O Que é TO REJECT HIM em Português

• a rejeitá o

Exemplos de uso de To reject him em Inglês e suas traduções para o Português

I haven't any reason to reject him.
Não tenho nenhuma razão para o rejeitar.

The board was about to reject him-- until a swing vote was injured in a hit-and-run.
A administração ia rejeitá-lo, até que uma pessoa com voto decisivo foi atropelada.

It was entirely prudent of you to reject him.
Foi muito prudente por tua parte recusá-lo.

You were about to reject him from the study.
Estavas quase a rejeitá-lo do estudo.

But I'm his brother. It's my right to reject him.
Mas ele é meu irmão, tenho o direito de o rejeitar.

In the process, she is going to reject him, argue with him, disappoint him, not respond to him, hurt him, etc.
No processo, ela vai rejeitá-lo, desapontá-lo, machucá-lo, vai argumentar com ele, não vai reagir a ele, etc.

After all, it is for the Syrian nation to reject him.
Afinal, só a nação síria tem direito e competência para rejeitá-lo.

The inhabitants of Jerusalem shortly were going to reject Him- spit on Him, mock Him, rail against Him, curse His name, crucify Him..
Os habitantes de Jerusalém iriam rejeitá-Lo em breve- cuspiriam, zombariam dEle, Lhe insultariam, amaldiçoariam Seu nome, Lhe crucificariam.

To deny that Jesus is the only begotten Son of God is to reject Him.
Negar que Jesus é o Filho unigênito de Deus é o mesmo que rejeitá-Lo.

With but little qualifying explanation he accepted the designation, knowing that, while they had chosen to reject him, he would be the last to afford them real national leadership, even in a spiritual sense.
Aceitou essa designação com um mínimo de esforço para retificá-la, pois sabia que, conquanto houvessem escolhido rejeitá-lo, seria ele o último a representar para eles uma liderança nacional real, ainda que em um sentido espiritual.

They love and honor him too devotedly ever consciously to reject him.
Eles amam-no e honram-no, devotadamente, por demais, para rejeitá-lo conscientemente.

Later, other Masters of Israel forced the Judaic Messianic sect that had taken Mohammed as the awaited Messiah to reject him, because he descended from Ishmael, and was not an Israelite, even though Mohammedâ€TMs Book- the Koran- confirmed what was in the Torah, that is, in the Bible.
Mais tarde, outros Mestres de Israel fizeram a seita messiânica judaica, que tomou Maomé como o esperado Messias, rejeitá-lo, porque ele era descendente de Ismael, e não israelita, apesar de o Corão-- confirmar o que estava na Torah, isto é, na Bíblia.

He's sensitive, he's going through a rough period, and I don't want you to reject him.
Ele está muito sensível, e está a passar um mau bocado, e não quero que o rejeites.

This chapter is a denunciation by the Lord of those who led the people to reject Him, the only One Who could bring them into blessing!
Este capítulo é uma denúncia feita pelo Senhor daqueles que levavam as pessoas a rejeitá-Lo, o único que poderia introduzi-los na bênção!

But none of them sincerely longed for death, even though they were eager to reject him.
Mas nenhum deles sinceramente ansiava por morte, mesmo que eles estavam ansiosos para rejeitá-lo.

In a cultural and spiritual situation such as the one we are experiencing, in which there is a growing tendency to relegate God to the private sphere, to consider him as irrelevant and superfluous or to reject him outright, I sincerely hope that this event may at least contribute to dispelling that doubt which makes openness to God precarious and frightening for the men and women of our time, even though he never ceases to knock at our door.
Em uma situação cultural e espiritual como a que estamos a viver, onde aumenta a tendência a relegar Deus ao campo privado, a considerá o como irrelevante e supérfluo ou a rejeitá o explicitamente, formulo votos de coração a fim de que este acontecimento possa contribuir pelo menos para dissipar aquela penumbra que torna a abertura a Deus precária e temorosa para o homem do nosso tempo, embora Ele nunca cesse de bater à nossa porta.

Also, God determined to pass by others in this decree of election, not because He saw that they were going to reject Him.
Também, Deus determinou ignorar os outros neste decreto de eleição, não porque Ele viu que eles O rejeitariam.

