O Que é TRANSPARENT AND ACCURATE em Português

• transparente e rigorosa
• transparente e exato

Exemplos de uso de Transparent and accurate em Inglês e suas traduções para o Português

Our technology helps automate the entire consolidation process, making it completely transparent and accurate.
Nossa tecnologia ajuda a informatizar todo o processo de consolidação, fazendo-o totalmente transparente e exato.

The SubZero SZC-400 Condenser Microphone produces a transparent and accurate sound, which complements vocals and acoustic instruments alike.
O SubZero SZC-400 microfone de condensador produz um som transparente e exato, que complementa a vocais e instrumentos acústicos parecidos.

The Bank acted to guarantee that information provided to bank customers as regards demand deposit accounts and consumer loans is transparent and accurate.
O Banco atuou para garantir que a informação prestada aos clientes bancários nas contas de depósito à ordem e no crédito aos consumidores é transparente e rigorosa.

These sites are updated every minute of the day, by a crop of prolific writers who are transparent and accurate in their reporting, it's why they are so popular in the search engines.
Esses sites são atualizados a cada minuto por uma equipe de redatores muito produtivos, que são transparentes e precisos ao reportar notícias.

The impact of its policies should also be clearly assessed and reporting on its activities and financial data should be transparent and accurate.
O impacto das políticas adoptadas pela Comissão deveria ser também devidamente avaliado e a comunicação de informações sobre as suas actividades e dados financeiros deve ser transparente e rigorosa.

The mission's recommendations included the need for a comprehensive, transparent and accurate voter registration exercise and improved voter identification.
As recomendações da missão incluíram a necessidade de um exercício de registo exaustivo dos eleitores, transparente e rigoroso, e uma melhor identificação dos eleitores.

An objective, transparent and accurate COI system that delivers official, rapid and reliable information is therefore central to any assessment of whether a person should benefit from international protection.
Um sistema de informações sobre países de origem objectivo, transparente e rigoroso, que forneça informações de forma oficial, rápida e fiável, constitui um aspecto fundamental para decidir se uma pessoa deve beneficiar de protecção internacional.

Since beginning to automate its elections in 2004, Venezuela has now what is probably the most auditable, transparent and accurate voting systems in the world.
Desde o início da automatização de suas eleições em 2004, a Venezuela agora possui o que provavelmente seja o sistema de votação mais auditável, transparente e preciso do mundo.

Above all, we believe that it is essential, for the sake of transparent and accurate information to consumers, that where sucrose is used this must be indicated on the label.
Acima de tudo, consideramos essencial que, em nome de uma informação transparente e correcta aos consumidores, se torne obrigatória a indicação no rótulo sempre que se recorra à sacarose.

Transparent and accurate monitoring of the actual and projected progress made by Member States, including the contribution made by Community measures, in meeting the Community's and its Member States' commitments relating to the limitation and/or reduction of all greenhouse gas emissions under the UNFCCC and the Kyoto Protocol.
Uma vigilância transparente e rigorosa dos progressos realizados e previstos pelos Estados-Membros, incluindo a contribuição das medidas comunitárias, para o cumprimento dos compromissos da Comunidade e dos seus Estados-Membros em matéria de limitação e/ou redução de todas as emissões de gases com efeito de estufa ao abrigo da CQNUAC e do Protocolo de Quioto.

Mr President, I want to refer to the issue of transparent and accurate food labelling and, in particular, I refer to poultry and pigmeat.
EN Senhor Presidente, gostaria de referir a questão da rotulagem dos alimentos de uma forma transparente e rigorosa, e refiro-me nomeadamente à carne de aves de capoeira e de suíno.

Both the data contained in the EVER report referred to above and the position adopted by EUROPECHE/COGECA[18] in its memo on the subject of this opinion give rise to a certain pessimism with regard to the likelihood that eco-labelling in general, and that of fisheries products in particular, will generate added value for producers and transparent and accurate information for consumers.
Os dados disponíveis do relatório EVER supracitado e a posição do EUROPECHE/COGECA[18] na sua nota sobre o assunto em apreço neste parecer levam a um certo pessimismo quanto ao facto de o rótulo ecológico em geral e aplicado aos produtos da pesca, em particular, exigirem criar valor acrescentado para os produtores e informação transparente e justa para os consumidores.

For the business plan it is important not only the transparent and accurate concept, but also also that from first lines it was clear is important, what competitive advantages the project in the sphere will have.
Não só o conceito transparente e exato é importante para o plano de negócios, mas também também que de primeiras linhas foi claro que vantagens competitivas que o projeto na esfera terá são importantes.

