O Que é TO MAKE INFORMED CHOICES em Português

• a fazer escolhas informadas
• fazer escolhas fundamentadas
• para proceder a escolhas informadas

Exemplos de uso de To make informed choices em Inglês e suas traduções para o Português

This will enable them to make informed choices when they are purchasing services.
Isso permitir-lhes-á fazer escolhas informadas aquando da aquisição de serviços.

All consumers need clear, accurate information to make informed choices.
Todos os consumidores devem dispor de informações claras e precisas para poderem fazer escolhas informadas.

This will allow teachers to make informed choices of the material to be viewed according to the technical needs and time available.
Isso permitirá que os professores façam escolhas informadas do material a ser visto de acordo com as necessidades técnicas e o tempo disponível.

Aim 7: To provide information to consumers to make informed choices.
Objectivo 7: Prestar informação aos consumidores para que possam fazer opções conscientes.

These activities should enable adolescents to make informed choices but also provide opportunities for them to implement these choices..
Essas atividades devem capacitar os adolescentes a fazer escolhas fundamentadas, mas também oferecer possibilidades para que exerçam tal poder de escolha..

Consumers are entitled to clear and consistent information to enable them to make informed choices.
Os consumidores têm o direito de receber informação clara e sistemática que lhes permita fazer escolhas fundamentadas.

Individuals should have the capacity to make informed choices Ken et al 1996; O'Mara 1998; Silverman 1998.
Os indivíduos deveriam ter a capacidade de realizar escolhas instruídas Ken et al 1996; O Mara 1998; Silverman 1998.

Coach- a rescuer should be encouraged to ask questions that are intended to help the individual to make informed choices.
Treinador- um socorrista deve ser encorajado a fazer perguntas que se destinam a ajudar o indivíduo a fazer escolhas informadas.

First, we need to give investors the means to make informed choices between the best available products.
Em primeiro lugar, precisamos de dar aos investidores os meios para fazerem escolhas fundamentadas entre os melhores produtos disponíveis.

BELIEVES that the dissemination of information will increase market confidence and awareness in renewables, and allow customers to make informed choices.
ENTENDE que a divulgação de informação aumentará a confiança e a consciência do mercado nas energias renováveis, e permitirá que os consumidores façam escolhas informadas.

It is noteworthy that patients will only be able to make informed choices when they are well informed about the process.
Cabe ressaltar que o paciente só será capaz de fazer uma escolha consciente quando ele é bem esclarecido acerca do processo.

To make informed choices when buying products for your new bathroom, you need information on the price, quality and the types of products available.
Para fazer escolhas informed quando os produtos de compra para seu banheiro novo, você necessitarem a informação no preço, na qualidade e nos tipos de produtos disponíveis.

White Papers Our collection of White Papers on current industry topics will enable you to make informed choices on your zero waste solutions.
A nossa coleção de Livros Brancos, sobre os temas atuais da indústria, irá permitir-lhe fazer escolhas informadas sobre as suas soluções de zero resíduos.

So, although we say consumers want information to make informed choices, many consumers seem to ignore the information that they have and make choices based on price.
Portanto, apesar de dizermos que estes últimos necessitam de informação para tomar decisões informadas, muitos deles parecem ignorar os dados de que dispõem e fazem escolhas apenas baseadas no preço.

The fine prints contain the TOS and other disclaimer information, and understanding these and also asking relevant questions will help you to make informed choices.
As belas estampas conter o TOS e outras informações disclaimer, e compreender estes e também fazer perguntas relevantes irá ajudá-lo a fazer escolhas informadas.

We must use every communication tool available to allow our citizens to make informed choices based on the content of the Constitution.
Temos de utilizar todos os instrumentos ao nosso dispor para permitir que os cidadãos façam escolhas informadas, com base no conteúdo da Constituição.

We need to lift the moratorium and have a rational regulatory approach to GM technology to allow consumers to make informed choices.
Temos de levantar a moratória e de adoptar uma abordagem regulamentar racional da tecnologia de manipulação genética, para permitir que os consumidores façam escolhas informadas.

