O Que é TO THE EXPOSITION em Português

• à exposição

Exemplos de uso de To the exposition em Inglês e suas traduções para o Português

Kosoff is here with the Soviet delegation to the Exposition.
O Kosoff está cá com a delegação soviética pela exposição.

In the train to the exposition center of Berlin, suddenly a man with two dogs sat down in front of me.
No comboio para o centro de exposições de Berlim, um homem com dois cães sentou-se repentinamente no lugar à minha frente.

This space is dedicated to free discussion and to the exposition of ideas or cases.
Este espaço está destinado à livre discussão e à exposição de ideias ou casos.

The hotel is easily accessible to the exposition parks of Villepinte by RER B(35 min) and Porte de Versailles 15 min.
O hotel é facilmente acessível ao parque de exposição de Villepinte pelo RER B(35 min) e ao Porte de Versailles 15 min.

Rocha Lima therefore sent a description of the material to be presented to the Exposition secretary.
Rocha Lima escreveu, então, a comunicação do material a ser apresentado à secretaria da Exposição.

Also have more than 40.000 m2 destined to the exposition of plants and accessories for garden.
Também contam com mais de mais de 40.000 m2, destinadas à exposição de plantas e acessórios para jardim.

This“more”, Husserl affirms 1989, p. 74,“is deprived from expository contents that specially belong to it”, although it is understood in the perception, even without properly acceding to the exposition.
Este“mais”, afirma, p. 74,“é desprovido de conteúdos expositivos que lhe pertençam especialmente”, muito embora ele esteja compreendido na percepção, mesmo sem aceder propriamente à exposição.

This theme of God's“Yes” and humanity's“Amen” in Jesus Christ is the key to the exposition of authority in this statement.
Esse tema do“Sim” de Deus e do“Amém” da humanidade em Jesus Cristo é a chave para a exposição sobre autoridade nesta declaração.

Can the individual diocesan Ordinaries who have given a favourable opinion for a national catechism grant the imprimatur to particular catechisms when they are sure as to the content and clear as to the exposition?
Os Ordinários Diocesanos que deram parecer favorável em relação á um catecismo nacional, podem conceder o“ Imprimatur” a catecismos particulares, quando estes forem seguros quanto ao conteúdo e claros na exposição?

It is a matter of perceived things even without acceding to the exposition, things that, as the unseen faces of an object, are co-seen.
Trata-se de coisas percebidas mesmo sem aceder à exposição, coisas que, assim como as faces não vistas de um objeto, são co-visadas.

The incidence of work-related musculoskeletal disorders(wmsds) has increased in various industrial sectors, including the footwear one, relating mainly to the exposition of ergonomic risk.
A incidência de distúrbios osteomusculares relacionados ao trabalho(dort) aumentou em diversos setores industriais, inclusive o calçadista, relacionando-se, sobretudo a exposição ao risco ergonômico.

Along the stretch of the covered arcade were rooms dedicated to the exposition of art and other works collected by Pompey during his campaigns.
Ao longo das arcadas cobertas existiam salas dedicadas à exposição de obras de arte colecionadas por Pompeu Magno durante suas campanhas.

The original work on these passages consisted principally in the combining and grouping of the several sentences and expositions into a coordinate whole, arranged so that the last member forms the actual introduction to the exposition of the section.
O trabalho original nestas passagens consistiu principalmente na combinação e agrupamento das várias sentenças e exposições em um todo coordenado, sempre tão organizado que o último membro forma a introdução real à exposição da paraxá.

By various explanations of these texts, a transition is effected to the exposition of the particular verse of Genesis heading the section.
Por várias explicações desses textos, uma transição é efetuada para a exposição do verso particular do Gênesis, encabeçando a parashá.

The first chapter was designated to the exposition of two important concepts for this work: music therapy with its therapeutic approach of musical elements(rhythm, melody, harmony) providing a differentiated care giving for people in.
O primeiro capítulo destinou-se à exposição de dois importantes conceitos para este trabalho: musicoterapia com sua abordagem terapêutica dos elementos da música(ritmo, melodia, harmonia) fornecendo um cuidado diferenciado às pessoas em situação de fragilidade; e o cuidado a partir.

Breastfeeding length was not included in the models, because it was correlated r> 0.7 to the exposition to breastfeeding.
A duração da amamentação não foi incluída nos modelos, pois esta variável correlacionou-se r> 0,7 com a exposição ao aleitamento materno.

He came out of the neo-scholasticism, also though he gave new life to the exposition of Catholic dogmatics by delving into the Fathers and Holy Writ with bottomless erudition.
Vinha da neo-escolástica, ainda que revigorasse a exposição da dogmática católica bebendo dos Padres e da Sagrada Escritura com uma erudição sem limites.

On the UK she partipated on the movement that aimed to replace weapens production with renewable energy production- she told us that during one of the inteventions, the protesters blocked the in come of weapens to the exposition area boycotting the event.
No Reino Unido, participou no movimento para substituir o sistema de fabrico de armas pela produção de energia renovável- contou-nos que numa das suas intervenções, os manifestantes bloquearam as entradas das armas para o recinto da exposição, boicotando o evento.

