O Que é TO YOUR CALL em Português

• à sua chamada
• ao vosso apelo
• ao teu chamado
• para sua ligação

Exemplos de uso de To your call em Inglês e suas traduções para o Português

I respond to your call.
A responder à tua chamada.

There was until Chris and Leo didn't respond to your call.
Havia até o Chris e o Leo não responderem ao teu chamado.

Add people to your call.
Adicione pessoas à sua chamada.

Here at the WELLIEM welcome and look forward to your call.
Aqui o WELLIEM bem vindo e procure transmitir à sua chamada.

We will respond to Your call and will follow the messengers!
Obedeceremos ao Teu apelo e seguiremos os mensageiros!

We look forward to your call.
Estamos ansiosos para sua ligação.

There is one body and one Spirit- just as you were called to the one hope that belongs to your call.
Há somente um corpo e um Espírito, como também fostes chamados numa só esperança da vossa vocação;

I look forward to your call.
Aguardo a sua chamada.

They will respond promptly to your call and investigate to find out how they and help mitigate the problem.
Eles vão responder prontamente a sua chamada e investigar para descobrir como eles e ajudar a mitigar o problema.

I will look forward to your call.
Fico a aguardar a sua chamada.

Looking forward to your call or mail to discuss more!
Ansioso para sua chamada ou mensagem para discutir mais!

Who have answered"yes" to your call.
Que responderam"sim" ao vosso apelo.

Looking forward to your call or mail to discuss more!
Ansioso para a sua ligação ou correio para discutir mais!

Okay, well, I look forward to your call.
Está bem. Aguardo a tua chamada.

Don't forget to add urgency to your call to actionto encourage participants to take action right away.
Não esqueça de adicionar urgência ao seu CTA para encorajar os participantes a agirem no mesmo momento.

I will look forward to your call.
Não posso esperar pelo vosso telefonema.

You might find some surprising benefits to your call and give us the chance of becoming a strong supportive partner of your enterprise.
Você poderá encontrar alguns benefícios surpreendentes pela sua chamada e nos dê a oportunidade para que sejamos um forte associado de suporte da sua empresa.

An operator will respond to your call.
Um operador irá atender a sua chamada.

In response to your call for the suspension of the EU-Israel Association Agreement, it is the Commission's judgement that measures such as sanctions would make the Israeli authorities less, rather than more, responsive to the efforts of the international community to promote a lasting solution.
Em resposta ao seu pedido de suspensão do Acordo de Associação UE-Israel, a Comissão entende que, medidas tais como sanções, tornariam as autoridades israelitas não mais, mas sim menos receptivas aos esforços da comunidade internacional para promover uma solução duradoura.

Open our ears to your call.
Abre nossos ouvidos ao teu chamado.

The message still added to my mental question,"we are here assisting to your call.
A mensagem ainda acrescentou ao meu pedido mental:"Atendendo ao vosso chamado, aqui estamos.

Open hearts to your call!
Abri os corações ao vosso chamamento!

Germany Cologne welcomes the visit and look forward to your call.
Colónia Alemanha congratula-se com a visita e aguardamos a sua chamada.

With humble faith and a sincere heart he believed in you and responded to your call, placing the great creative gifts he had in your service.
Com uma humilde fé e com um coração sincero, ele acreditou em ti e respondeu ao teu chamamento. Ele colocou ao teu serviço os seus grandes dons criativos.

If you need a quick information, we are looking forward to your call!
Se você precisa de uma informação rápida, estamos ansiosos para sua ligação!

The PSTN guarantees quality of service by dedicating the circuit to your call until you hang up the telephone.
A PSTN garante qualidade de serviço, dedicando o circuito à chamada do utilizador até o utilizador desligar o telefone.

But that cry must be yanked from the inmost recesses of your heart,” Sri Sathya Sai is a D ivinity who responds to your call.
Mas esse grito deve vir do mais íntimo recesso do seu coração,” Sri Sathya Sai é uma divindade que responde a sua chamada.

And how can we fail to remember the thousands of lay faithful who, responding to your call, have become your close collaborators in apostolic action?
E como não lembrar tantos milhares de leigos que, em resposta ao vosso apelo, se fazem vossos íntimos colaboradores na ação apostólica?

I am convinced that all those you are addressing in the motion for a resolution will be responsive to your call.
Estou convicta de que todos aqueles a quem se dirigem na vossa proposta de resolução responderão ao vosso repto.

And how could we fail to remember the thousands of lay faithful who, in response to your call, have become your close co-workers in apostolic activity?
E como não lembrar tantos milhares de leigos que, em resposta ao vosso apelo, se fazem vossos íntimos colaboradores na ação apostólica?