O Que é TO QUANTIFY THE LEVEL em Português

• para quantificar o nível

Exemplos de uso de To quantify the level em Inglês e suas traduções para o Português

To quantify the level of importance on the areas of functionality.
Quantificar o nível de importância sobre os domínios de funcionalidade.

However, no sedation scale was used to quantify the level of sedation in these patients.
Entretanto, não foi usada nenhuma escala de sedação para quantificar o nível de sedação dos pacientes.

In order to quantify the level of physical activity active/sedentary, the leisure and commuting sections of the International Physical Activity Questionnaire IPAQ, long version were used.
Para quantificar o nível de atividade física ativos/sedentários, utilizou-se as seções de lazer e deslocamento do International Physical Activity Questionnaire IPAQ versão longa.

Furthermore, the risk index used is intended to quantify the level of risk.
Além disso, o índice de risco utilizado teve por objetivo quantificar o nível de risco.

Urine tests were used to quantify the levels of this chemical in a group of 261 boys and girls.
Os testes de urina foi usada para quantificar os níveis deste químico em um grupo de 261 meninos e meninas.

The modified baecke questionnaire for the elderly(mbqe) was used to quantify the level of physical activity.
O questionário de baecke modificado para idosos(qbmi) foi aplicado para quantificar o nível de atividade física.

This procedure was performed to quantify the level of sensation that was used in the temporal processing tests.
Este procedimento foi realizado para quantificar o nível de sensação que foi utilizado nos testes do processamento temporal.

To assess the levels of exposure to mercury in resident fishermen families in the riverside area of the middle Tocantins and to quantify the levels in fish consumed by these families.
Avaliar os níveis de exposição ao mercúrio em famílias de pescadores residentes em área ribeirinha do médio Tocantins, além de quantificar os níveis no pescado consumido por essas famílias.

Based on these considerations, this study aimed to quantify the levels of exposure of patients exposed to procedures in different cbct protocols.
Baseado nestas considerações, este trabalho objetivou quantificar os níveis de exposição dos pa.

To quantify the levels of agreement and determine which variables are most closely correlated with the distribution of vegetation, procrustes analysis performed on the scores of a principal coordinates analysis(pcoa) applied to the matrices of abundance was used.
Para quantificar os níveis de concordância e determinar quais variáveis estiveram mais correlacionadas com as distribuições da vegetação, foi utilizada a análise de procrustes realizada sobre os escores de uma análise de coordenadas principais(pcoa) aplicada sobre as matrizes de abundância.

A portion of the serum was immediately used to quantify the level of C-reactive protein PCR.
Uma parte do soro foi imediatamente utilizada para dosar o nível de proteína C-reativa PCR.

The objective was to quantify the levels of pb in different fractions of cambissolo flúvico alumínico gleissólico collected in the natural environment in the community pessegueiros, in the municipality bocaina do sul.
O objetivo do trabalho foi quantificar os teores de pb nas diferentes frações de um cambissolo flúvico alumínico gleissólico coletado em ambiente natural na comunidade de pessegueiro, no município de bocaina do sul.

Methods: in vivo microdialysis was used to quantify the levels of da in the nac.
Metodologia: a técnica de microdiálise in vivo foi utilizada para quantificação dos níveis de da no nac.

The aim of this study was to quantify the levels of minerals in the seed husks andirobeira different locations, and from the application of chemometric methods, describe a model of geographic distribution in a discriminatory manner in the six areas of the state of pará.
O objetivo deste trabalho foi quantificar os teores de minerais em cascas de sementes de andirobeira de diferentes localidades e, a partir da aplicação de métodos quimiométricos, descrever um modelo de distribuição geográfica em termos discriminatórios nas seis mesorregiões do estado do pará.

The aim of this work was to evaluate the effect of the climate and the trends for specific periods, in order to quantify the level of thermal comfort for the agricultural workers who labor in the state of minas gerais.
O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do clima e a avaliação de tendências para períodos específicos, com intuito de quantificar o nível de conforto térmico dos trabalhadores do setor agrícola que atuam no estado de minas gerais.

