O Que é TO THE VOLATILITY em Português

• à volatilidade

Exemplos de uso de To the volatility em Inglês e suas traduções para o Português

However, due to the volatility of the situation, I will not pardon him.
Entretanto, devido à volatilidade da situação não o perdoarei.

A warm red wine seems to be more alcoholic due to the volatility of that element.
Um tinto muito quente aparenta ser muito alcoólico em razão da volatilidade deste elemento.

Due to the volatility of oil prices it might even be more than 2% in some months but the average will be 2.
Devido à volatilidade dos preços do petróleo, poderá ser mesmo superior a 2% em alguns meses, mas a média será 2.

This is normally put into effect by ripping open the food sector to the volatility of international markets.
Isso é feito através da abertura do sector alimentar à volatilidade dos mercados internacionais.

Due to the volatility of energy commodity prices such as oil prices and gasoline prices, a futures market quickly developed for energy commodities.
Devido à volatilidade dos preços das commodities de energia, como os preços do petróleo e os preços da gasolina, um mercado de futuros rapidamente desenvolvido para commodities de energia.

Vega is the derivative of the option value with respect to the volatility of the underlying asset.
Vega: mede a sensibilidade do preço da opção em relação à sua volatilidade implícita.

The volatility in prices is due to the volatility of raw material prices, namely metal billets, ingots or steel scrap, which constitute major but variant components of the cost of production.
A volatilidade é causada pela volatilidade dos preços das matérias-primas, nomeadamente de biletos metálicos, lingotes ou sucata de aço, que constituem componentes importantes mas variáveis do custo de produção.

A distinctive feature of the Bollinger Band indicator is its variable width due to the volatility of prices.
Uma característica distintiva do indicador Bollinger Band é a sua largura variável, devido à volatilidade dos preços.

This condition is necessary due to the volatility of prices in the intraday market between hours, which make it impossible to determine the hours in which the production or purchasing units may be matched; however this condition has a limit on the power that they can sell, such as in the case of pumping generating units.
Esta condição é necessária devido à volatilidade dos preços do mercado intradiário entre horas, que não permitem conhecer as horas nas quais podem concertar as unidades de produção ou aquisição, e no entanto a energia que podem vender tem um limite, como pode ser o caso das unidades de produção de bombagem.

Such positive short-term developments need to be assessed with caution, owing to the volatility in monthly data.
A avaliação destes desenvolvimentos positivos de curto prazo exige cuidado, dada a volatilidade dos dados mensais.

However, due to the volatility of molybdenum molybdenum alloy decided to wear head tube life is not too long, to 160 yuan and 3.31 yuan a tonne cost comparison, single molybdenum alloy head required 20 steel tube 10600 only with new steel head rather, to molybdenum alloy steel head is difficult to achieve head replacement.
No entanto, devido à volatilidade de liga de molibdênio molibdênio decidiu usar a vida do tubo de cabeça não é muito longo, a 160 yuan e 3,31 yuan uma comparação de custo tonelada, única cabeça liga molibdênio necessário 20 tubo de aço 10.600 só com a nova cabeça de aço em vez disso, a cabeça de aço liga molibdênio é difícil de conseguir recolocação cabeça.

Along with this dependence come increased risks connected to the volatility of prices on the international markets.
Esta dependência é acompanhada pelos crescentes riscos associados à volatilidade dos preços nos mercados internacionais.

If you're promoting CFDs with multiplier, update the information about leverage limits on opening positions by retail clients in Europe which vary according to the volatility of the underlying.
Se você está promovendo CFDs com multiplicador, atualizar as informações sobre limites de alavancagem sobre a abertura de posições por clientes de varejo na Europa, que variam de acordo com a volatilidade do subjacente.

We excluded companies with fewer than 20 workers, qualified as micro-enterprise, due to the volatility of the labor force and informal labor relations with its workers.
Foram excluídas as empresas com menos de 20 trabalhadores, consideradas como microempresas, devido à volatilidade da força de trabalho e informalidade das relações de trabalho com os seus colaboradores.

