O Que é TO THE SURROUNDING AREA em Português

• para a área circundante
• à área em torno
• à zona envolvente

Exemplos de uso de To the surrounding area em Inglês e suas traduções para o Português

In case of cold weather: trip to the surrounding area.
Em caso de mau tempo: excursão nos arredores.

We can also take a trips to the surrounding area- for example, see the Bible Mount Sinai, Monastery of St….
Nós também podemos dar uma viagens para a área circundante- por exemplo, vêem a Bíblia Monte Sinai, Mosteiro de São.

You can request a relaxing massage and book trips to the surrounding area on site.
Os hóspedes podem solicitar uma massagem relaxante e reservar viagens para a área circundante no local.

We also provide in-office consultations to the surrounding areas of Northern Colorado such as Greeley, Longmont, Boulder and Aurora.
Nós também fornecemos consultas em exercício para as áreas circundantes do norte do Colorado como Greeley, Longmont, Boulder e Aurora.

An opening was made near Paphos Gate in 1879 to facilitate access to the surrounding area.
Uma abertura foi feita perto do Portão Paphos em 1879, para facilitar o acesso à área circundante.

An exclusive transfer service to the surrounding areas and to the airport is offered for a fee.
Está disponível um serviço de transporte exclusivo para as áreas circundantes e para o aeroporto, mediante um custo adicional.

Because the excitation occurs near the focal plane, tissue damage is reduced to the surrounding area.
Porque a excitação ocorre perto do plano focal, dano de tecido é reduzido aos arredores.

The view to the surrounding areas are unique and apparently was the key factor in selecting the position….
O modo de exibição para as áreas circundantes são único e aparentemente foi o fator chave na escolha da posição….

It helps to chop wood in the usual dust, causing minimum damage to the surrounding area.
Ela ajuda a cortar madeira no pó de costume, causando danos mínimos para a área circundante.

From this base, he again brought terror to the surrounding areas, as far as the Rhine-Hesse and Württemberg areas..
Desta base, ele novamente levou o terror para as áreas vizinhas, alcançando até a região de Reno-Hesse e Württemberg.

The A143, A1307 and A11 offer excellent transport links to the surrounding areas.
As Auto-estradas A143, A1307 e A11 proporcionam excelentes ligações de transportes para as áreas circundantes.

Its management tries to do justice to the surrounding area, which is part of the Historic Centre of Oporto and the UNESCO World Heritage.
A sua gerência, tenta fazer jus à zona envolvente, que faz parte do Centro Histórico do Porto e Património Mundial da UNESCO.

The hotel serves also as a point of departure for tourist trips to the surrounding area.
O hotel também serve como um ponto de partida para viagens turísticas para a área circundante.

We can also take a trips to the surrounding area- for example, see the Bible Mount Sinai, Monastery of St… Catherine or go to Cairo.
Nós também podemos dar uma viagens para a área circundante- por exemplo, vêem a Bíblia Monte Sinai, Mosteiro de São. Catherine ou ir para Cairo.

Today great number of coffees and local commercial they give to the surrounding area a permanent animation.
Hoje grande número de cafés e comercial de habitante que eles dão à área circunvizinha uma animação permanente.

The term was applied to the surrounding areas of former European colonies in Africa, which, although not part of the colony itself, were influenced by the colony.
O conceito foi também aplicado à área ao redor de ex-colônias européias na África, que, apesar de não serem parte da colônia, eram por ela influenciadas.

The tonal correction of the image is based on the perception of tones relative to the surrounding area.
A correção tonal de uma imagem baseia-se na percepção de tons relativa à área em torno.

This hotel offers free shuttle service to the surrounding area, including the Rocky Mountain Metropolitan Airport, which is 4.5 miles away.
Este hotel providencia um serviço de transporte gratuito para a área circundante, incluindo o Aeroporto Metropolitano Rocky Mountain, que fica a 7,2 km.

Many Hotels in Numana organize guided tours by bike or on horseback to the surrounding area, complete with escort.
Muitos hotéis Numana organizar visitas guiadas de bicicleta ou a cavalo para a área circundante, completo com um companheiro.

The company's activity provides benefits to the surrounding areas and EDPR manages to maximize them through good communication and collaboration with the local communities.
A atividade da empresa proporciona mais-valias às áreas circundantes, as quais se potenciam por via de uma boa comunicação e da colaboração com os membros da comunidade.

With this filter, the tonal correction of the image is based on the perception of tones relative to the surrounding area.
Com esse filtro, a correção tonal de uma imagem baseia-se na percepção de tons relativa à área em torno.

Why should taxpayers continue to support an occupation that does harm to the surrounding areas when pollution can be outsourced by buying imported food?
Por que motivo hão-de os contribuintes continuar a suportar uma actividade que prejudica as áreas circundantes, quando a poluição pode ser externalizada se comprarmos alimentos importados?

Characteristic of Serra's work is its precise location and the resulting relationships of the sculptural object to the surrounding area.
Características da obra de Serra são a sua localização precisa e as resultantes relações do objeto escultórico com a área circundante.

Kısa açıklama This hotel offers free shuttle service to the surrounding area, including the Rocky Mountain Metropolitan Airport, which is 4.5 miles away.
Breve Descrição Este hotel providencia um serviço de transporte gratuito para a área circundante, incluindo o Aeroporto Metropolitano Rocky Mountain, que fica a 7,2 km.

The Semeru group is considered to be very productive, producing volcanic matters such as lava, volcanic ash, and hot cloud and spreading it to the surrounding area.
O grupo Semeru produz muitos materiais vulcânicos, como lava, cinza e nuvens quentes, os quais são espalhados nas áreas em volta.

There is a disproportionate abundance of mature haddock and whiting in the box compared to the surrounding areas, and also a disproportionate concentration of juvenile haddock and monkfish.
Há uma abundância desproporcionada de arinca e verdinho adultos na box comparativamente às zonas circundantes e, igualmente, uma concentração desproporcionada de juvenis de arinca e de tamboril.

But at the same time Mrs Albright has talked over the heads of the Palestinians and Israelis and over the borders of Israel to the surrounding areas.
Mas, ao mesmo tempo, sem envolver israelitas e palestinianos Madeleine Albright falou das fronteiras de Israel com os territórios vizinhos.

The Host Protection Insurance programme may also cover a host in situations where a guest causes damage to the surrounding area of a listing-for example, if water damage from an accident in a listing leaks into a neighbouring apartment.
O programa também poderá cobrir um anfitrião em situações em que um hóspede cause danos à zona envolvente de um anúncio-por exemplo, se houver um acidente com água que cause danos por infiltração no apartamento de um vizinho.

The school from which the epidemic sprang was sued for allowing the children and their parents to transmit it to the surrounding area.
A escola da qual a epidemia surgiu foi processada por permitir que as crianças e seus pais a transmitissem para a área circundante.

Ideal as a luxurious base for trips to the surrounding area, nearby you will find interesting sites such as Pompei and Herculaneum, as well as the Pertosa caves and any number of the pretty towns located on the stunning Amalfi coast.
Possui uma localização ideal para viagens pela área circundante, e os hóspedes encontrarão locais interessantes nas proximidades, como Pompeia, Herculano, as Grutas Pertosa e várias cidades bonitas na deslumbrante Costa Amalfitana.