Exemplos de uso de To second lieutenant em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Promoted to second lieutenant.
Promovido a segundo tenente.And yet, you turned down a battlefield commission to second lieutenant.
No entanto recusou uma a promoção de campo para segundo tenente.He was promoted to Second Lieutenant in May 1915.
He did became an officer, andwas promoted to Second Lieutenant.
Tornou-se, contudo, um oficial do exército efoi promovido a segundo-tenente.Following his promotion to second lieutenant, he took part in the Third Battle of Ypres 1917.
Depois destas foi promovido a segundo Tenente de artilharia e tomou parte na terceira batalha de Ypres(1917).Askim graduated from the Norwegian Naval Academy, andwas promoted to second lieutenant in 1901.
Askim se formou na Academia Naval da Noruega efoi promovido a segundo tenente em 1901.After being promoted to second lieutenant at the end of 2002, he received his first assignment in Saravena, Arauca.
Depois de ser promovido a segundo-tenente, no final de 2002, ele assumiu sua primeira missão em Saravena, Arauca.Medals of honor,citations for bravery… promoted to second lieutenant within the first year.
Medalhas de honra, nomeações por coragem.Foi promovido a segundo tenente no seu primeiro ano.Anderson was promoted to second lieutenant on July 16, 1844, and served at Fort Jesup, Louisiana, from 1844 to 1845.
Anderson foi promovido a segundo-tenente em 16 de julho de 1844, e serviu no Forte Jesup, Louisiana, de 1844 até 1845.The order in question, being erroneous, is hereby revoked and as of today,revert to second lieutenant.
A ordem em questão, sendo errónea, fica assim revogada… e, a partirde hoje,reverte a segundo tenente.He was promoted to Second Lieutenant.
Em 1945, foi promovido a Segundo Tenente.In the same year he was commissioned as a first lieutenant andin 1796 he was promoted to second lieutenant.
No mesmo ano, foi comissionado como primeiro-tenente eem 1796 foi promovido a segundo-tenente.Just promoted to second lieutenant.
Tinha acabado de ser promovido a segundo tenente.The rebellion was over by early 1825, andon 25 February Joaquim Inácio was promoted to second lieutenant.
A rebelião terminou no início de 1825, eem 25 de fevereiro, Joaquim Inácio foi promovido a segundo-tenente.For his bravery,he was promoted to second lieutenant on 4 December 1812.
Devido à sua coragem heróica,ele foi promovido a primeiro-tenente, no dia 12 de Janeiro de 1850.He entered the Army Corps of Engineers afterward, andwas promoted to second lieutenant on January 1.
Ingressou seguidamente na Escola do Exército,tendo sido promovido a segundo tenente em 10 de Janeiro de 1883.Hülsen was promoted to second lieutenant on 1 August 1722, and on 13 July 1728, to first lieutenant. .
Celso Pestana foi promovido a segundo-tenente em setembro de 1922, a primeiro-tenente em março de 1925 e a capitão-tenente em julho de 1929.He was promoted to third lieutenant on January 11, 1814, and to second lieutenant on May 20 of the same year.
Ele foi promovido a terceiro tenente, em 11 de janeiro, de 1814, e a segundo-tenente, em 20 de Maio do mesmo ano.Prior to graduation from the Army Academy, he was promoted to second lieutenant in the Navy and became a substitute teacher in the Naval Academy.
Foi promovido a alferes na marinha antes de se formar na escola militar e se tornou um professor substituto na escola naval.He joined the Army in the Artists Rifles Regiment in 1916 andwas promoted to Second Lieutenant in the Territorial Force in 1917.
Entrou para o Exército no Regimento Artists Rifles em 1916 efoi promovido a segundo-tenente da Força Territorial em 1917.In 1791 he was already an officer, and the following year he was promoted to second lieutenant and assigned to the Companhia de Brulotes da Marinha.
Em 1971 era já oficial, e no ano seguinte foi promovido a segundo-tenente e colocado na Companhia de Brulotes da Marinha.Marine General Smedley Butler said,“ I served in all commissioned ranks from a second Lieutenant to a Major General.
Smedley Butler, General da Marinha disse:“eu servi em todos os postos, desde segundo tenente até General.
