O Que é TRAIN STAFF em Português

• treinar a equipe
• treinar funcionários

Exemplos de uso de Train staff em Inglês e suas traduções para o Português

Hire and train staff to help with your ever expanding diner.
Contrata e treina empregados para te ajudarem a expandir o negócio.

It would seriously undermine the deconcentration process, since we need to know the funds available in order to recruit and train staff.
Isso iria prejudicar seriamente o processo de desconcentração, uma vez que é necessário sabermos qual o montante de fundos disponíveis a fim de podermos recrutar e formar pessoal.

Train staff in everything related to surveillance as More information.
Formar o pessoal em tudo relacionado a fiscalização, Mais informaçóes.

The camera installed in the bus station should be arranged in the direction of the rear, to avoid the vehicle headlamps which is easy to catch on the train staff.
A câmera instalada na estação de ônibus deve ser disposta na direção da traseira, para evitar os faróis do veículo, que é fácil de pegar na equipe do trem.

We can even train staff on the same day they will be using the device," she says.Â.
Podemos até treinar a equipe no mesmo dia em que usarão o dispositivo", diz ela.

Are included provisions for national centres aimed at helping in the developing world, train staff in chemical safety as well as dealing with spills and accidents.
Estão incluídas as provisões para centros nacionais que visem auxiliar os países em desenvolvimento, treinar equipes em temas de segurança química, bem como lidar com vazamentos e acidentes.

Instead, train staff in alternative methods and skills to de-escalate behavior;
Em vez disso, treinar funcionários quanto a métodos e habilidades alternativas para lidar com diferentes comportamentos;

MEPE also needed to work with a partner who would hire locally, train staff and make sure the plant created jobs and opportunities in the local community.
A MEPE também precisava de trabalhar com um parceiro que contratasse localmente, desse formação ao pessoal e garantisse que a central criava empregos e oportunidades para a comunidade local.

You can train staff only once per race, but training is limited by the level of your facilities.
Pode treinar o staff apenas uma vez por corrida, mas o treino é limitado pelo nível das suas instalações.

MEPE also needed to work with a partner who would hire locally, train staff and make sure the plant created jobs and opportunities in the local community.
O MEPE também precisava trabalhar com um parceiro que contratasse localmente, treinasse o pessoal e assegurasse de que a usina gerasse empregos e oportunidades para a comunidade local.

Train staff of network security: Secure private network for personal applications and train crew.
Treinar a equipe de segurança de rede: Proteger a rede privada para aplicações pessoais e tripulantes do trem.

It will also upgrade 15 e-learning centres at the 27 AVU partner institutions across Africa, develop ICT capacity, enhance science and technology programmes, and train staff to develop various distance and e-learning courses.
Igualmente upgrade 15 centros de aprendizagem a 27 instituições parceiras AVU em toda a África, desenvolver a capacidade de TIC, reforçar os programas de ciência e tecnologia e treinar pessoal para desenvolver vários distância e cursos e-learning.

Train staff fully, making sure they understand the importance of cleaning and disinfecting all areas properly.
Treine a equipe integralmente, fazendo com que eles entendam a importância da limpeza e desinfecção de todas as áreas corretamente.

It could take the form of aid in the form of a grant for operational activity such as the purchase of specific equipment to combat fraud or train staff of national administrations in the management and audit of expenditure and the detection and monitoring of any cases of fraud.
Poderá tratar-se de uma ajuda sob a forma de subvenção à actividade operacional, como a com pra de equipamento específico de luta contra a fraude ou à formação do pessoal das administrações nacionais nas actividades de gestão e controlo das despesas e a eventual detecção de casos de fraude.

Digital tools that help train staff and provide personalised employee experiences are as important as those that engage the customer.
Ferramentas digitais que ajudam a treinar a equipe e a oferecer experiências personalizadas ao funcionário que são tão importantes quanto aquelas que envolvem o cliente.

States that have already developed legislation and policies with management and public service delivery structures and professional bureaucracies can also leverage these existing initiatives through specific partnerships with the federal government to increase coverage, create new programs, train staff, qualify the management and expand the infrastructure, etc.
Estados que já tenham legislações e políticas desenvolvidas, com estruturas de gestão e prestação de serviços públicos e burocracias profissionais, podem ainda potencializar essas iniciativa já existentes por meio de parcerias específicas com o governo federal para ampliar a cobertura, criar novos programas, formar quadros, qualificar a gestão, ampliar a infraestrutura, etc.

The ICRC will build and equip the centre, train staff and support operations for two years from when they are scheduled to begin in January 2020.
O CICV construirá e equipará o centro, treinará a equipe e apoiará as operações do centro por dois anos a partir de janeiro de 2020, quando devem iniciar.

Train staff to consult with all children with disabilities living in institutions regarding their futures before they turn 18; children should not be automatically transferred to institutions for adults;
Treinar funcionários para consultar todas as crianças com deficiência que vivem em instituições no que diz respeito a seus planos futuros antes de completarem 18 anos; as crianças não devem ser automaticamente transferidas a instituições para adultos;

In compartments there are loudspeakers enabling the train staff to inform the passengers about the next station and other issues related to the timetable and train's route on a given day.
Nos compartimentos, existem colunas de som que permitem aos funcionários do comboio fornecer informações acerca da próxima paragem e outros assuntos relativos a horários e percurso, num determinado dia.

Data was collected by trained staff using a pre-tested structured questionnaire.
A coleta de dados foi realizada por equipe treinada, utilizando questionário estruturado previamente testado.

All interviews were conducted by trained staff that was supervised throughout the study.
As entrevistas foram realizadas por pessoal treinado e supervisionado durante toda a duração do inquérito.

Appointment of trained staff to carry out coordination tasks.
Designação de pessoal formado para as funções de coordenação.

Well trained Staff can assist guests with their business and travel needs.
Bem treinada Os funcionários podem ajudar os hóspedes com as suas necessidades de negócios e viagens.

Our company has trained staff and factory support and guarantees. +0 -0.
Nossa empresa tem pessoal qualificado e suporte de fábrica e garantias. +0 -0.

Trained staff must be mobilised to carry out a comprehensive set of tests.
Pessoal treinado devem ser mobilizados para levar a cabo um conjunto abrangente de testes.

Our highly trained staff provides top-notch service. Features of Series C.
Nossos colaboradores, altamente qualificados, proporcionam um serviço de alto nível. Funcionalidades do Series C.

Trained staff.
Pessoal treinado.

And equipped with state-of-the-art communications and a highly trained staff.
Possuem equipamento de ponta e equipa treinada.

We need an increasing number of highly trained staff.
Precisamos, sim, de um maior número de pessoal altamente qualificado.

Problems related to valve embolization occur around 0.5% in trained staff 22.
Problemas relacionados à embolização valvar ocorrem em torno de 0,5% em equipes treinadas 22.