O Que é TO SECOND DIVISION em Português

• para a segunda divisão
• à 2ª divisão

Exemplos de uso de To second division em Inglês e suas traduções para o Português

Bottom 1 relegated to second division.
Rebaixa para a 2ª Divisão.

Plauen" returned to second division play in 1964 as"BSG Motor WEMA Plauen" where they delivered uneven results until being relegated in 1973.
O Plauen voltou a jogar a segunda divisão, em 1964, como BSG Motor CMAE Plauen, tendo resultados medíocres até ser rebaixado em 1973.

Cursi was sent to Second Division.
O Cursi foi remetido à 2ª Divisão.

If you don't score against Nopaleros, you will be sent down to Second Division.
Diz que se não marcares contra o Atlético Nopaleros te manda jogar na 2ª Divisão.

They were promoted to second division in the 2009-10 season.
Voltou a subir à 2ª Divisão na época de 2009-2010.

In 1920 the team was relegated to second division.
Em 1980, o time, porém, foi rebaixado à segunda divisão.

The club was relegated to second division after the 2016 Ligue Haïtienne season.
O clube foi rebaixado para a segunda divisão, após o término do campeonato candango de 2013.

The worst two teams are relegated to Second Division.
Os dois piores classificados serão rebaixados à 2ª divisão.

After two seasons there, the team returned to second division and by 1981 had slipped to the Amateur Oberliga Südwest III.
Após ter permanecido por dois anos na elite, caiu novamente para a segunda divisão e, em 1981, retrocedeu para a Amateur Oberliga Südwest.

Boavista and Gondomar were relegated to Second Division.
Leça e União de Lamas foram despromovidos para a II Divisão.

In 1898, he moved to Second Division Grimsby Town.
Em 1898, ele se juntou ao seu irmão Tom na Segunda Divisão pelo Grimsby Town.

Should have been docked points, sent down to Second Division.
Deveriam ter-vos tirado pontos e atirado para a Segunda Divisão.

The club returned to second division play after World War II in 1947 in the Landesliga Württemberg, later the Amateurliga Württemberg, where they would remain until sent down in 1955.
O clube retornou à segunda divisão após a Segunda Guerra Mundial, em 1947, a Landesliga Württemberg, mais tarde, Amateurliga Württemberg, na qual permaneceu até 1955.

Independiente relegated to second division.
Independiente é rebaixado para a segunda divisão».

In 1965, Goiás had its worst year in state championships, being forced to tie a game with the Riachuelo, to avoid relegation to second division.
Em 1965, o Goiás fez sua pior campanha em campeonatos estaduais, sendo obrigado a disputar uma partida desempate com o Riachuelo, para evitar o rebaixamento a segunda divisão.

In the next season, the team was promoted to Second Division and captured the title immediately.
Na temporada seguinte a equipa conquistou a segunda divisão e assegurou a sua promoção.

Just three years later, in 1964, SSV and VfB agreed to a merger to form the present day club SSVg Velbert 02, playing in blue and white, with the goal of advancing to second division play.
Apenas três anos mais tarde, em 1964, SSV e VfB concordaram em realizar uma fusão para formar o atual SSVg Velbert 02, jogando com as cores azul e branco, tendo o objetivo de chegar à segunda divisão.

On May 14, 2006 the team, after losing 4-2 against Deportivo Italmaracaibo, went to Second Division, after 35 years of being in the First Division..
No dia 14 de maio de 2006, o time foi rebaixado para a Segunda Divisão venezuelana, após perder por 4 a 2 para o Deportivo Italmaracaibo.

The Third Division was also renamed to Second Division.
E a Terceira Divisão passou a se chamar Segunda Divisão.

With the formation of the Under 19 Bundesliga(2004) and Under 17 Bundesliga(2007), the club's youth teams slipped to second division status but recovered and, in 2013-14, the youth teams played in the Under 19 Bundesliga and Under 17 Bundesliga, the first tier of youth football in Germany at their respective age levels.
Com a formação da Sub-19(2004) e Sub-17(2007) da Bundesliga, as equipes juvenis do clube se classificaram para a segunda divisão, mas se recuperaram e, em 2013-14, as equipes juvenis jogaram no Sub-19 e Sub-17, o primeiro nível de futebol juvenil na Alemanha em seus respectivos níveis de idade.

The following year, instead of returning to Palestino, Villanueva was again loaned out, this time to second division club Deportes Ovalle.
No ano seguinte, ao invés de retornar ao Palestino, Villanueva foi novamente emprestado a um clube da segunda divisão chilena, dessa vez para o Ovalle.

Second Division in Chile==In 2001, Palestino, a squad in Chile, loaned him out to second division squad Temuco(7 goals) where Villanueva helped the squad gain promotion to Chile's first division..
Segunda Divisão no Chile==Em 2001, Villanueva foi emprestado ao Temuco, clube da segunda divisão chilena, onde ajudou o time a subir para a divisão principal.

The team made their first appearance in play for the DFB Pokal(German Cup) in 1974 losing 2:4 in extra time to second division side Bayer 05 Uerdingen.
A equipe fez sua primeira aparição na DFB Pokal, a chamada Copa da Alemanha, em 1974, ao perder por 4 a 2 na prorrogação para o então partícipe da segunda divisão, Bayer 05 Uerdingen.

Due to the existing semi-professionalism and some logistical difficulties, the club is relegated to Second Division in 1980-81, rising immediately next season, winning for the second time the II Divisão.
Face ao semi-profissionalismo existente e a algumas dificuldades de nível logístico, o clube desce de divisão em 1980-81, subindo logo na época seguinte.

After spending some time with the reserves he was loaned in the 1996-97 campaign to second division club Villarreal CF, before returning to Valencia in the following summer.
Depois de passar algum tempo com os reservas do clube, foi emprestado em 1996-97 ao Villarreal CF, que estava na segunda divisão, antes de regressar ao Valencia no verão seguinte.

Bella Vista was relegated to the second division.
O Bella Vista foi rebaixado à Segunda Divisão.

In the same season, they were promoted back to the second division.
Na mesma temporada, eles foram promovidos de volta para a segunda divisão.

The teams last placed in each group are relegated to the second division.
Os dois últimos colocados de cada grupo serão rebaixados para a segunda divisão.

Two or three teams with the lowest points relegates to the second division.
Os dois times com menos pontos caíam para a segunda divisão.

The club was relegated to the second division in 1995 and to the third the following year.
O clube foi rebaixado para a segunda divisão em 1995 e para terceira no ano seguinte.