Good planning is needed, identifying your available or potential resources, generating several strategies and choosing the most viable one, deciding how you are going to monitor(watch) the project to ensure that it stays on track(ie it continues to be consistent with your original desires), ensuring that the accounting is both transparent and accurate, and deciding what is to be done when a schedule.
É preciso um bom planejamento, identificando seus recursos potenciais e disponíveis, elaborando estratégias e selecionando a mais viável, decidindo como você irá monitorar o projeto para garantir que ele continue sob controle( i.e. continue consistente com seu objetivo inicial), garantindo que a contabilidade seja transparente e exata, e decidindo o que deve ser feito e quando planejamento.

The budgetary nomenclature accordingly guarantees a transparent and accurate analysis of all Community operations contributing to the achievement of the main political priorities reflected in the financial perspective.
Nesta perspectiva, a nomenclatura orçamental garante uma análise transparente e precisa da totalidade das acções comunitárias que contribuem para a realização das grandes prioridades políticas reflectidas pelas perspectivas financeiras.

The complete, consistent, transparent and accurate monitoring and reporting of greenhouse gas emissions in accordance with these guidelines is fundamental for the operation of the greenhouse gas emission allowance trading scheme established in Directive 2003/87/EC.
A monitorização e a comunicação de informações relativas às emissões de gases com efeito de estufa, de uma forma completa, coerente, transparente e exacta e em conformidade com as presentes orientações, é fundamental para o funcionamento do regime de comércio de licenças de emissão de gases com efeito de estufa criado pela Directiva 2003/87/CE.

The oversight function is carried out through inspections and complaint processing with a view to ensuring transparent and accurate public information disclosure, overseeing the compliance both with the law and Banco de Portugal's regulations and supervising the conduct of credit institutions and financial companies.
O poder fiscalizador do Banco de Portugal é exercido através de inspecções e do tratamento das reclamações, tendo em vista garantir a transparência e o rigor na informação divulgada; fiscalizando o cumprimento da lei e das normas e vigiando a conduta das instituições de crédito, das sociedades financeiras e das instituições de pagamento.

This compensation between years within the programming period is necessary to give accurate, transparent and complete cumu lative information on financial corrections.
Esta compensação entre os exercícios dentro de um período de programação é necessária para fornecer informações cumulativas precisas, transparentes e completas sobre as correcções financeiras.

I believe the role of policy is to ensure that messages given to consumers are accurate and transparent, and I am glad that this is also stressed in the report.
Acredito que o papel da política deve ser assegurar a exactidão e a transparência das mensagens transmitidas ao consumidor, e regozijo-me pelo facto de o sublinhar igualmente.

Banco de Portugal required institutions to comply with criteria for accurate, transparent and complete information in all situations.
O Banco de Portugal exigiu em todos os casos que as instituições cumprissem critérios de rigor, transparência e completude da informação.

High output drivers for accurate, transparent and powerful sound.
Drivers de alto rendimento para som precisa, transparente e poderosa.

The high output driver ensure accurate, transparent and powerful sound, ideal for mixing and monitoring while you record.
O driver de alta saída assegurar preciso, transparente e poderoso som, ideal para misturar e monitorização enquanto grava.

Dynamic bass, accurate averages and transparent top frequencies.
Médias baixas, exatas dinâmicas e frequências superiores transparentes.

Seagate's goal is to be transparent, accurate and credible with respect to the sustainability assessment of our products.
O objetivo da Seagate é ser transparente, precisa e digna de confiança com respeito à avaliação de sustentabilidade dos nossos produtos.

This ensures that the product specifications presented in the commercial and technical literature are accurate and transparent.
Deste modo, garante-se que as especificações do produto apresentadas na literatura comercial e técnica são precisas e transparentes.

Provide customers attention characterized by courtesy and efficiency, providing clear, accurate and transparent.
Proporcionar aos clientes atenção caracterizada por cortesia e eficiência, oferecendo claras, precisas e transparentes.

Whether you"re doing your first mixing session or about to start a sequel to an award-winning album, the BX5-D3's will give you accurate and transparent reproduction.
Se você"está fazendo a sua primeira sessão de mistura ou prestes a iniciar uma sequela de um álbum premiado, o BX5-D3 lhe dará reprodução precisa e transparente.

We have affiliation partnerships with money transfer operators, which allow us to sustain our operations, we insure that all the information we provide is always accurate and transparent.
Temos acordos de afiliação com prestadores de transferência de dinheiro que nos permitem financiar nossas operações. Isto garante também que todas as informações que fornecemos são sempre o mais preciso e transparente possível.

OANDA uses innovative digital and financial technology to provide transparent, accurate and reliable access to the world's largest financial market.
A OANDA utiliza uma inovadora tecnologia digital e financeira para proporcionar o acesso transparente, rigoroso e fiável ao maior mercado financeiro a nível mundial.

Providing best execution is not just about securing the best available price, most importantly, it involves carrying out accurate and transparent order execution in a way that is most beneficial for the Client.
Fornecer a melhor execução não é apenas garantir o melhor preço disponível, mas, o mais importante, envolve a execução precisa e transparente de uma forma que seja mais benéfica para o Cliente.