O Que é TOTAL COLIFORMS em Português

• coliformes totais

Exemplos de uso de Total coliforms em Inglês e suas traduções para o Português

Prevalence of Listeria monocytogenes, total coliforms and Escherichia coli in raw….
Prevalência de Listeria monocytogenes, coliformes totais e Escherichia coli em leite….

Total coliforms and thermotolerant, e. coli, filamentous fungi, yeasts and salmonella spp. were quantified.
Foram quantificados: coliformes totais e termotolerantes, e. coli, fungos filamentosos e leveduras e salmonella spp.

In the dry season, there was change only for the total coliforms with 50% of absence.
Para o período seco, foi verificada alteração apenas dos coliformes totais com 50% de ausência.

For quantification of total coliforms and e. coli was used for a culture medium selective agar base hicrome¿ecc.
Para a quantificação dos coliformes totais e e. coli foi utilizado o meio de cultura agar base hicrome¿seletivo ecc.

In each cacimbão, water samples were collected for analysis of bacteria, measured as: total coliforms, and Escherichia coli.
Em cada cacimbão, foram coletadas amostras de água para análise de bactérias do grupo coliformes totais e Escherichia coli.

The count of total coliforms, 56,8%(25/44) of analyzed milk presented counts higher than 1,0 x 103 ufc/ml.
Na contagem de coliformes totais 56,8%(25/44) das amostras de leite analisadas apresentaram contagens superiores a 1,0 x 103 ufc/ml.

It was estimated for ten months, the number of total coliforms, fecal coliforms and salmonella spp.
Foram estimados durante dez meses o número de coliformes totais, coliformes fecais e salmonella spp.

Total coliforms were counted every year at stations Ul to U7, U15 and U16, at station Ull during 1988 and at stations U8 to Ull during 1989.
Os coliformes totais foram determinados todos os anos nas estações Ul a U7, U15 e U16, na estação Ull em 1988 e nas estações U8 a Ull em 1988.

Pollution indicators such as escherichia coli total coliforms are universally used in the evaluation of water quality index.
Indicares de poluição tais como escherichia coli e coliformes totais são universalmente utilizados para avaliar a qualidade da água.

At the moment of the initial diagnosis of the sources, 100% of the samples of water consumed by the population were contaminated by total coliforms and by E. coli.
No momento do diagnóstico inicial das fontes, 100% das amostras de água consumidas pela população estavam contaminadas por coliformes totais e E. coli.

All stations counted total coliforms and, apart from stations El and E3, faecal streptococci.
Todas as estações efectuaram a contagem dos coliformas totais e, à excepção das estações El e E3, dos estreptococos fecais.

The bacteriological analysis identifies potential infestations by microorganisms by analyzing indicators such as escherichia coli, total coliforms and heterotrophic bacteria.
A análise bacteriológica identifica possíveis contaminações por microrganismos através da análise de indicadores como a escherichia coli, os coliformes totais e bactérias heterotróficas.

There was a presence of total coliforms in cavalinha, stevia, centella asiática, unha de gato, ginkgo biloba and melissa.
Houve a presença de coliformes totais na cavalinha, estevia, centella asiática, unha de gato, ginkgo biloba e melissa.

Microbiological analysis: counting of heterotrophic bacteria(pour plate in R2A agar, incubation at 36°C for 96 h) and total coliforms(presence-absence method);
Análises microbiológicas: contagem de bactérias heterotróficas(semeadura em profundidade em Agar R2A, incubado a 36oC, por 96 h) e pesquisa de coliformes totais(método de presença-ausência);

The observed parameters were: total coliforms, fecal coliforms, dissolved oxygen, temperature and water volume flow.
Os parâmetros observados foram coliformes totais, coliformes fecais, oxigênio dissolvido, temperatura e vazão.

These soils can be contaminated during the production, preparation, transportation, storage and distribution. the aim of this study was to evaluate the presence of total coliforms, fecal coliforms, escherichia coli and salmonella spp.
Estes podem ser contaminados durante o processo de produção, elaboração, transporte, armazenamento e distribuição. objetivou-se neste estudo avaliar a presença de coliformes totais, coliformes termotolerantes, escherichia coli e salmonella spp.

Over a year, the presence of total coliforms, e. coli, salmonella sp, shigella sp and pseudomonas sp and fungi it was quantified.
Ao longo de um ano foi quantificada a presença de coliformes totais, e. coli, salmonela sp e shigella sp, pseudomonas sp e fungos.