Politics is an art because it must respond to the needs of society, to the wants and desires of people and, more importantly of all, to the volatility of society as a whole.
A política é uma arte porque tem de responder às necessidades da sociedade, aos desejos e aos anseios dos povos e, acima de tudo, à volatilidade da sociedade como um todo.

While some used this opportunity to recall the need to ensure a"soft landing" in all Member States, others referred to the volatility and fragility of the market and the need to remain cautious not to send a wrong signal that would encourage further production.
Algumas dessas delegações aproveitaram essa oportunidade para recordarem a necessidade de assegurar uma" aterragem suave" em todos os Estados Membros, tendo outras referido a volatilidade e a fragilidade do mercado e a necessidade permanecer prudente a fim de não enviar um sinal errado que incentivasse o aumento da produção.

Leverage limits on the opening of a position between 30:1 and 2:1, which vary according to the volatility of the underlying asset.
Limites na alavancagem após a abertura de uma posição, entre 1:30 e 1:2, que variam de acordo com a volatilidade do ativo subjacente.

It is to Europe that people are turning more and more to safeguard the balance between the supply of, and demand for, energy, which is increasingly subject to the volatility of suppliers and to the tensions resulting from the very unequal geographical distribution of resources.
É para a Europa que nos viramos cada vez mais para que seja garantido o equilíbrio entre uma oferta e uma procura de energia sujeita cada vez mais à volatilidade dos fornecedores e às tensões que resultam da distribuição geográfica muito desigual dos recursos.

Sovereign wealth funds are ideal for countries that are dependent on the export of natural resources like oil due to the volatility of the markets for such resources.
Os fundos soberanos são ideais para países que dependem da exportação de recursos naturais como o petróleo, devido à volatilidade dos mercados desses recursos.

The model successfully reflects the output, consumption and investment growth rates' volatilities, in addition to the volatility and the stationary behavior of the autoregressive process of the trade balance to output ratio.
O modelo aplicado à economia brasileira se mostrou capaz de refletir adequadamente a volatilidade das taxas de crescimento do produto, do consumo e do investimento, além da volatilidade e do comportamento estacionário do processo autorregressivo da razão balança comercial/produto.

MainView delivers the high availability and performance your business services demand by learning, adapting, automating and responding to the volatility and increased velocity of critical application activity.
O BMC MainView oferece a alta disponibilidade e o alto desempenho que os seus serviços comerciais requerem através da aprendizagem, adaptação, automação e respostas à volatilidade e crescente velocidade da atividade dos aplicativos essenciais.

The approval of this exception is crucial for the development of these Portuguese Autonomous Regions, both of which rely heavily on the tourism industry and are consequently highly vulnerable to the volatility of this sector. This means that their full economic development is limited by the characteristics of their local economy and their geographical position.
A aprovação deste regime de excepção é fundamental para o desenvolvimento destas Regiões Autónomas Portuguesas, ambas muito dependentes da indústria do turismo e, por conseguinte, fortemente sujeitas à volatilidade deste sector de actividade e, como tal, limitadas no seu pleno desenvolvimento económico, pelas características da sua economia local e da sua localização geográfica.

We found that for both the garch and egarch models there are always some realized range variance type at some frequencies bringing information to the volatility process with considerable persistence reduction.
Descobrimos que para ambos os modelos, garch e egarch, há sempre algum tipo de realized range variance em algumas freqüências que trazem informações para o processo de volatilidade com redução considerável da persistência.

Regarding results management, one hypothesis raised by the analysts was that companies did not adopt fair value due to the volatility of profits, but instead due to the volatility in balance sheets.
No aspecto de gerenciamento de resultados, uma hipótese levantada pelos analistas foi que as empresas não adotaram o valor justo devido à volatilidade nos lucros, mas sim pela volatilidade no balanço.