O Que é TO PLUNDER em Português

• para saquear
• para pilhar
• pilhagem
• para roubar
• ao saque
• depredar
• ao despojo

Exemplos de uso de To plunder em Inglês e suas traduções para o Português

You came to plunder, nothing more.
Vieram para saquear, nada mais.

Who's in the mood to plunder?
Quem está com disposição para roubar?

To plunder someone's home is crime.
Saquear a casa de alguém é crime.

There is much to plunder right here.
Há muito para saquear aqui mesmo.

I'm not entirely sure I'm ready to plunder.
Não tenho bem a certeza que estou pronta para ser prescrutada.

I was ordered to plunder the coffers of Florence.
Recebi ordens para saquear os cofres de Florença.

We wish to help, not to plunder.
Nós desejamos ajudar, não saquear.

He used my son to plunder a national treasure.
Ele usou o meu filho para roubar um tesouro nacional.

All weapons, artillery material and gold was left to plunder.
Todas as armas, material de artilharia e ouro foram deixados ao saque.

And to plunder all of their possessions for the sake of the crown.
E que se pilhasse todas as suas posses pelo bem da coroa.

Often the goal was to plunder goods.
Frequentemente o objetivo era pilhar bens.

Yes, to plunder, but also to explore new lands.
Sim, para pilhar, mas também para explorar novas terras.

That doesn't give you the right to plunder your country.
Isso não te dá o direito de pilhar o teu país.

They sent you to plunder the riches of a land that does not belong to you.
Mandaram-vos saquear as riquezas de uma terra que não vos pertence.

I don't suppose you were ordered to plunder her body as well?
Eu… suponho que não foste ordenado a saquear o corpo dela também?

And they tried to plunder him and they brought this beautiful woman before Shivaji.
E eles tentaram pilhá-lo… e eles trouxeram essa bela mulher diante de Shivaji.

Over that ridge. Our enemies await to plunder us.
Para lá daquela serrania, os inimigos aguardam para nos saquear.

The only concern now is to plunder and destroy biological diversity.
Neste documento só já está apenas em causa a pilhagem e a destruição da biodiversidade.

Geiseric's intention is not to conquer Rome but to plunder it.
A intensão de Genserico não é conquistar Roma, mas pilhá-la.

During the war, he was sent to plunder the town of Aeniae.
Durante a guerra, foi enviado para saquear a cidade de Ênias em latim: Aeniae.

We do not have the right to hurt, to demean, to slander, to plunder….
Não temos o direito de ferir, de denegrir, de caluniar, de espoliar….

Also the US-imperialists like to plunder South-Sudanese oil.
E também os imperialistas Americanos gostam de saquear o petróleo do Sudão do Sul.

I tend to believe that, to put it bluntly, this is a licence to plunder.
Sou levado a crer que, pondo a coisa preto no branco, isto é uma licença para pilhar.

The colonialists came to Africa to plunder the continent and its peoples.
Os colonialistas chegaram a África para pilhar o continente e os seus povos.

We saw this savvy little wench on the dock and approached her looking for a booty to plunder!
Vimos esta pequena moça experiente na doca e aproximou-se dela à procura de um montante para pilhar!

So you're taking bribes to plunder graves, and I need to show respect.
Então você aceita suborno para saquear covas, e eu é que preciso de mostrar respeito.

Kashmir was impoverished at the time, and the monasteries had little or no wealth to plunder.
Caxemira estava empobrecida naquela época, e os mosteiros quase não tinham nenhuma riqueza para pilhar.

Then the consuls sent the troops to plunder the area, which was very plentiful.
Em seguida, os cônsules enviaram as tropas para saquear a região, que era muito próspera.

Reducing their helpless Hydross to ashes to plunder the remains.
Reduzir estes indefesos Hydross a cinzas para pilhar os restos.

Godfrid continued to plunder Flanders and Artois, and returned to Denmark for the winter.
Godfrid continuou a pilhagem à Flandres e Artois, e regressou à Dinamarca para o inverno.