Rover has explained that the contribution to the funding of two consumer related projects results from an inability to identify individual customers who may have suffered financial loss as a result of its price discounting arrangements or to quantify the level of such loss.
A Rover explicou que a contribuição para o financiamento de dois projectos destinados aos consumidores decorre da impossibilidade de identificar os clientes individuais, que tenham eventualmente sofrido perdas financeiras resultantes dos seus acordos de descontos ou de quantificar o nível dessas perdas.

The purpose of this study was to quantify the level of air pollution produced by cigarette smoking in workplaces and leisure settings.
O objectivo do estudo foi quantificar o nível de poluição do ar provocada pelo fumo do cigarro em locais de trabalho e de lazer.

It consisted of questionnaires for evaluation a sociodemographic data checker form of the sample, the modified bianchi scale to quantify the level of stress and the maslach burnout inventory- human services survey, to identify the presence of burnout syndrome.
Consistiu na aplicação de questionários, um verificador de dados sociodemográficos da amostra, a escala de bianchi modificada para quantificar o nível de estresse e o maslach burnout inventory- human services survey, para identificar a presença da síndrome de burnout.

This study aimed to quantify the levels of nutrients and soil organic carbon due to fertilization, as well as the loss of soil water by rainfall erosion, during the third and fourth year of development benthamii eucalyptus(pryor and johnson 1971), in three tillage systems, with: 1 mechanical preparation in grooves in favor of the slope(ldcs); 2 mechanical preparation perpendicular to the slope(pmc) grooves; and 3 semi-mechanized preparation for tillage to each individual plant pc.
O presente trabalho teve como objetivo quantificar os teores de nutrientes e de carbono orgânico no solo em função de adubação, bem como as perdas de solo, de água por erosão hídrica pluvial, durante o terceiro e o quarto ano de desenvolvimento do eucalyptus benthamii( pryor e johnson 1971), sob três sistemas de preparo de solo, sendo: 1 preparo mecanizado em sulcos a favor do declive( pmd); 2 preparo mecanizado em sulcos perpendiculares ao declive( pmc); e 3 preparo semi-mecanizado por coveamento individual para cada planta pc.

In order to make an objective assessment of possible effects, it is necessary to quantify the levels of electromagnetic radiation so that they can be subsequently compared with the safety limits established by international bodies.
Para uma avaliação objectiva de eventuais efeitos, é necessário quantificar os níveis de radiação electromagnética, para posterior comparação com os limites de segurança estabelecidos por organismos internacionais.

The documentary analysis aimed to quantify the level of under-diagnosis of the phenomenon given the presence of diagnosis, signs and symptoms.
A análise documental visou quantificar o grau de subdiagnóstico do fenômeno, pela presença de registro do diagnóstico, sinais e sintomas.

Materials and methods: the analyzes were performed by quantitative real-time pcr(qpcr) technique to quantify the levels of anxa1 and lgals1 mrna in 70 biopsies of lesions(27ad and 43adc) and 58 adjacent normal mucosa(19 and 39 respectively), and immunohistochemistry technique to characterize.
Materiais e métodos: as análises foram realizadas pelas técnicas de pcr quantitativa em tempo real(qpcr), para quantificar os níveis de mrna de anxa1 e lgals1 em 70 biópsias de lesão(27ad e 43adc) e 58 de mucosa normal adjacente(19 e 39 respectivamente), e de imuno-histoquímica.

The different methods used to quantify the level of agreement among the experts were verified, mainly the Content Validity Index CVI.
Os diferentes métodos para quantificar o grau de concordância entre os especialistas foram analisados, principalmente o Índice de Validade de Conteúdo IVC.

This dissertation presents the development of an indicator to quantify the level of convergence of technologies and procedures for patient digital health record(pdp) in health care settings.
Esta dissertação de mestrado apresenta o desenvolvimento de umindicador para quantificar o nível de convergência de tecnologias e procedimentos relativos ao prontuário digital de pacientes(pdp) em instituições de saúde.