O Que é TO TUCK em Português

• meter
• para dobrar
• colocar
• aconchegar
• pôr
• enfiar
• tuck
• para aconchegar

Exemplos de uso de To tuck em Inglês e suas traduções para o Português

To tuck into bed.
Para aconchegar a cama.

You're going to tuck me in?
Vais-me cobrir na cama?

I do not understand I managed to tuck.
Não entendo Consegui colocar.

You're going to tuck me in?
Você vai me colocar na cama?

Nobody to tuck you into bed at night.
Ninguém te irá pôr à cama à noite.

Someone needs to tuck me in.
Alguém tem de me pôr na cama.

Time to tuck in my hemorrhoids.
Está na hora de meter as minhas hemorróides para dentro.

What happens to Tuck Ordway?
O que acontecerá com o Tuck Ordway?

Hope trying to tuck that injured left eye behind his front shoulder.
O Hope está a tentar meter aquele olho magoado atrás do seu ombro.

You didn't come here to tuck me in.
Não veio aqui meter-se comigo.

He used to tuck me into bed at night.
Ele costumava tuck me na cama à noite.

But you weren't here to tuck me in.
Mas não estavas aqui para me levares para dentro.

Might want to tuck him into your backpack.
Talvez queiras escondê-lo na mochila.

So you stayed in camp to tuck me in?
Decidiste ficar no campo para me pôr na cama?

You want me to tuck you in same way daddy does?
Queres que te tape como o papá faz?

No, I was just getting ready to tuck you in.
Não, eu só estava á tua espera para te cobrir.

Screwdriver to tuck a little screw on the shuttle to ease the tension of the thread.
Chave de fenda para dobrar um parafuso pequeno no ônibus para aliviar a tensão da linha.

You want me to tuck you in?
Queres que eu te vá pôr na cama?

If you have to work catching bad guys, who's going to tuck me in?
Se tens de trabalhar a prender bandidos, quem me vai pôr a dormir?

The key is to tuck and roll.
O segredo é dobrar e rolar.

Combat: Health bars, attacking enemies, healing, and when to tuck tail and run.
Combate: barras de vida, atacar inimigos, cura e quando meter o rabo entre as pernas e dar no pé.

I just need to tuck in my shirt.
Não, só preciso ajeitar a camisa.

In this case over jackets of rivals it is necessary to tie scarfs or belts, and under them to tuck in scarfs-"tails.
Neste caso sobre jaquetas de rivais é necessário atar scarfs ou cintos, e abaixo deles para aconchegar scarfs-"rabos.

Just in time to tuck someone in bed.
Mesmo a tempo de enfiar alguém na cama.

You may want to check out more Mac applications, such as Big Mountain Snowboarding, Photo Mechanic or Synk, which might be related to Tuck.
Confira mais programas, tais como AppLaunch, Print Therapy ou SubCleaner, que podem ser similares a Tuck.

Less you got to tuck in the kids.
A não ser que tenham de aconchegar os miúdos.

If he wants to tuck his magical movie-star cock between his legs and do the pee-pee dance, I'm putting that on film, too.
Se quiser enfiar a sua pila mágica entre as pernas e estiver aos pulinhos, aflito para mijar, também filmo isso.

You might want to tuck in your shirt.
Talvez queiras meter a camisa para dentro.

You mean before we learned how to tuck'em in some?
Estás a dizer antes de termos aprendido como metê-las num certo sítio?

Howard, here's more bacon to tuck into the shiksa's G-string!
Howard, toma mais bacon para enfiares na tanga da shiksa!