O Que é TRY TO RECALL em Português

• tente lembrar-se
• tente recordar

Exemplos de uso de Try to recall em Inglês e suas traduções para o Português

Try to recall.
Tente lembrar.

Well, if we gave you a little time, do you think you could try to recall any facts about the alleged incident, one way or the other?
Bem, se nós lhe dermos algum tempo, acha que poderia tentar recordar-se de alguns factos acerca do alegado acidente, de uma maneira ou de outra?

Try to recall again.
Tente lembrar-se novamente.

The award-winning article tells the story of villagers in Guangzhou/Southern China who try to recall their elected headman for suspected corruption.
O artigo premiado relata a história dos camponeses de Guangzhou/Sul da China, que tentaram destituir o seu chefe eleito por suspeitas de corrupção.

Yes, try to recall.
Sim, tenta te lembrar.

In other words, your entire study group might discuss together and remember ten branches of the maxillary artery, but if you each try to recall them on your own and then combine your results, you will remember all seventeen branches.
Em outras palavras, o seu grupo de estudos inteiro pode discutir junto e se lembrar dez ramos da artéria maxilar, mas se cada um tentar relembrar sozinho e em seguida combinar os resultados, vocês irão se lembrar de todos os dezessete ramos.

Try to recall one thing.
Tenta lembrar-te de uma coisa.

I was brand new to churchly deliberations then and when I now try to recall my feelings, the word“awe” does not feel to me like a huge exaggeration.
Eu era novo para deliberações churchly então e agora quando eu tento lembrar os meus sentimentos, a palavra"temor" não sentir-me como um enorme exagero.

Try to recall something.
Tenta lembrar-te de alguma coisa.

Go on and try to recall the details.
Continue, tente lembrar-se dos detalhes.

Try to recall what happened.
Tente recordar o que aconteceu.

You would try to recall what went wrong.
Você iria tentar recordar o que deu errado.

Try to recall as much of the information as you can.
Tente lembrar o máximo de informações que você puder.

The learners try to recall the solution written on a flashcard.
Os alunos tentam lembrar a solução escrita em um cartão de memória.

Try to recall a time when you experienced uncontrollable anger.
Tente recordar um tempo em que você sofreu raiva enorme.

If you had incidents in which you were mean, try to recall details about who you were mean to, why you think you were mean, what you said, and what events led up to the incident.
Caso tenha sido desagradável com alguém, tente lembrar-se de detalhes como a pessoa com quem foi maldoso, o porquê de ter agido assim, o que foi dito e quais eventos levaram ao incidente.

Try to recall any sights or sounds from the day you signed this.
Tente lembrar-se do que viu ou ouviu no dia em que assinou isto.

In this short story, I will try to recall some of these misconceptions and rumors that we heard as refugees before entering to the United States of America in the 2012.
Nesta curta história, Vou tentar lembrar alguns desses equívocos e boatos que ouvimos como refugiados antes de entrar para os Estados Unidos da América na 2012.

Try to recall the first moment you thought you were Edwardes.
Tente lembrar-se do primeiro momento em que pensou que era o Edwardes.

Try to recall things about these places later to see how much you remember.
Tente relembrar detalhes sobre esses locais mais tarde para ver o que você memorizou.

She's trying to recall someone specific.
Está a tentar recordar alguém específicamente.

Ronaldo: And trying to recall now like.
Ronaldo: E tentando recuperar agora assim.

We're trying to recall them, get them back up to patrol altitude.
Estamos a tentar chamá-los para os recolocar a altitude de patrulha.

I tried to recall Major Carter or Teal'c.
Eu tentei chamar a Major Carter e o Teal'c.

That is why I am trying to recall and recollect those days.
É por isso que estou tentando lembrar e relembrar aqueles dias.

And don't bother trying to recall them, I used the shredding program.
Não tente recuperá-los. Usei o programa de destruição.

Spectre is about an old man, who is trying to recall his life.
Spectre é sobre um homem velho, que está tentando lembrar de sua vida.

Personally I like the challenge of trying to recall a spell from memory.
Pessoalmente eu gosto do desafio de tentar recuperar um feitiço da memória.

My eyes were closed because I was trying to recall as vividly as I could the concert that we attended last night.
Estava de olhos fechados porque estava a tentar recordar com a vivacidade possível, o concerto a que assistimos ontem à noite.

As for the famous Colossus, which nearly everybody remembers first of all in trying to recall what were the wonders of the world, it no longer exists.
Quanto para ao colossus famoso, que quase todos recorda primeiramente de tudo em tentar recordar o que eram as maravilhas do mundo, existe não mais por muito tempo.