O Que é TO THE IRON em Português

• ao ferro

Exemplos de uso de To the iron em Inglês e suas traduções para o Português

Go to the iron box.
Vai ao baú de ferro.

Next, it was on to the Iron Range.
Em seguida, foi para o Iron Range.

To the iron spire!
Para a torre de ferro!

Welcome to the Iron Horse.
Bem-vindos ao Iron Horse.

Late Bronze Age and transition to the Iron Age.
Termina a Idade do Bronze e começa a Idade do Ferro.

Rome to the iron legs.
Roma para as pernas de ferro.

Yeah well, tell that to the iron Chef.
Sim, bem, diz isso ao chefe de ferro.

This product adheres to the iron, steel both chrome and nickel plated steel and also aluminum, copper, tin, lead and brass.
Este produto adere ao ferro, aço, tanto cromo e aço niquelado e também de alumínio, cobre, estanho, chumbo e latão.

This all belongs to the Iron Bank.
Pertencem ao Banco de Ferro.

To date, there are modifications to the irons, which are equipped with a special nozzle, which gives the possibility to iron a hot iron delicate fabrics in the absence of damage to them.
Até à data, há modificações nos ferros, que estão equipados com um bocal especial, o que dá a possibilidade de passar um ferro quente em tecidos delicados na ausência de danos para eles.

She could lead us to the Iron Fist.
Ela podia levar-nos ao Punho de Ferro.

The next process transforms to the iron into steel of high quality, eliminating the excess of carbon and adding ferroaleaciones.
O próximo processo transforma ao ferro em aço de qualidade alta, enquanto eliminando o excesso de carbono e somando ferroaleaciones.

Zinc corrodes preferentially to the iron in steel.
O zinco corrói-se preferencial ao ferro no aço.

It reacts to the iron in hemoglobin.
Ele reage com o ferro presente na hemoglobina.

I would never make it back to the Iron Islands.
Nunca conseguiria chegar às Ilhas de Ferro.

Lactoferrin also works by binding to the iron around an infection, thus depriving it of a vital means of multiplying and growing- its affinity for iron is 3,000 times higher than that of serum transferrin.
A lactoferrina- a sua afinidade para o ferro é 3000 vezes mais elevada que a da transferrina sérica- actua igualmente ligando-se ao ferro em volta de uma infecção, privando-a de um meio essencial de se reproduzir e de crescer.

Of course, we all made it to the Iron Islands anyway.
Claro, desembarcámos todos nas Ilhas do Ferro à mesma.

This location is assumed to belong to the Iron Age.
A sua origem é atribuída à Idade do Ferro.

Welcome to the Iron Bank.
Bem-vindos ao Banco de Ferro.

In this case the color is due to the iron oxide.
Neste caso, a cor é devido ao óxido de ferro.

Over 85% of the dose will bind to the iron and pass through the colon unabsorbed.
Isto porque mais de 85% da dose junta-se ao ferro e passará pelo colón sem ser absorvida.

She refuses to discuss the succession before ascending to the Iron Throne.
Ela se recusa a discutir a sucessão antes de assumir o Trono de Ferro.

Therefore it is better to give preference to the iron with the antiprigarny ceramic sole providing good sliding.
Por isso, é melhor dar a preferência ao ferro com o único bom escorregamento cerâmico antiprigarny que provê.

In 1993 Les retired and donated the Saddlesore 1000 and Bun-Burner events to the Iron Butt Association.
Em 1993, Les, já aposentado, doou o Saddlesore 1000 e eventos Bun-Burner para o Iron Butt Association.

It is a complex in which the oxygen is bound directly to the iron without causing a change from the ferrous to the ferric state.
É um complexo no qual o oxigênio encontra-se diretamente ligado ao ferro sem causar a mudança do estado ferroso para o férrico.

A bad period that one: the seminarians found it difficult to adapt to the iron discipline of the College.
Aquela foi uma temporada terrível: os jovens mal se adaptavam à férrea disciplina do Colégio.

This“hot-dipped” process allows the zinc to chemically bond to the iron in the flat-rolled steel to create an alloy that is ductile yet durable against corrosion.
Isto“quente-mergulhou” o processo permite que o zinco ligue quimicamente ao ferro no aço liso-rolado para criar uma liga que fosse dútile contudo bens contra a corrosão.

IL-10 anti-inflammatory cytokine regulates transferrin receptor expression, enhancing the uptake thereof connected to the iron, mediated by monocyte transferrin receptor.
Já a citocina anti-inflamatória IL-10 regula a expressão do receptor de transferrina, aumentando a captação da mesma ligada ao ferro, mediada pelos receptores de transferrina dos monócitos.

Rodolfo told this short story to the iron bar as if it had ears.
Rodolfo contou, então, esta pequena narrativa ao ferro, como se este tivesse ouvidos.

Sierra Grande growth is due to the iron extraction.
Sierra que crescimento de Grande está devido à extração férrea.