The Commission has also decided to send a separate Reasoned Opinion to Portugal for widespread breaches of the quality standards laid down in the Drinking Water Directive, especially standards relating to faecal coliforms, total coliforms and nitrates.
A Comissão decidiu também enviar a Portugal um outro parecer fundamentado por infracções generalizadas às normas de qualidade estabelecidas na directiva relativa às águas destinadas ao consumo humano, especialmente as normas relacionadas com os coliformes fecais, os coliformes totais e os nitratos.

However, data relating to total coliforms, faecal streptococci and salmonella are exchanged only if measured.
Contudo, os dados relativos aos coliformes totais, estreptococos fecais e salmonelas apenas deverão ser fornecidos se tiverem sido resultantes de determinações.

And listeria monocytogenes and indicators(aerobic mesophilic counts, total coliforms, escherichia coli and enterobacteriaceae) microorganisms.
E listeria monocytogenes e microrganismos indicadores aeróbios mesófilos, coliformes totais, escherichia coli e enterobacteriaceae.

The values of cyanobacteria, total coliforms, ph, turbidity, temperature, and metals did not vary spatially between points, while phosphorus, nitrogen, chlorophyll-a, e.
Os valores de cianobactérias, coliformes totais, ph, turbidez, temperatura e metais não variaram espacialmente entre os pontos, enquanto fósforo, nitrogênio, clorofilaa, e. coli, condutividade.

The German authorities pointed out that some methods of analysis can detect bacteria other than total coliforms(for example, aeromonas) and thus push the readings over the standards set.
As autoridades alemãs assinalam que certos métodos de análise podem pôr em evidência outras bactérias para além dos coliformes totais(Aeromonas, por exemplo), fazendo assim exceder as normas.

Microorganisms total coliforms, fecal coliforms, counting viable aerobic mesophilic heterotrophic bacteria, coagulase positive staphylococcus and salmonella were evaluated.
Foram avaliados os micro-organismos coliformes totais, coliformes termotolerantes, contagem de bactérias heterotróficas aeróbias mesófila viáveis, staphylococcus coagulase positiva e salmonella sp.

For example, almost 50% of water supply zones do not comply as regards total coliforms, while 20% of the zones do not comply with the faecal coliforms parameter.
Por exemplo, quase 50 % das zonas de abastecimento de água não respeitam as normas de coliformes totais e 20 % dessas zonas não respeitam as normas de coliformes fecais.

The populations of total coliforms and escherichia coli were estimated by petrifilm¿quick count method(3m company) using ec cards(aoac 991.14) and staphylococcus aureus using stx cards aoac 955.15.
As populações de coliformes totais e escherichia coli foram estimadas pelo método de contagem rápida petrifilm¿(3m company), utilizando placas ec(aoac 991.14), e as de staphylococcus aureus utilizando placas stx aoac 955.15.

Denmark has provided no results for surfactants, cadmium, mercury, total coliforms, faecal streptococci or salmonella during the reporting period.
A Dinamarca não forneceu resultados referentes aos tensioactivos, ao cádmio, ao mercúrio, aos coliformes totais, aos estreptococos fecais e às salmonelas, no período em causa.

Microbiological analysis of total coliforms, escherichia coli and thermotolerant followed by the multiple tubes technique, and the result was expressed by the most probable number(mpn) per 100 ml of water sample.
A análise microbiológica de coliformes totais, termotolerantes e escherichia coli seguiu-se pela técnica dos tubos múltiplos, e o resultado foi expresso pelo número mais provável(nmp) por 100 ml da amostra de água.

To evaluate the quality of hygienic sanitary oysters were used official analytical methods for determination of total coliforms and thermotolerant most probable number- mpn, quantification of mesophilic aerobic bacteria and research aeromonas spp.
Para avaliação da qualidade higienicossanitária das ostras foram utilizados métodos analíticos oficiais para determinação do número mais provável- nmp de coliformes totais e termotolerantes, quantificação de bactérias aeróbias mesófilas e pesquisa de aeromonas spp.

Coliforms are divided into fecal coliforms and total coliforms, which include bacteria that are not exclusively of fecal origin, and may occur naturally in the soil, in the water and in plants.
Os coliformes são divididos em Coliformes Fecais e Coliformes Totais que incluem bactérias que não são exclusivamente de origem fecal, podendo ocorrer naturalmente no solo, na água e em plantas.

For pasteurized milk the cpp analyzes, total coliforms and fecal coliforms also had satisfactory results according to the legislation.
Para leite pasteurizado as análises de cpp, coliformes totais e coliformes termotolerantes também apresentaram resultados satisfatórios de acordo com a legislação.