O Que é TO QUARREL em Português

• a discutir
• a brigar
• discussão

Exemplos de uso de To quarrel em Inglês e suas traduções para o Português

They like to quarrel.
Gostam de brigar.

However to quarrel it is necessary to be able correctly.
Contudo para brigar é necessário ser capaz corretamente.

I did not want to quarrel.
Não quero discutir.

I refuse to quarrel with you, it's too ugly.
Recuso-me a discutir contigo, é demasiado feio.

We must not fall to quarrel.
Não devemos cair para lutar.

I have no wish to quarrel and I'm sorry if I was rude today.
Não tenho qualquer intenção de discutir e peço desculpa se fui mal-educado.

This is not the time to quarrel.
Não é hora para discutir.

I do not wish to quarrel with you, Worf.
Não quero lutar consigo, Worf.

We are a couple… it's normal to quarrel.
Nós somos um casal… É normal discutir.

I don't want to quarrel with you.
Não quero brigar com você.

I don't love: I do not like to quarrel.
Eu não adoro: I do not like to quarrel.

I'm not here to quarrel, brother.
Não estou aqui para discutir, irmão.

If I say it's not, we will start to quarrel.
Basta eu dizer que é meu e começaremos a discutir.

Do you want to quarrel now?
Queres uma discussão, agora?

With the bourgeois economists we have no longer anything to quarrel over.
Com os economistas burgueses nós não temos mais nada a discutir.

Are you trying to quarrel with me?
Estás a querer discutir comigo?

After a period of peace between them, Angus and the king again started to quarrel.
Após um período de paz entre eles, Angus e o rei começaram novamente a brigar.

Should be able to quarrel with me.
Deve ser capaz de brigar comigo.

Not to quarrel in the presence of the child- even the newborn feels when his parents clash;
Para não brigar na presença da criança- até o recém-nascido sente quando os seus pais estrepitam;

You're too kind to quarrel.
Você é muito boa para discutir.

We don't want to quarrel with you, but we were driving so carefully.
Nós não queremos discutir consigo, mas nós estávamos a conduzir tão cuidadosamente.

We didn't come here to quarrel.
Não viemos aqui para brigar.

Why should we try to quarrel with them, find faults?
Por que nós tentaríamos discutir com eles e achar falhas?

This is not time to fall to quarrel!
Não é altura de entrarmos em discórdia!

As I remembered, you two began to quarrel as soon as you could walk. I expect you're tired.
Se bem me lembro, começaram a discutir logo que começaram a andar.

We have no reason to quarrel.
Não há motivo para discutirmos.

To it not to the person to quarrel and point to weak places of the husband.
Para ele não à pessoa para brigar e apontar para lugares débeis do marido.

Francis underlined:"we like to quarrel, right?
Sublinhou Francisco:«como gostamos de discutir, eh?

My darling, I refuse to quarrel about something that hasn't happened and probably never will.
Meu querido, recuso-me a discutir sobre uma coisa que ainda não aconteceu e provavelmente nunca irá.

Mrs Pack, I really think we do not need to quarrel so bitterly.
Senhora Deputada, penso que não devemos discutir de forma tão acalorada.