O Que é TO MINIMISE THE RISK em Português

• para minimizar o risco
• de reduzir o risco
• para minimizar os riscos

Exemplos de uso de To minimise the risk em Inglês e suas traduções para o Português

A warning to minimise the risk of over-chelation.
Um aviso para minimizar o risco de excesso de quelação.

Talk to your doctor for advice on how to minimise the risk of bleeding.
Fale com o seu médico para saber como minimizar o risco de hemorragias.

This is to minimise the risk of skin damage necrosis.
Isto é para reduzir o risco de lesões na pele necrose.

Sterile techniques, including periocular and ocular disinfection to minimise the risk of infection.
Técnicas estéreis, incluindo desinfeção ocular e periocular, para minimizar o risco de infeção.

To minimise the risk of losing multiple bets are made.
Múltiplas apostas que minimizam o risco da perda são feitas.

Aseptic techniques to minimise the risk of infection.
Técnicas assépticas para minimizar o risco de infeção.

To minimise the risk of losing multiple bets are made.
Para minimizar o risco de perder múltiplas apostas são feitos.

Strict formula charter to minimise the risk of intolerance.
Carta de formulação rigorosa, para minimizar o risco de intolerância.

To minimise the risk of losing multiple bets are made.
A criação de múltiplas apostas minimiza o risco da perda.

Plan actions carefully so as to minimise the risk of surprise or panic.
Planeje as açÃμes com muito cuidado para minimizar o risco de surpresa ou de pânico.

To minimise the risk of injection site necrosis patients should be advised to..
Para minimizar o risco de necrose no local da injecção, os doentes devem ser aconselhados a.

You should not dive for 24 hours prior to flying to minimise the risk of decompression sickness.
Deves garantir que não mergulhas nas 24 horas anteriores ao voo para minimizar o risco de problemas de descompressão.

To minimise the risk of multiple pregnancy, careful monitoring of ovarian response is recommended.
A fim de minimizar o risco de gravidez múltipla, recomenda- se uma monitorização cuidadosa da resposta ovárica.

The following precautions should be taken into account to minimise the risk of renal adverse reactions.
Devem-se ter em consideração as seguintes precauções para minimizar o risco de reações adversas renais.

Therefore, to minimise the risk of resistance selection, it is recommended that dogs should be checked.
Por conseguinte, para minimizar o risco de seleção de resistência, recomenda-se que os cães sejam.

See recommendations in section“Warnings and precautions” to minimise the risk of injection site reactions.
Veja as recomendações na secção“Advertências e precauções” para minimizar o risco de reações no local de injeção.

To minimise the risk of higher order multiple pregnancy, careful monitoring of ovarian response is recommended.
A fim de minimizar o risco de gravidez múltipla de número elevado, recomenda-se uma monitorização cuidadosa da resposta ovárica.

Caution should be taken during chelation therapy to minimise the risk of over-chelation in all patients.
Deve ter-se precaução durante a terapêutica quelante para minimizar o risco de excesso de quelação em todos os doentes.

To minimise the risk of OHSS or of multiple pregnancy, ultrasound scans as well as oestradiol measurements are recommended.
A fim de minimizar o risco de OHSS ou de gravidez múltipla, recomenda- se a ecografia, bem como medições de estradiol.

The Member State concerned intends to revise its strategy to minimise the risk of time-barring._BAR.
O Estado-Membro em causa tenciona proceder à revisão da sua estratégia para minimizar o risco de prescrição._BAR.

Change the injection sites to minimise the risk of local lipoatrophy local reduction of fatty.
Mude os locais de injecção para minimizar o risco de lipoatrofia local redução local de tecido.

Also, there are plenty of driver support systems to choose from, all designed to minimise the risk of road accidents.
Por outro lado, existem muitos sistemas de apoio ao motorista à escolha, todos concebidos para minimizar o risco de acidentes rodoviários.

The pump is made of metal to minimise the risk of breakage and to give your product a long lifetime.
A bomba é fabricada em metal para minimizar o risco de rutura e proporcionar ao seu produto uma vida Ãotil longa.

It is recommended that you keep track of and rotate your injection sites, so that one area is not injected too frequently in order to minimise the risk of injection site necrosis.
Recomenda-se que alterne os locais da injeção, tendo em atenção a localização das aplicações anteriores, de modo a que a mesma área não seja injetada frequentemente a fim de reduzir o risco de necrose no local de injeção.

To minimise the risk of OHSS or of multiple pregnancy, ultrasound scans as well as oestradiol measurements are recommended.
Para minimizar o risco de OHSS ou de gravidez múltipla, recomenda- se a monitorização ecográfica assim como doseamentos do estradiol.

Oritavancin is given via intravenous infusion over 3 hours to minimise the risk of infusion related reactions.
A oritavancina é administrada por perfusão intravenosa durante 3 horas para minimizar o risco de reações relacionadas com a perfusão.

To minimise the risk of infusion reactions, the initial dose is administered at a rate no greater than 1 mg/minute.
Para reduzir ao mínimo o risco de reacções à perfusão, a dose inicial é administrada a uma velocidade máxima de 1 mg/minuto.

Before treatment with Rebif, read carefully and follow the advice given under“How to use Rebif” in order to minimise the risk of injection site necrosis(skin breakdown and tissue destruction) that has been reported in patients treated with Rebif.
Antes de iniciar o tratamento com Rebif, leia com atenção e siga os conselhos dados no capítulo“Como utilizar Rebif” a fim de reduzir o risco de necrose no local de injeção(lesões na pele e destruição dos tecidos) que foi comunicada em doentes em tratamento com Rebif.

To minimise the risk of injection site reactions patients should be instructed in the use of an aseptic injection technique.
Para minimizar o risco de reações no local de injeção, os doentes devem receber instruções sobre técnicas asséticas de injeção.

Change the injection sites to minimise the risk of local lipoatrophy local reduction of fatty tissue under the skin.
Mude os locais de injeção para minimizar o risco de lipoatrofia local redução local de tecido adiposo sob a pele.