Rather than filtering content, the system will allow users to make informed choices about videos before choosing to watch them.
Ao invés de filtrar o conteúdo, o sistema permitirá aos utilizadores efectuarem uma escolha informada sobre os vídeos antes de os escolheram para visualização.

The sharing of information and the incentives for self-care, provided by the dynamic of the groups, gives the participant the possibility to make informed choices.
A socialização de informações e o incentivo ao autocuidado, propiciado pelas dinâmicas dos dois grupos, dão a possibilidade ao frequentador de realizar escolhas informadas Paiva e col..

Consumers must have access to information that will enable them to make informed choices in favour of intelligent cars and it is important for these cars to become affordable.
Os consumidores têm de ter acesso a informações que lhes permitam fazer escolhas informadas em favor de automóveis inteligentes, e é importante que esses automóveis passem a ter preços comportáveis.

The decision arises out of a need to guarantee more information for, and therefore the protection of, consumers so as to enable them to make informed choices.
Tal decisão decorre da necessidade de garantir uma maior informação aos consumidores e, consequentemente, um reforço da sua protecção, para que possam fazer escolhas informadas.

A third and final area would be to empower consumers to make informed choices on what products they buy, through the provision of clear information on the carbon footprint of each product.
Um terceiro e último exemplo seria o da conveniência de habilitar os consumidores a fazerem escolhas informadas nas suas compras, disponibilizando-lhes informação clara sobre a pegada de carbono de cada produto.

Only when information helps people communciate and participate and allows them and their rulers to make informed choices does that information become knowledge.
Só quando informação ajuda communciate de pessoas e participe e permite os e as regras deles/delas para fazer escolhas informadas faz aquela informação se torne conhecimento.

Indicating the country of origin allows citizens to make informed choices when they buy a particular product, and enables them to avoid the health and safety risks associated with third-country products which do not meet quality standards.
A indicação do país de origem permite aos cidadãos fazerem escolhas informadas quando compram um produto determinado e habilita-os a evitar os riscos de saúde e de segurança associados a produtos de países terceiros que não cumprem as normas de qualidade.

Conscientious labelling of foods with nutritional information is a sound tool which enables consumers to make informed choices to improve their diets.
A rotulagem conscienciosa dos géneros alimentícios com informação nutricional é um instrumento sólido, que permite aos consumidores fazerem escolhas esclarecidas para melhorarem a sua alimentação.

Consumers are entitled to make informed choices about their internet provider on the basis of adequate information about possible restrictions on access to particular services, actual connection speeds and possible limits on internet speeds.
Os consumidores consistir em fazer escolhas informadas sobre o seu fornecedor de acesso à Internet com base em informação adequada sobre possíveis restrições no acesso a serviços específicos, velocidades de ligação efectivas e possíveis limites de débito na Internet.

As a result, there is a serious lack of price transparency regarding airfares, which is distorting competition and affecting the consumer's ability to make informed choices.
Consequentemente, existe uma grave falta de transparência nos preços de tarifas aéreas que está a distorcer a concorrência e a afectar a capacidade do consumidor para fazer escolhas informadas.

There are two main aims of the Consumer Credit Directive: to provide standards- comparable information- to consumers to make informed choices, and to give businesses a single set of standards to sell competitive credit offers across borders.
Esta directiva tem dois objectivos principais: proporcionar aos consumidores normas- informação comparável- que lhes permitam fazer escolhas fundamentadas e dar às empresas um conjunto único de normas aplicáveis às ofertas de crédito transfronteiriças.

The disciplines of HPER are based on humanitarian and democratic ideals of self-determination, respect for human diversity, educational justice, and the right of individuals to make informed choices.
As disciplinas de HPER são baseados em ideais humanitários e democráticos de auto-determinação, respeito à diversidade humana, a justiça educacional, eo direito dos indivíduos a fazer escolhas informadas.

We like to make informed choices in our day-to-day lives, and so it is only natural that businesses investing significant funds in the development and manufacture of new technologies with high added value should also wish to make such a choice..
Gostamos de fazer escolhas informadas no nosso dia-a-dia e, portanto, é perfeitamente natural que as empresas que investem fundos significativos no desenvolvimento e fabrico de novas tecnologias de elevado valor acrescentado também queiram fazer esse tipo de escolhas..