo com Soma Cruz e o sistema Tactical Soul teriam sido desperdiçados se fossem usados em somente um jogo, o que contribuiu com o seu desejo de fazer uma sequência para Aria of Sorrow.

The way I see it, someone's out to make a sequel. You know, cash in on all the movie murder hoopla.
Tal como eu vejo, alguém quer fazer uma sequela, para aproveitar estapubIicidade toda.

In September 2012, chief executive Steve Burke said that the studio would be looking to make a sequel to"Ted""as soon as possible.
Em setembro de 2012, executivo-chefe Steve Burke disse que o estúdio estaria procurando fazer uma sequência de Ted"o mais rápido possível.

My daddy asked me to make a sequel to Town, to finish the story he started and to set the record straight about the McCreedys.
O meu pai pediu-me para fazer uma continuação para o Town para terminar a história que ele começou e para definir o caso sobre as McCreedys.

Benchley disliked the idea, saying,"I don't care about sequels; who will ever want to make a sequel to a movie about a fish?
Benchley não gostou da ideia, dizendo:"Eu não me importo com sequências; quem vai querer fazer uma continuação de um filme sobre um peixe?

Columbia Pictures intended to make a sequel to"The Phantom" for years, but the studio's rights to the Phantom property eventually lapsed.
A Columbia Pictures aventou fazer uma sequência do"The Phantom" durante algum tempo, mas em 1955 Tyler morrera e os direitos do estúdio haviam expirado.

In that film, the character had starred in"True Lies" and is pursued by a fan and teams up with Henry Winkler and Linda Hamilton to make a sequel; Schwarzenegger and Curtis cameo as themselves.
Nesse filme, o personagem estrelou em True Lies e é perseguido por um fã e equipes com Henry Winkler e Linda Hamilton a fazer uma sequência; Schwarzenegger e Curtis aparecem como a si mesmos.

He also felt that Fleischer's decision to make a sequel to his successful film Zombieland before Venom's release was an indication that the film was not going to be good.
Ele também sentiu que a decisão de Fleischer de fazer uma sequência de Zombieland, o seu filme bem-sucedido, antes do lançamento de Venom era uma indicação de que o filme não seria bom.

This creates a problem when attempting to make a sequel or adaptation based on such a game.
Isso cria um problema ao tentar fazer uma sequela ou adaptação com base em tal jogo.

Cameron originally planned to make a sequel sometime in 2002, but he put his plans on hold once the September 11, 2001 attacks occurred in New York City, saying terrorism was no longer something to be taken lightly.
Cameron originalmente planejado para fazer uma sequência em algum momento de 2002, mas ele colocou seus planos em espera uma vez que os Ataques de 11 de setembro de 2001 ocorreu em Nova Iorque, dizendo que o terrorismo não era mais algo a ser tomada de ânimo leve.

In October 2017, he said he hoped to make a sequel to the film in 2020 that might be in the style of François Truffaut's The Adventures of Antoine Doinel series, telling the story of Oliver and Elio as they age.
Durante o Festival de Cinema de Londres de 2017, o diretor afirmou que espera fazer uma sequência do filme em 2020, sugerindo que poderia ser no estilo de The Adventures of Antoine Doinel de Antoine Doinel e da trilogia Before de Richard Linklater, enquanto contava a história de Oliver e Elio à medida que envelheciam.

The possibility of a sequel to Independence Day had been discussed as early as 2001, and the film's producer and writer, Dean Devlin, once stated that the world's reaction to the September 11 attacks influenced him to strongly consider making a sequel to the film.
A possibilidade de uma sequência para Independence Day tinha sido discutida, e o produtor e escritor do filme, Dean Devlin, uma vez afirmou que a reação do mundo aos ataques de 11 de setembro o influenciou a considerar fortemente a fazer uma sequência do filme.

Following disagreements between Disney CEO Michael Eisner and Pixar CEO Steve Jobs, Disney- which owned the rights to make sequels to all of Pixar's films up to"Cars"- announced that a sequel to"Monsters, Inc." would be made by Circle 7 Animation, which was also working on an early draft of"Toy Story 3.
Após desentendimentos entre o CEO da Disney Pictures, Michael Eisner, e o antigo dono da Pixar Studios, Steve Jobs, a Disney, que então detinha os direitos de fazer continuações de todos os filmes da Pixar até"Cars", anunciou que a sequência de"Monsters, Inc." seria feita pelo Circle 7 Animation.

Lucas eventually negotiated a contract that allowed him to make two sequels, and over time had created an elaborate backstory to aid his writing process.
Lucas, eventualmente negociou um contrato que lhe permitiu fazer duas sequelas, e ao longo do tempo criou uma história de fundo elaborada para ajudar no seu processo de escrita.

If demon chimps made a sequel to Lotepamera, it would look like this.
Se demônio chimpanzés feita uma sequela de Lotepamera, que seria parecido com este.