O Que é TOLERANCE MECHANISMS em Português

• mecanismos de tolerância

Exemplos de uso de Tolerance mechanisms em Inglês e suas traduções para o Português

Some vegetables can survive herbivore attack on through to tolerance mechanisms.
Alguns vegetais podem sobreviver ao ataque de herbivoros atraves de mecanismos de tolerancia.

Study of tolerance mechanisms to cadmium in tomato accessions: molecular approaches, BE.EP. DR Associated processes.
Estudo dos mecanismos de tolerância ao cádmio em acessos de tomateiros: abordagens moleculares, BE.EP. DR.

First, we defined a basic architecture, where there are no redundancy and fault tolerance mechanisms.
Primeiro, definimos uma arquitetura base, onde não há mecanismos de redundância e tolerância à falhas.

Tolerance mechanisms should be investigated in order to better understand how work in defense plants.
Mecanismos de tolerância devem ser investigados afim de melhor compreender de que maneira atuam na defesa das plantas.

The performance evaluation showed that the fault tolerance mechanisms introduced were ecient and presented appropriate results.
A avaliação de desempenho mostrou que os mecanismos de tolerância a falhas introduzidos foram eficientes e apresentaram resultados adequados.

Due to the sudden development, this disorder is probably harder in heterozygous than in homozygous individuals, since the latter develop tolerance mechanisms since birth.
Pela instalação abrupta do quadro, esses indivíduos sofrem mais que os homozigotos, já que estes desenvolvem mecanismos de tolerância desde o nascimento, e os heterozigotos não o fazem.

To validate such fault tolerance mechanisms, the use of fault injection techniques is applicable.
Para a devida validação de tais mecanismos de tolerância, o uso de técnicas de injeção de falhas é aplicável.

The effects caused by radiation in microprocessors, operating in space or at high altitudes, have been studied in the literature for the development of fault tolerance mechanisms.
Os efeitos causados pela radiação em microprocessadores, operando no espaço ou em altitudes elevadas, têm sido estudados na literatura para o desenvolvimento de mecanismos de tolerância a falhas.

Also, the identification of Cd tolerance mechanisms can be used in crop managing and plant breeding programs.
A identificação de mecanismos de tolerância ao Cd também poderá ser utilizada em programas de manejo de culturas e melhoramento de plantas.

To avoid the release of autoreactive BLs into the periphery, mechanisms of central tolerance exist and, in case they fail in eliminating those lymphocytes, peripheral tolerance mechanisms also exist.
Para evitar a liberação de LB autorreativos para a periferia, existem mecanismos de tolerância central e, no caso de falha na eliminação desses linfócitos, existem também mecanismos de tolerância periféricos.

Adaptations and drought tolerance mechanisms are key factors for the survival of plant species in arid or semi-arid climate.
Adaptações e mecanismos de tolerância à seca são fatores fundamentais para a sobrevivência das espécies vegetais de clima árido ou semiárido.

These observations have shown that autoreactive TLs that manage to evade the barriers of tolerance mechanisms and leave primary lymphoid organs can be found in the periphery.
Essas observações mostram que existem na periferia LT autorreativos que conseguiram evadir as barreiras dos mecanismos de tolerância, saindo dos órgãos linfoides primários.

These microorganisms have different heavy metal tolerance mechanisms, including the production of intra and extracellular organic molecules, likewise the ion transporters expressed in the cellular membrane such as h+-atpases of plasmatic membrane pm.
Estes micro-organismos possuem diversos mecanismos de tolerância à metais pesados, incluindo a produção de moléculas orgânicas intra e extracelulares, além de proteínas transportadoras de íons expressas nas membranas celulares, como a h+-atpase de membrana plasmática mp.

The disease is caused by mutations of the AIRE gene(21q22.3) coding for the AIRE transcription factor, which is involved in immune tolerance mechanisms and contributes to the negative selection of autoreactive T lymphocytes in the thymus, lymph nodes and spleen.
A doença é causada por mutações no gene AIRE(21q22.3) que codifica para o fator de transcrição do AIRE, que está envolvido em mecanismo de tolerância imune e contribui para a seleção negativa de linfócitos T autorreativos no timo, nódulos linfáticos e baço.

Due to the lack of fault tolerance mechanisms, these cots devices are more susceptible to radiation effects.
Sendo desprovidos de mecanismos de tolerância para melhor robustez em ambientes espaciais, estes dispositivos comerciais são mais suscetíveis aos efeitos da radiação.

Cloud providers attempt to meet the challenge of ensuring high availability by employing certain methods, such as sensitivity analysis to identify availability bottlenecks, and the inclusion of fault tolerance mechanisms to achieve greater reliability.
Garantir alta disponibilidade em serviços na nuvem é um desafio para provedores, que podem utilizar de técnicas como análise de sensibilidade para identificar gargalos de disponibilidade ou ainda fazer uso de mecanismos de tolerância à falhas para atingir melhores resultados de confiabilidade.