But it is true to say that they object to that which they comprehend, not to the expositions given by the Expounder, nor the truths imparted by the One true God, the Knower of things unseen.
Será verdade, porém, se dissermos que eles fazem objeção àquilo que entendem e não às explicações dadas pelo Expositor, nem às verdades pronunciadas pelo Deus Uno e Verdadeiro, Conhecedor das coisas invisíveis.

The composite introductions consist of different expositions of the same Biblical verse, by different haggadists, strung together in various ways, but always arranged so that the last exposition- the last link of the introduction- leads to the exposition of the passage of Genesis, with the first verse of which the introductions often close.
As introduções compostas consistem em diferentes exposições do mesmo versículo bíblico, por diferentes aggadistas, amarrados juntos de várias maneiras, mas sempre dispostos de modo que a última exposição-o último elo da introdução-leva à exposição da passagem de Gênesis, com o primeiro verso do qual muitas vezes as introduções se fecham.

Since the 29th, the standing project of the Educativo Bienal organizes activities related to the expositions, but that goes beyond their active periods and their locations, having bounded with schools and communities all over the country.
Desde a 29a, o projeto permanente do Educativo Bienal organiza atividades relacionadas às exposições, mas que extrapolam os seus períodos de duração e suas localidades, tendo construído vínculos com escolas e comunidades pelo país.

A medial parapatelar incision was made, the patella was dislocated laterally and the knee was inflected to the exposition of the medial femoral condyle Fig.
Realizou-se incisão parapatelar medial, a patela foi luxada lateralmente e o joelho fletido para a exposição do côndilo femoral medial Figura 03.

In relation to frequency of anthropometric deviations according to the exposition to breastfeeding Table 2, it is observed that the children who did not receive maternal milk are more exposed to overweight p=0.09 when compared to those who did receive it; but the fact of being breastfed did not interfere in stunting.
Com relação à frequência de desvios antropométricos segundo a exposição ao aleitamento materno Tabela 2, observa-se que as crianças que não mamaram estão mais expostas ao sobrepeso p=0,09 quando comparadas àquelas que mamaram, porém o fato de ter mamado não interferiu na ocorrência de déficit estatural.

On January 9 1907 he wrote to Oswaldo Cruz:"Ficker asked me about the reply that we would give to the invitation to the Exposition of Hygiene, because there are still very few places.
Em 9 de janeiro de 1907, ele escreveu a Oswaldo Cruz:"O Ficker perguntou-me a resposta que daríamos sobre o convite para a Exposição de Higiene, porque resta ainda muito pouco lugar.

The institutional organization is also noted to be able to create strategies, from the classroom to the exposition of the objectives of the political-pedagogic project, which facilitates the participative process of the involved subjects.
Resgata-se ainda, que a organização institucional pode criar estratégias que vão desde a sala de aula até à explicitação dos objetivos do projeto político-pedagógico, o que facilita o processo participativo dos sujeitos envolvidos.

Some studies pointed out that even though PA development begins early the improvement of reading and writing promotes PA increasing due to the exposition of written letters in texts and the link between grapheme and phonemes.
Alguns estudos apontam para o fato de que, embora o desenvolvimento da CF inicie cedo, a exposição e o aperfeiçoamento da leitura e da escrita favorece o refinamento das habilidades de CF devido à exposição ao material impresso de leitura e à correspondência entre grafemas e fonemas.

Among the suggestions offered to the dioceses by the Liturgy Commission of the Australian Bishops, give more space to the exposition of the Blessed Sacrament for the adoration of the faithful and special care to enable people who are ill or disabled to take part in the various initiatives.
Entre as sugestões oferecidas a todas as dioceses da Comissão litúrgica dos Bispos australianos, está a indicação de abrir espaço à exposição do Santíssimo Sacramento para a adoração dos fiéis e dar atenção especial aos doentes e portadores de deficiências, para que possam participar das diversas iniciativas.

Created and presented at the Expo 2000 as part of a series of railway stations for the new Expo-line, which connects the airport to the exposition headquarters, the Hannover station is animated by“blue cobalt” glass blocks designed to match the exact colour of the German state railway logo.
Realizada e apresentada para a Expo 2000 como parte de um conjunto de nove estações ferroviárias de nova concepção, a Expo-line, que conjuga o aeroporto com a sede da exposição, é animada por ladrilhos“azul cobalto”, um matiz que reproduz exatamente a cor do logotipo das ferrovias estatais alemãs.

A budget for the exposition was passed and, on 1 May, Lockroy announced an alteration to the terms of the open competition being held for a centrepiece to the exposition, which effectively made the selection of Eiffel's design a foregone conclusion, as entries had to include a study for a 300 m(980 ft) four-sided metal tower on the Champ de Mars.
Um orçamento para a exposição foi aprovado e em 1 de maio Lockroy anunciou uma alteração dos termos do concurso público que estava sendo realizado, optando por uma peça central para a exposição, o que solicitava propostas para uma torre metálica de 300 metros a ser construída no Campo de Marte.

Strategies for the evaluation of the exposition to the lead.
Estratégias para a avaliação da exposição ao chumbo.