O Que é TO THEIR COMPOSITION em Português

• à sua composição

Exemplos de uso de To their composition em Inglês e suas traduções para o Português

They are classified according to their composition.
São classificados de acordo com sua composição.

The target types according to their composition can be divided into: pure metals, alloys and compounds.
Os tipos de destino de acordo com sua composição podem ser divididos em: metais puros, ligas e compostos.

The positive effect of Trichovell is related to their composition.
O efeito positivo do Trichovell está relacionado à sua composição.

The activity of peptides relates to their composition, amino acid sequence and spatial arrangement.
A atividade destes compostos se refere a sua composição, sequência de aminoácidos e o arranjo espacial.

The melody is very simple and shows B1A4 's suave side to their compositions.
A melodia é bem simples e mostra o lado suave do B1A4 para suas composições.

According to their composition and location, lipomas are subdivided into 2 groups: lipomatous hypertrophy and true lipoma.
De acordo com sua composição e localização os lipomas são subdivididos em 2 grupos: a hipertrofia lipomatosa e o lipoma verdadeiro.

Glass scraps are sorted and separated according to their composition.
Os refugos de vidro são classificados e separados de acordo com sua composição.

In oil processing these streams are concerning due to their composition, containing a greater quantity ammonia(nh3) and hydrogen sulfide h2s.
No processamento de petróleo essas correntes são preocupantes devido à sua composição, contendo em maior quantidade amônia(nh3) e sulfeto de hidrogênio h2s.

Emissions from fuel mixtures vary according to their composition.
As emissões com a mistura carburante variam de acordo com a sua composição.

There are certain natural substances which due to their composition are beneficial in helping to lower LDL cholesterol levels and even in raising HDL levels.
Existem determinadas substâncias naturais, que pela sua própria composição são benéficas para ajudar a baixar os níveis de colesterol LDL e até elevar os níveis de HDL.

To make this possible, all waste must be separated according to their composition.
Para que isso seja possível, todo o lixo deve ser separado de acordo com sua composição.

Some infant formulas have DHA and ARA added to their composition, but this may not confer advantages since they may not be as effective as the composition of breastmilk.
Algumas fórmulas infantis têm DHA e ARA adicionados em sua composição, mas isso pode não conferir vantagens, pois sua composição difere daquela própria do leite materno.

Genuine 1, 2 and 5 cent coins are highly magnetic, due to their composition.
As moedas genuínas de 1, 2 e 5 cêntimos são fortemente magnéticas, devido à matéria-prima utilizada no seu fabrico.

To achieve this it is necessary to ensure that these supplements are labelled appropriately as to their composition and that they carry a warning regarding excessive intake, particularly by women who are, or who might become, pregnant.
Para que se chegue a este resultado, é necessário garantir que estes suplementos sejam rotulados de modo apropriado no que diz respeito à sua composição, e que o rótulo inclua um aviso relativo a uma ingestão excessiva, particularmente para as mulheres que estão ou vão estar grávidas.

How big is the market for foliar and base fertilizers or for product types according to their composition?
Quão grande é o mercado para fertilizantes foliares e de base ou por tipo de produtos de acordo com sua composição?

Gels are practically safe for animals and children due to the fact that special bitterness is added to their composition, which cockroaches do not notice, but, hitting the tongue of a child or a four-legged friend, will make him spit for a long time and never pick up drops of gel from the floor.
Os géis são praticamente seguros para animais e crianças devido ao fato de adicionarem amargor especial à sua composição, que as baratas não percebem, mas, batendo na língua de uma criança ou de um amigo de quatro patas, fazem cuspir por muito tempo e nunca pegam gotas de gel no chão.

Research is currently being undertaken on the regulation of nanozyme activity through modifications to their composition.
A pesquisa está sendo empreendida actualmente sobre o regulamento da actividade do nanozyme com as alteraçÃμes a sua composição.

The article focuses on the creation of the neologisms Bioethics and Sociobiology, analyzing these two words which due to their composition evoke relations between biological sciences and human studies ethics and sociology.
O artigo focaliza a criação dos neologismos Bioética e Sociobiologia, analisando esses vocábulos que, pela sua composição, evocam relações entre ciências biológicas e ciências humanas ética e sociologia.

