O Que é TO THE EXPOSURE em Português

• à exposição

Exemplos de uso de To the exposure em Inglês e suas traduções para o Português

Gingival recession on teeth is gum recession leading to the exposure of tooth roots.
Recessão gengival nos dentes é recessão gengival levando a raízes dos dentes expostos.

Mar-Vell collapses due to the exposure, but recovers when given an antidote.
Mar-Vell entra em colapso devido à exposição ao gás, mas se recupera e recebe um antídoto.

The risks associated with ionizing radiations are proportional to the exposure.
Os riscos associados à radiação ionizante são proporcionais à exposição.

Important thing is we will have remote access to the exposure tapes, and we can get the hell out of here.
O importante é que teremos acesso remoto para expor as cassetes, e poderemos sair daqui.

It may evolve to a more severe degree or even recovery of normal auditory thresholds prior to the exposure.
Pode evoluir para um grau mais grave ou recuperação dos limiares auditivos normais previamente à exposição.

Tan is already a reaction to the exposure to UV radiation and will only protect tanned skin in part.
Obronzeado é já uma reacção à exposição à radiação UV e só protegerá parcialmente a pele bronzeada.

He must put on his suit and work alongside the Wasp, leading to the exposure of secrets from their past.
Ele tem de colocar o seu fato e trabalhar ao lado de Vespa, o que os vai levar a expôr segredos do seu passado.

High BMI is added to the exposure to physiological loads, favoring the onset of musculoskeletal problems.
O IMC elevado se soma às exposições às cargas fisiológicas, favorecendo o aparecimento de problemas musculoesqueléticos.

After weaning, the littermates received presence¿diet and were subdivided according to the exposure to t.
Após o desmame, os filhotes receberam dieta presence¿e foram subdivididos segundo a exposição ao ae de 30 até 9.

Some health problems are related to the exposure of humans to ed, obesity being one of them.
Alguns problemas de saúde estão relacionados à exposição dos seres humanos aos de, sendo a obesidade um deles.

The biological properties were evaluated by weight loss due to the exposure to rot fungi.
As propriedades biológicas foram avaliadas por meio da perda de massa decorrente da exposição aos fungos apodrecedores.

The potential health effects associated to the exposure of children to pesticides are matter of constant concern.
Os potenciais efeitos na saúde associados à exposição de crianças a agrotóxicos são objeto de preocupação constante.

Infrared room Infrared rays are responsible for the perceived feeling of warmth to the exposure to direct sunlight.
Sala de infravermelha Raios infravermelhos são responsáveis para a sensação percebida de calor à exposição à luz solar direta.

Such reports may be related to the exposure to physical and/or chemical risks during their professional activity.
Tais relatos podem estar relacionados à exposição aos riscos físicos e/ou químicos durante sua atividade profissional.

Rao and Fechter 2000 demonstrated that the exposure to CO potentiate NIHL in a dependent fashion relative to the exposure to CO.
Rao e Fechter 2000 demostraram que as exposições ao CO potencializam a PAIR de maneira dependente relativa às exposições ao CO.

Anti-doping control and public health: limits to the exposure of human health to risk in the name of sporting glory.
Regulação antidoping e saúde pública: limites à exposição humana ao risco sanitário e a glória desportiva.

As to the exposure to dental x-ray, risk estimates were contradictory; in one study they observed a negative association and in another, an increase in risk.
Quanto à exposição ao RX dentário as estimativas do risco foram contraditórias; em um estudo observou-se associação negativa e em outro, aumento do risco.

In the fifth element of Clinical Caritas we have the incentive to the exposure of feelings, whether positive or negative.
Temos no quinto elemento do Clinical Caritas, o incentivo à exposição de sentimentos, sejam positivos ou negativos.

The relative risk refers to the exposure towards the overweight of the scholars whose parameters in this study were the nutritional status and the abdominal circumference.
O risco relativo se refere à exposição ao excesso de peso corporal dos escolares, cujos parâmetros, neste estudo, foram o estado nutricional e a circunferência abdominal.

The dna structure is continuously subjected to damage due to the exposure to endogenous and exogenous genotoxic agents.
A estrutura do dna está constantemente sujeita a danos em virtude da exposição a agentes genotóxicos endógenos e exógenos.

This measurement has the disadvantage, compared with relative risk, of overestimating the association when the outcome studied presents a high frequency in relation to the exposure.
Esta medida tem a desvantagem, quando comparada ao risco relativo, de superestimar a associação quando o desfecho estudado apresenta uma freqüência elevada em relação à exposição.

The onset of DM2 during the adolescence is related to the exposure of this group to the risk factors previously mentioned.
O surgimento do DM2 na adolescência mantém relação com a exposição desse público aos fatores de risco citados anteriormente.

Also developed a project on the employees' knowledge, which examined the perceptions of countryside workers related to the exposure to noise and hearing.
Também desenvolveram um projeto sobre conhecimento de trabalhadores, que examinou as percepções dos trabalhadores rurais relativas à exposição ao ruído, barulho e audição.

There are also risks related to the exposure to sugarcane soot as well as biological factors such as snake bites.
Há também os riscos provenientes da exposição à fuligem da cana, bem como aos agentes biológicos, como por exemplo, as picadas de cobras.

This Directive supplements Directive 96/29/Euratom and lays down the general principles of the radiation protection of individuals in relation to the exposure referred to in paragraphs 2 and 3.
A presente directiva complementa a Directiva 96/29/Euratom e estabelece os princípios gerais de protecção das pessoas contra radiações nas exposições referidas nos nºs2 e 3.

The current political-electoral moment is propitious to the exposure of problems and possible solutions for the Brazilian health system.
O atual momento político-eleitoral é favorável à exposição de problemas e de possíveis soluções para o setor de saúde brasileiro.

While the local regional powers thought they could finish the job quickly, they set off uncontrollable forces which only led to the exposure of their own internal weaknesses.
Embora as potÃancias regionais pensassem que poderiam terminar o trabalho rapidamente, elas puseram em marcha forças incontroláveis que somente deram lugar à exposição de suas prÃ3prias debilidades internas.

The independent variables relating to the exposure were hierarchically ranked at three determinant levels: distal, intermediate and proximal.
As variáveis independentes, referentes à exposição, foram hierarquizadas em três níveis de determinação: distal, intermediário e proximal.

Therefore, it would be possible to estimate PAF using epidemiological data on the prevalence of exposure in Brazil and the relative risk of disease to the exposure of interest.
Assim, seria possível estimar a FAP utilizando dados epidemiológicos sobre a prevalência da exposição no Brasil e o risco relativo da doença para a exposição de interesse.

The ECMO complications are mainly related to the exposure of blood to non-endothelial surfaces, especially the membrane oxygenator.
As complicações da ECMO estão relacionadas, principalmente, à exposição do sangue a superfícies não-endoteliais, especialmente o oxigenador de membrana.