O Que é TO TIDE em Português

• de maré

Exemplos de uso de To tide em Inglês e suas traduções para o Português

Just to tide us over, then.
Só até a maré virar, então.

You want some milk to tide you over?
Queres leite para te aconchegar?

My thoughts and prayers go out to Wink's family and hope they get all the strength to tide through.
Meus pensamentos e orações vão para a família do Wink e espero que cheguem a toda a força de maré através.

Vince, I have cash to tide us over.
Vince, eu tenho dinheiro para nos aguentarmos.

In farming and other sectors where there are difficulties there are some forms of compensation at least to tide them over.
Na agricultura e noutros sectores onde há dificuldades há algumas formas de indemnização, pelo menos para os ajudar a vencer essas dificuldades.

Chapter rank: Tied to Tides of War.
Rank de capítulo: Amarrada ao Cursos da Guerra.

Their soil is anoxic and composed of fine grains, in which most of its vegetation is characterized by halophytic plants, due to tide variation.
O solo é composto por grãos bem finos e é considerado anóxico, com a maioria da sua vegetação halófita especializada para a diferenciação salina provocada pela variação de maré.

What will you need to tide you over?
Quanto é que precisas para te ires aguentando?

I am referring to tides, winds and storms, which are also par for the course with maritime transport and which had to be considered.
Estou a pensar nos problemas das marés, dos ventos, das tempestades, outras tantas realidades do transporte marítimo e que temos de ter em conta.

It's just a few things to tide you over.
São apenas algumas coisas para ajudar.

Well that's all, it was necessary only to tide up"finishing", to decorate kitchen with decorative elements and it is possible to gather all family at a solemn table in the updated kitchen- repair of kitchen the hands is ended!
Lá agora e tudo, foi só necessário seguir com a maré"terminando", decorar a cozinha com elementos decorativos e é possível reunir toda a família a uma mesa solene na cozinha atualizada- o reparo da cozinha as mãos terminam-se!

Have a piece of fruit to tide yourself over.
Come uma peça de fruta para enganar a fome.

The Moon, once its Round ends, is a potential state of decay and absorbs its physical life from earthly magnetism periodically in accordance with lunar phases and that is why the Moon marks its influence on Earth, especially in regard to tides and wind power.
A Lua, terminada sua Ronda, está em um estado potencial de decomposição e, sua vida física, absorve-a do magnetismo da Terra, periodicamente, segundo as fases lunares, e é por isso que ela marca sua influência sobre a Terra, especialmente nas marés e movimentos eólicos.

Thirdly, there is gas to tide us over.
Em terceiro lugar, há o gás para nos livrar de apuros.

And I will get you back to Tide, the detergent now, as I promised.
Voltemos agora ao Tide, o detergente, tal como prometi.

Oh, just a little somethin' somethin' to tide you over.
Oh, só uma coisinha para te dar cobertura.

The best the EU and the US could do to tide over their problems is to discuss them at multilateral and bilateral forums.
O melhor a UE e os E.U. podia fazer à maré sobre seus problemas é discuti-los em fóruns multilaterais e bilaterais.

I'm gonna give you some Haldol to tide you over.
Vou prescrever Haldol para te acalmar.

The clue is in the name; payday loans are designed to tide you over until payday, by which time you should be able to afford to pay the loan back.
A pista está no nome; payday empréstimos são projetados para maré você sobre até payday, época em que você devemos ser capaz de ter recursos para pagar o empréstimo de volta.

My mom got money from the bank to tide us over.
A minha mãe tirou dinheiro do banco para nos remediarmos.

Guys, I got two words to tide you over in the meantime.
Rapazes, entretanto, tenho duas palavras para vos remediar.

I can pick up some catering shifts to tide us over.
Arranjo uns turnos de catering para nos ajudar.

It is possible to make a tasty dinner and to tide up the house- to such surprise any mother will be glad.
É possível fazer um jantar saboroso e seguir com a maré a casa- a tal surpresa qualquer mãe estará contente.

Suape Port serves ships 365 days a year without regard to tide schedules.
Suape opera navios nos 365 dias do ano, sem restrições de horário de marés.

I was only borrowing a few things just to tide me over until Joe came back.
Só queria algumas coisas para me desenrascar até o Joe voltar.

Just like a 5 or something? Just to tide me over.
Qualquer coisa, uma de 5, só para me aguentar.

For example, a regular game of Team Deathmatch that's not tied to Tides of War will help you climb the Chapter Ranks.
Por exemplo, um jogo normal de Cada Equipe Por Si que não está ligado aos Cursos da Guerra ajudará você a subir nas Patentes de Capítulo.

I'm asking for a loan, you know, to tide me over.
Estou a pedir um empréstimo, percebes, para dar a volta.

I should get you a low-interest loan to tide you over.
Arranjo-te um empréstimo de juro baixo só para te desenrascares.

As a result, these smaller companies are trying other strategies to tide over this difficult period.
Como resultado, estas pequenas empresas estão tentando outras estrat¨ gias de mar¨ ao longo deste per¨ªodo dif¨ªcil.