The first ones often transmit dan- gerous pathogens, whereas the latter ones are not suited for the digestive tract of the fish due to their composition.
Os primeiros são muitas vezes transmissores de agentes patogénicos perigo- sos, enquanto os últimos são inadequados, na sua composição, para o canal digestivo dos peixes.

This literature review aimed to provide a more detailed discussion on DEBs, especially in relation to their composition, currently available platforms, indications and possible problems, as well as the results of major clinical studies that have used these devices in different situations.
Esta revisão da literatura objetivou discutir um pouco mais detalhadamente sobre os DEB, sobretudo em relação à sua composição, plataformas atualmente disponíveis, indicações e eventuais problemas, além dos resultados dos principais estudos clínicos que empregaram esses dispositivos em diferentes situações até o momento.

And their alloys are known to have excellent mechanical properties and numerous possibilities of use, according to their composition.
Titânio e suas ligas são conhecidos por apresentarem excelentes propriedades mecânicas e inúmeras possibilidades de utilização de acordo com sua composição.

This software package is able to acquire sample composition data, classify the samples according to their composition, store the data in a historical database and distribute this information throughout an industrial plant in order to allow real-time monitoring as well as providing historical and statistical information.
O software é capaz de capturar dados sobre a composição das amostras, classificá-las em função da sua composição, armazená-las em uma base de dados histórica e distribuir informações por toda a fábrica, para realizar o monitoramento em tempo real, além de obter informações históricas e estatísticas.

The first ones often transmit dangerous pathogens, whereas the latter ones are entirely unsuitable for the digestive tract of most fish due to their composition.
Os primeiros são muitas vezes transmissores de agentes pato- génicos perigosos, enquanto os últimos são inadequados na sua composição para o canal digestivo da maior parte dos peixes.

Even though colostrum and breast milk are the best food for an infant, the possible changes which may occur to their composition as a result of the type of delivery have been little studied.
Embora o colostro e o leite materno representem o melhor alimento para o lactente, as possíveis alterações na sua composição em relação ao tipo de parto foram muito pouco estudadas.

Whereas Regulation(EEC) No 1170/77 amended the provisions relating to recognized producer groups, particularly in regard to their composition and functions.
Considerando que o Regulamento(CEE) no 1170/77 alterou as disposições relativas aos agrupamentos reconhecidos de produtores, nomeadamente, no que diz respeito à sua composição e às suas atribuições;

The references to names like Sonic Youth, Pixie, Rapeman and Nirvana are quite obvious but João's courageous approach to their compositions takes him almost accidentally to the creation of his own identity.
Óbvias serão as referências a nomes como Sonic Youth, Pixies, Rapeman, Nirvana, mas o seu desassombro na abordagem às suas composições acabam por levá-lo, quase que acidentalmente, a criar a sua própria identidade.

In general, the report proposes that labels should show as much information as possible about the composition of the product and that we should call on the Commission to investigate whether imported products are damaging to human health due to their composition, in order to improve consumer protection.
No geral, o relatório propõe que as etiquetas contenham a maior quantidade possível de informação acerca da composição do produto e que deveríamos exortar a Comissão a investigar se os produtos importados são ou não prejudiciais para a saúde humana devido à sua composição, a fim de aumentar a protecção dos consumidores.

Whereas given the nature of the products in question it is desirable that Community rules or international standards relating to their composition are made applicable to such products intended for export to third countries;
Considerando que, dada a natureza dos produtos em questão, é desejável aplicar às preparações desse tipo destinadas à exportação para países terceiros as disposições comunitárias ou as normas internacionais relativas à sua composição;

However, when for some reason a mother cannot breastfeed her baby, milk formulas come to the rescue, which, due to their composition, can provide the baby with essential nutrients.
No entanto, quando por algum motivo a mãe não pode amamentar seu bebê, as fórmulas lácteas são resgatadas, o que, devido à sua composição, pode fornecer nutrientes essenciais ao bebê.

There is a wide variety of obstacles, for example requirements that products meet precise technical specifications relating to their composition, dimensions, presentation and packaging, labelling or form.
Há uma grande variedade de obstáculos, tais como, por exemplo, o requisito de que os produtos respeitem especificações técnicas precisas relativamente à sua composição, às suas dimensões, à sua forma, à sua apresentação, à embalagem e à rotulagem.