If God gives men the freedom to choose or to reject Him, then so should we.
Se Deus dá aos homens a liberdade de escolher ou rejeitá-lo, então também devemos.

It was not so much because he appeared without worldly wealth, pomp, or grandeur, that the Jews were led to reject him.
Não foi lento porque Ele aparecesse sem riquezas, pompas, ou grandiosidade mundanas, que os judeus foram levados a rejeitá-Lo.

In addition to, another undeniable point of convergence between the Gospel and the Koran and confrontation with humanism land, atheists a pantheist, is the conception we have in common man, composed of body and soul, created by God, but the sinner, object of divine mercy, done for him, yet able to reject Him by free will by disobeying his commands and refusing to worship Him, swell with pride and with deify himself and condemning themselves to hell and then automatically.
Além de, outro ponto inegável de convergência entre o Evangelho e do Alcorão e de confronto com a terra humanismo, ateus panteísta, é a concepção que temos no homem comum, composto de corpo e alma, criado por Deus, mas o pecador, objeto da misericórdia divina, feito por ele, ainda capaz de rejeitá o por livre arbítrio por desobedecer suas ordens e se recusar a adorá o, inchar com orgulho e com deificar a si mesmo, e se condenar ao inferno e, então, automaticamente.

Hast thou not turned Thy vision to those who declare that they believe in the revelations that have come to thee and to those before thee? Their(real) wish is to resort together for judgment(in their disputes) to the Evil One, though they were ordered to reject him.
Não reparaste naqueles que declaram que crêem no que te foi revelado e no que foi revelado antes de ti, recorrendo, emseus julgamentos, ao sedutor, sendo que lhes foi ordenado rejeitá-lo?

We have the choice, the individual choice to work out our own salvation through belief in Christ or to reject Him; it's up to us John 1:12.
Nós temos a escolha, a escolha individual para trabalhar a nossa própria salvação através da fé em Cristo ou rejeitá-Lo; cabe a nós João 1:12.

Though many believed in Jesus as a result of this mighty work, others only hardened their hearts the more to reject him.
Embora muitos tivessem acreditado em Jesus por causa dessa obra poderosa, outros apenas endureceram o próprio coração, mais ainda, para rejeitá-lo.

The undeniable fact of the election of Jesus by God does not conceal the mystery of evil, whereby man is able to reject Him who has loved to the very end.
O facto inegável da eleição de Jesus por parte de Deus não oculta o mistério do mal, em virtude do qual o homem é capaz de rejeitar Aquele que o amou até ao fim.

It is for him that the men and women of our time have a deep longing, even when they seem to ignore or to reject him.
É d'Ele que os homens e as mulheres do nosso tempo têm profunda saudade, mesmo quando parece que o ignoram e rejeitam.

Are you living your lives in such a way as to make room for the Spirit in the midst of a world that wants to forget God, or indeed to reject Him in the name of a false concept of freedom?”.
Vocês estão vivendo as suas vidas dando espaço ao Espírito no meio de um mundo que pretende esquecer Deus, ou até o rejeitar em nome de um falso conceito de liberdade?”.

If you are not already a follower of Isah(Jesus), you must make a choice 1 to believe that Jesus is the Messiah OR 2 to reject Him as Saviour.
Se você ainda não é um seguidor de Isah(Jesus), Você deve fazer uma escolha: 1 crer que Jesus é o Messias OU 2 rejeitá-lo como Salvador.

All of Allah's creatures worship him naturally and only the humans have the free will to worship Allah their Creator or to reject Him.
Todas as criaturas de Allah O adoram naturalmente e somente os humanos têm o livre arbítrio para adorar Allah como seu Criador ou rejeita-Lo.

Answer: NOTE: The wicked will all freely admit that God has been fair and just and that He tried desperately to save them, but they openly chose to reject Him and to live a selfish life of sin.
Resposta: Nota: Os ímpios admitirão abertamente que Deus é justo e que tentou salvá-losde todas as formas, mas eles escolheram rejeitá-Lo abertamente e viveruma vida egoísta de pecado.

And if we can't get him to reject the deal?
E se não conseguirmos com que ele rejeite o acordo?