O Que é TRACHEOBRONCHIAL TREE em Português

• árvore traqueobrônquica
• árvore brônquica

Exemplos de uso de Tracheobronchial tree em Inglês e suas traduções para o Português

Lymph node enlargement with compression of the tracheobronchial tree.
Linfoadenomegalias com compressão da árvore traqueobrônquica.

In the normal tissue of the tracheobronchial tree the BMP-2 protein is not present.
No tecido normal da árvore traqueobrônquica a proteína BMP-2 não está presente.

Our case series showed that 37 FBs 92.5% were lodged in the tracheobronchial tree.
Nossa série de casos mostrou que 37 corpos estranhos 92,5% estavam alojados na árvore traqueobrônquica.

The development of the tracheobronchial tree begins on the 24th day of embryogenesis.
O desenvolvimento da árvore traqueobrônquica começa a partir do 24º dia da embriogênese.

In addition it serves as a route by which microorganisms can enter the tracheobronchial tree.
Além disso, serve como um caminho para os microorganismos entrarem na árvore traqueobrônquica.

The nasal cavities, larynx, and tracheobronchial tree were assessed.
Foram avaliadas as cavidades nasais, a laringe e a árvore traqueobrônquica.

In the tracheobronchial tree, the most common manifestation in our patients was inflammation.
Na árvore traqueobrônquica, a manifestação mais comum em nossos pacientes foi a inflamação.

A method developed for the study of the tracheobronchial tree is fiberoptic bronchoscopy.
Um método desenvolvido para estudo da árvore traqueobrônquica é a fibrobroncoscopia.

It is characterized by recurring expectoration of peculiar molds from the tracheobronchial tree.
É caracterizada por expectoração recorrente de peculiares moldes da própria árvore traqueobrônquica.

This vibration is transmitted to the patient rib cage and tracheobronchial tree, displacing the secretions and facilitating expectoration.
Essa vibração é transmitida para a caixa torácica e árvore brônquica do paciente, mobilizando as secreções e facilitando a expectoração.

As a rule, coughing attacks in a child arise from irritation of the receptors of the tracheobronchial tree.
Em regra geral, ataques de tosse em uma criança surgem da irritação dos receptores da árvore traqueobrônquica.

The presence of an asymptomatic congenital anomaly of the tracheobronchial tree in thoracic surgery patients can be challenging not only to thoracic surgeons but also to anesthesiologists.
A presença de anomalia congênita assintomática da árvore traqueobrônquica em pacientes de cirurgia torácica pode ser um desafio não só para os cirurgiões torácicos, mas também para os anestesistas.

It usually involves communication between the pericardium and the tracheobronchial tree or digestive tract.
Ele geralmente envolve comunicação entre o pericárdio e a árvore traqueo-broônquica ou o aparelho digestivo.

Blood flooding the tracheobronchial tree can originate from the vascular network spread throughout the lung tissue, that is, from the bronchial arterial circulation and from the pulmonary arterial circulation.
O sangue que inunda a árvore brônquica pode se originar da rede vascular espalhada dentro do tecido pulmonar, isto é, do sistema arterial brônquico e do sistema arterial pulmonar.

Inside the lungs, the bronchi divide into smaller bronchi, forming the branches of the tracheobronchial tree.
Dentro dos pulmões, o brônquio se divide em brônquios menores, formando os galhos da árvore traqueobrônquica.

Since ELS, which is less frequently encountered than is ILS, presents no contact with the tracheobronchial tree, it is rarely accompanied by clinical symptoms, and is more commonly associated with other congenital malformations.
Menos frequente do que o SIL, o SEL, por não apresentar qualquer contato com a árvore brônquica, raramente se manifesta com sintomas clínicos e está associado mais comumente com outras malformações congênitas.

This can cause significant obstruction by the formation of branching gelatinous casts in the tracheobronchial tree.
Isso pode causar obstrução significativa pela formação de moldes gelatinosos ramificados na árvore traqueobrônquica.

The inhaled spores deposit on the mucosa of the paranasal sinuses, larynx, and the tracheobronchial tree, and the dark airway cavities favor their growth as hyphae.
Os esporos inalados ficam depositados na mucosa dos seios paranasais, da laringe e da árvore traqueobrônquica e as obscuras cavidades das vias aéreas favorecem seu crescimento na forma de hifa.

