O Que é TO TIE HIM em Português

• para ligá-lo
• amarrá-lo
• para atá o

Exemplos de uso de To tie him em Inglês e suas traduções para o Português

You got anything to tie him with?
Tem alguma coisa para atá-lo?

Nothing to tie him in to Stephen Collins.
Nada que o ligue ao Stephen Collins.

Ulysses asked his men to tie him to the mast.
Ulysses pediu a seus homens que o amarrassem ao mastro.

Nothing to tie him in with the tunnel job or us.
Nada que o ligue ao assalto do túnel ou a nós.

Did they find anything to tie him to the murders?
Encontraram alguma coisa que o ligue aos assassínios?

David wanted to tie him to that branch, but no amount of dope would make him do it.
O David queria amarrà-lo àquele ramo. Mas nem a droga o convenceu a obedecer.- Dà-me a tua mão.

We're gonna need DNA from the baton to tie him to the murder.
Iremos precisar de DNA do bastão para associá-lo ao homicídio.

Anything to tie him to the car?
Alguma coisa que o ligue ao carro?

I just need one more little piece of evidence to tie him to the crime.
Só preciso de mais uma pequena prova que o ligue ao crime.

Nothing to tie him to the murders.
Nada que o ligue aos assassínios.

We have got no witnesses and nothing but the knife to tie him to the murder.
Não há testemunhas e só há a faca para ligá-lo ao crime.

So you want to tie him to the body.
Por isso queres ligá-lo ao corpo.

Maybe he just wanted to find out if there was enough evidence to tie him to the murder.
Talvez quisesse descobrir se havia provas suficientes para ligá-lo ao crime.

Nothing to tie him to the murders.
Nada que o ligasse aos homicídios.

I can't find a single shred of evidence to tie him to the other murders.
Não consigo achar nenhuma prova que o ligue aos outros crimes.

No, we have nothing to tie him to the drugs that killed Rachel, and Brass just cut him loose.
Nada que o ligue com as drogas que mataram a Rachel, e o Brass soltou-o.

But it's not the hard evidence we need to tie him to Rachel's murder.
Mas não é a prova forte que precisamos para ligá-lo ao homicídio da Rachel.

He convinces his men to tie him to the mast of the ship in order to hear the Siren's song.
Ele convence seus homens a amarrá-lo ao mastro do navio, a fim de ouvir a canção do Siren.

Let's find the guy who attacked Connie, try to tie him to the other murders.
Encontramos o que atacou a Connie e tentamos ligá-lo aos outros crimes.

I want to tie him behind a Humvee, or hang his body from a tree and use if for target practice.
Quero prendê-lo atrás de um Humvee. Ou pendurá-lo numa árvore e usá-lo para praticar a minha pontaria.

There's nothing to tie him to Sanders.
Não há nada que o ligue ao Sanders.

If the perp fences the stuff he stole before we get him it will be harder to tie him to the case.
Se o criminoso vender as coisas que roubou antes de o apanharmos, vai ser mais difícil associá-lo ao caso.

We're trying to tie him to the group.
Estamos a tentar relacioná-lo ao grupo.

This guy's dropping bodies, he's staging crime scenes and leaving nothing behind to tie him to the murders.
Este indivíduo anda a despejar corpos, a encenar cenas do crime e a não deixar para trás nada que o ligue aos homicídios.

We just need to tie him to the strangulatio.
Apenas precisamos de ligá-lo ao estrangulamento.

It made all of us stop and think, but we have nothing to tie him to your dad whatsoever.
Todos estamos curiosos. Mas não temos nada para ligá-lo ao seu pai.

We have got nothing to tie him to Raglan's murder or your mother's.
Não há nada que o ligue ao homicídio do Raglan ou da tua mãe.

The defense couldn't find anything concrete to tie him to the operation.
A defesa não encontrou nada de concreto que o ligasse à operação.

Even if he's lying, it's gonna be hard to tie him to the crime without any fingerprints or any witnesses that remember him.
Mesmo que ele esteja a mentir, será difícil ligá-lo ao crime sem impressões digitais ou testemunhas.

Yeah, but they were only able to tie him to one of the Trashman murders.
Sim, mas só conseguiram ligá-lo a só um dos crimes.