O Que é TO ROLL IT em Português

• rolá-lo
• para rolá-la

Exemplos de uso de To roll it em Inglês e suas traduções para o Português

I forgot to remember to roll it.
Esqueci de lembrar de jogá-lo.

To roll it to the sizes of 30 by 40 cm.
Rolá-lo aos tamanhos de 30 em 40 cm.

When it is your turn click at the cube to roll it.
Quando é a sua vez clique no cubo para rolar.

To roll it towards some overwhelming question.
Fazê-lo rolar no sentido duma questäo esmagadora.

Yeah, he taught us how to roll it, puff it, pass it..
Sim, ele ensinou-nos a enrolar, a dar um bafo, a deitar fora.

Involved in the manufacture, the drill to make holes to pass the wire, pliers to roll it.
Os oradores da fabricação, a broca para fazer os furos por onde passa o fio, alicate para rolá-la.

Only because I have to roll it while it's still cold… that's what the recipe tells me to do.
Só porque tenho de enrolá-la enquanto está fria. É o que diz a receita.

It took seven men, myself included, just to roll it closed.
Foram precisos sete homens, comigo, para a rolar de modo a fechá-lo.

To knead dough to uniformity, to roll it in a ball and to clean in the refrigerator on half an hour.
Amassar a massa de farinha à uniformidade, rolá-lo em uma bola e limpar no refrigerador da meia hora.

It makes sense to choose a suitcase with four wheels if you are going to roll it on an equal surface.
Faz sentido para escolher uma mala de viagem com quatro rodas se estiver indo rolá-lo em uma superfície clara.

Sprinkle some flour, and then apply a rolling pin to roll it into a triangle or a circle as you preferred.
Polvilhe um pouco de farinha e, em seguida, aplique um rolo para enrolá-lo em um triângulo ou círculo como preferir.

Grab one of the dough balls and press on the dough ball, and then apply a rolling pin to roll it into a circle.
Pegue uma das bolas de massa e pressione a bola de massa e, em seguida, aplique um rolo para rolar em um círculo.

Oh, it's broken… it's stiff, see, this one is broken cause I was going to roll it and it wasn't warm anymore, so I couldn't roll it properly and it broke.
Ó, já quebrou… endureceu… ó, esse daqui quebrou porque eu fui virar e ele já não estava mais tão quente, então não deu pra virar direito e ele quebrou.

It is possible to twirl in dough any stuffing, but a certain skill is required to roll it is thinnest.
É possível rodar na massa de farinha qualquer recheamento, mas certa habilidade deve rolá-lo o mais finamente.

When you are skilled to manipulate it, you can try to roll it on the rough ground even stairs.
Quando você é hábil para manipulá-lo, você pode tentar rolá-la na escada mesmo chão duro.

Besides, in spite of the fact that usually dough on chebureks very thin, it is not torn and it is easy to roll it.
Além disso, apesar de que normalmente massa de farinha no chebureks muito fino, não se rasgue e é fácil rolá-lo.

From time to time it is necessary to rumple a sphere in hands and to roll it on a firm surface that it left equal.
De vez em quando é necessário enrugar uma esfera em mãos e rolá-lo em uma superfície firme que deixou igual.

Say“go” each time your child rolls the ball, and encourage them to say“go” when you're ready to roll it to them.
Diga“vai” toda vez que seu filho joga a bola e encoraje-o a dizer“vai” quando você estiver prontoa para jogá-la para ele.

So, the first Monday of Maslenitsa is called"meeting", this day it is accepted to construct an effigy from straw and to roll it on roads, later, the last day of Maslenitsa this effigy is burned on a fire.
Deste modo, a primeira segunda-feira de Maslenitsa chama-se"encontrando-se", neste dia aceita-se para construir uma efígie da palha e rolá-lo em caminhos, depois, no dia anterior de Maslenitsa esta efígie queima-se em um fogo.

Too much flour will make the dough too springy and prevent the prevent you from being able to roll it really thin and flat.
Demasiada farinha vai fazer a massa muito elástica e evitar a impedir que você seja capaz de rolar realmente fino e liso.

A machine is either fixed i.e. cannot be moved during the work(group 10 agents) or mobile(group 09 agents), where a single person, without the help of a second person or a handling device, can move it along the ground by using its own energy to roll it(self-propelled construction or agricultural machine), by pushing it(cleaning machine) or by pulling it(site saw), but not by carrying it in his arms or on his body.
Uma máquina é, ou fixa( agentes 10), não podendo ser deslocada durante a realização do trabalho, ou móvel( agentes 09), mas uma só pessoa, sem a ajuda de outra pessoa ou de um aparelho de movimentação, não consegue fazer mais do que deslocá a pelo chão, fazendo a rolar mediante a sua própria energia( engenho automotor de estaleiro ou agrícola), por exemplo, ou então puxando a( serra de estaleiro),etc., mas nunca erguendo a nos braços ou como corpo.

Christian, don't give me a chance to think; I just want you,” she says as she rips open the packet and with shaky hands she tries to roll it onto my length, overcome with emotion.
Christian, não me dê a chance de pensar, eu só quero você,” diz ela enquanto ela rasga o pacote e com as mãos trêmulas, ela tenta enrolá-lo no meu comprimento, sobrecarregada pela emoção.

Put a strategy in place to appropriately make their translation assets available to users of their nformation and start to roll it out over the next 3 to 12 months.
Ponha uma estratégia no lugar para fazer apropriadamente seus recursos da tradução disponíveis aos usuários do seu nformation e começo para rolá-la para fora sobre os 3 a 12 meses seguintes.