Therefore, FEV1 and FVC both also reflect changes in flow, albeit in different segments of the tracheobronchial tree.
Portanto, tanto o VEF1 como a CVF também refletem mudanças em fluxo, embora em segmentos diferentes da árvore traqueobrônquica.

However, entering of the foreign body can be caused by erosion in the esophagus or tracheobronchial tree after the aspiration or ingestion of foreign bodies such as teeth, dentures, needles, pins and others. 1,3,6.
Contudo, a entrada do corpo estranho pode ser causada pela erosão no esôfago ou na árvore traqueobrônquica, após a aspiração ou ingestão de corpos estranhos, tais como dentes, dentaduras, agulhas, alfinetes e outros 1,3,6.

Therefore, they should be included in the differential diagnosis of profiles of tracheobronchial tree obstruction.
Deve-se, portanto, incluí-los no diagnóstico diferencial dos quadros de obstrução da árvore traqueobrônquica.

Direct laryngoscopy did not show the presence of foreign body in the larynx or the tracheobronchial tree, and then submitted to Rigid Esophagoscopy and viewed the foreign body in the middle third of the esophagus, carrying their withdrawal uneventful.
A Laringoscopia Direta não demostrou presença de corpo estranho em laringe nem na árvore traqueobrônquica, sendo então submetido à Esofagoscopia Rígida e visualizado o corpo estranho em terço médio do Esôfago, procedendo a sua retirada sem intercorrências.

Apparently, the typical uncomplicated benign infections affect only the mucosa of the upper tracheobronchial tree.
As típicas infecções não complicadas com curso benigno aparentemente acometem somente a mucosa da árvore traqueobrônquica superior.

High concentrations of NO in the tracheobronchial tree induce hyperemia, plasma exudation, secretion of mucus and lymphocyte proliferation TH2, responsible for eosinophilic proliferation in a sequence of events that characterize inflammatory phenomena.
Concentrações altas de NO na árvore traqueobrônquica induzem a hiperemia, exsudação plasmática, secreção de muco e proliferação linfocitária TH2, os responsáveis pela proliferação eosinofílica, em uma seqüência de acontecimentos que caracteriza os fenômenos inflamatórios.

Perform a white light bronchoscopy(WLB) inspection in the standard fashion examining the tracheobronchial tree to the segmental level.
Faça uma inspeção branco broncoscopia leve(WLB) na forma padrão examinando a árvore brônquica ao nível segmentar.

Although endotracheal polyps are rarely found, they should be included in the differential diagnosis of partial or complete obstruction of the tracheobronchial tree.
Pólipos endotraqueais são raramente encontrados, mas devem ser incluídos no diagnóstico diferencial de obstrução parcial ou completa da árvore traqueobrônquica.

Our study identified lower airway inflammation in four patients 26.7%, ulceration and"cobblestone" mucosa in the tracheobronchial tree in four patients 26.7%, and bronchial stenosis in three patients 20.
Nosso estudo encontrou inflamação das vias aéreas inferiores em quatro casos 26,7%, ulceração e mucosa em"pedras de calçamento" na árvore traqueobrônquica em outros quatro 26,7% e estenose brônquica em mais três casos 20.

In general, when such an abnormality occurs precociously, mediastinal cysts are formed, usually presenting no communication with the tracheobronchial tree.
Em geral, quando tal anormalidade ocorre precocemente, formam-se cistos mediastinais, usualmente sem comunicação com a árvore traqueobrônquica.

Airway contact with cigarette smoke induces changes in the respiratory system, such as mucus hypersecretion, deficit in mucociliary transport, tracheobronchial tree defects, small airway restriction accompanied by increased closing capacity, and a trend toward changes in the ventilation-perfusion ratio.
O contato das vias aéreas com a fumaça do cigarro induz alterações no sistema respiratório, tais como, hipersecreção de muco, déficit no transporte mucociliar, defeitos na árvore traqueobrônquica, restrição das pequenas vias aéreas acompanhada por aumento na capacidade de fechamento e tendência às mudanças na relação ventilação-perfusão.

Pulmonary sequestration is characterized by a mass of nonfunctioning lung tissue that does not communicate with the tracheobronchial tree.
O sequestro pulmonar caracteriza-se por uma massa de tecido pulmonar não funcionante que não se comunica com a árvore traqueobrônquica.