There are consolidated fault tolerance mechanisms with already established techniques that can be used in a cloud computing environment.
Existem mecanismos de tolerância a falhas com técnicas já consolidadas, que podem ser utilizados também em ambientes de computação em nuvem.

This master's thesis aims to evaluate the integration of fault tolerance mechanisms in a web services architecture with multiple modules.
Esta dissertação de mestrado tem como objetivo avaliar a integração de políticas de tolerância a falhas em uma arquitetura de web services com múltiplos módulos.

Thus, the study of the drought tolerance mechanisms in soybean is fundamental for the development of tolerant cultivars.
Assim, estudos sobre os mecanismos de tolerância à seca tornam-se imprescindíveis para identificar e gerar recursos na produção de cultivares mais tolerantes.

The experimental design will enable breeders, biotechnologists, entomologists and plant pathologists to elucidate the tolerance mechanisms to drought and heat stress, as well as tolerance to pests and diseases, gene expression and its use in breeding programs.
O desenho experimental possibilitará aos melhoristas, biotecnólogos, entomologistas, fitopatologistas melhor elucidação dos mecanismos de tolerância aos estresses hídrico e térmico, e tolerância a pragas e doenças, sua expressão gênica e seu uso em programas de melhoramento.

There is evidence of the existence of peripheral tolerance mechanisms for BLs that develop autoreactive specificities, as result of somatic hypermutation, during the response to a non-self antigen, in germ centers.
Existem evidências da existência mecanismo de tolerância periférica para LB que desenvolvem especificidades autorreativas como resultado da hipermutação somática, durante uma resposta a um antígeno estranho, nos centros germinativos.

Abnormal intestinal colonization, poor balance between microbiota, immune response, and tolerance mechanisms may result in feeding intolerance in postnatal life and also in gastrointestinal disease in childhood.
A colonização intestinal anormal, o baixo equilíbrio entre a microbiota, a resposta imune e os mecanismos de tolerância poderão resultar em intolerância alimentar na vida pós-natal e, além disso, em doença gastrointestinal na infância.

The cells of the immune system seem to present adaptative tolerance mechanisms which allow improvement of their function in response to regular and of moderate intensity physical exercise.
As células do sistema imune parecem apresentar mecanismos adaptativos de tolerância que permitem melhora da sua função em resposta ao exercício físico regular e de intensidade moderada.

Understanding the physiology and biochemistry of this plant in relation to stress tolerance mechanisms, also identification of tolerant cultivars and the use of techniques such as tissue culture, it can brings great benefits and optimization on the growing of this plant.
O entendimento sobre a fisiologia e bioquímica dessa planta em relação aos mecanismos de tolerância a estresses, a identificação de cultivares tolerantes e a utilização de ferramentas como a cultura de tecidos, trazem grandes benefícios e otimização do cultivo dessa planta.

Due to the antagonist action of the glucocorticoids in this process in the skeletal muscles, the hypothesis that physical training may develop tolerance mechanisms, such as decreased sensitivity to cortisol in order to protect the muscles from this hormone action, it seems reasonable once the increase of the plasma concentration is associated with the tissue catabolism and, consequently, failure in the repairing process of post exercise injuries.
Dada a ação antagonista dos glicocorticóides neste processo nos músculos esqueléticos, a hipótese de que o treinamento físico pode desenvolver mecanismos de tolerância, tais como a sensibilidade diminuída ao cortisol, de forma a proteger os músculos da ação deste hormônio, parece razoável já que a elevação da concentração plasmática está associada ao catabolismo tecidual e, por conseguinte, à falência do processo de reparo de lesões pós-exercício.

Burkholderia sp. cadmium tolerance mechanism and its influence in phytoremediati….
Mecanismos de tolerância ao cádmio em Burkholderia sp. e sua aplicação na fitorr….

Immune system cells, when exposed to small stress loads, develop tolerance mechanism.
Células do sistema imune, quando expostas a pequenas cargas de estresse, desenvolvem mecanismo de tolerância.

Furthermore, the human leukocyte antigen g(hla-g) have demonstrated an important role in immune tolerance mechanism.
Outrossim, o antígeno leucocitário humano g(hla-g) tem demonstrado importante função no mecanismo de tolerância imunológica.

This overhead is inherent to using erasure coding as a fault tolerance mechanism.
Esse overhead é inerente ao uso do recurso de apagar codificação como mecanismo de tolerância a falhas.

In the present work, we explored the role of these h+ transporter primary systems in energization and signalization of tolerance mechanism in high concentration of iron(fe) on two ecm fungi, pisolithus tinctorius and pisolithus albus.
No presente trabalho exploramos a participação destes sistemas primários de transporte de h+ na energização e sinalização dos mecanismos de tolerância a elevadas concentrações de ferro(fe) nos fungos pisolithus tinctorius e pisolithus albus.