O Que é TRYING TO CONTRIBUTE em Português

• tentando contribuir

Exemplos de uso de Trying to contribute em Inglês e suas traduções para o Português

I'm trying to contribute the best way I can.
Estou a tentar contribuir da melhor forma possível.

With the same certainty that this time will not plead space in this election as President, I want to note that I will continue trying to contribute actively to improve the country”.
Com a mesma certeza de que neste momento não vou pleitear espaço nesta eleição para a Presidência, quero registrar que vou continuar tentando contribuir de maneira ativa para melhorar o país”.

I'm trying to contribute something, and you're just-- you're useless.
Eu estou tentando contribuir, e você é… inútil.

Miguel Palacín, leader of CAOI, said in interview with La Voz de los Movimientos that the recognition of mother earth rights would be a"victory of the indigenous movement", which for many years has been trying to contribute a perspective of Good Living.
Miguel Palacín, referente da CAOI, disse em entrevista com o site La Voz de los Movimentos que isso seria um"triunfo do movimento indígena", que há muitos anos está tentando contribuir desde a perspectiva do"Bem Viver.

With this in mind the global mind staff is trying to contribute all we can to help save those lives to the best of our knowledge.
Pensando nisto o pessoal de mente global está tentando para contribuir tudo nós podemos para ajudar exceto essas vidas para o melhor de nosso conhecimento.

Trying to contribute with the geography teaching of elementary students, it has been developed a survey among the teachers about their teaching methodology toward the students.
Buscando contribuir com o ensino de geografia para alunos das séries iniciais, desenvolvemos uma pesquisa com os docentes acerca de suas práticas em sala de aula junto aos alunos.

This happens because it is a complex process where the majority of the representatives managerial of organizational functions participating in the execution, with each trying to contribute to define a coordinated plan of actions for a period of short, medium and long term.
Isso decorre por ser um processo complexo onde a maioria dos representantes gerenciais das funções organizacionais participa da sua execução, com cada um tentando contribuir para definir um planejamento coordenado de ações para um período de curto, médio e longo prazo.

As long as you are trying to contribute anything of your own to merit God's provision of eternal life in His presence, you are rejecting the gift of Jesus Christ's finished work on your behalf.
Enquanto você está tentando contribuir com algo próprio para merecer a provisão de vida eterna de Deus na Sua presença, você está rejeitando o dom da obra terminada de Jesus Cristo em seu favor.

This paper considers a proposal for the WRIS for the Itajaí river basin, trying to contribute in the definition of a orientation, design, and building of the WRIS, based on issues discussed by the Itajaí Water Committee.
O presente trabalho propõe uma estrutura para o Sistema de Informações de Recursos Hídricos da bacia do rio Itajaí, na tentativa de contribuir na definição de uma linha de ação para orientar a elaboração e implantação do SIRH nesta bacia, com base nos temas discutidos pelo Comitê de Gerenciamento da bacia em questão.

He is trying to contribute to their elimination by promoting basic human values, bringing ethics into the education of children, and trying to bring about religious harmony among various cultures and religions.
Ele está tentando contribuir para eliminá-los, promovendo valores humanos básicos, trazendo um senso de ética na educação infantil e tentando trazer harmonia entre várias culturas e religiões.

In trying to contribute to healthcare for surgical patients, aiming at minimizing the effects of pharyngocutaneous fistulae complications, this review was developed to identify the main treatments for pharyngocutaneous fistulae after total laryngectomy.
Na tentativa de contribuir com subsídios para a melhoria da assistência à saúde do paciente cirúrgico, com vistas a minimizar os efeitos das complicações da fístula faringocutânea, foi desenvolvida esta revisão com o objetivo de identificar os principais tratamentos da fístula faringocutânea, após a laringectomia total.

Thus, trying to contribute, the project"students readers" was created and developed, seeking the improvement of reading ability of the group, by reading the novels of pedro bandeira and retextualization activities, performed in portuguese classes, library and the school technology room.
Assim, procurando contribuir, o projeto¿alunos leitores¿foi criado e desenvolvido, buscando o aprimoramento da habilidade leitora da turma, por meio de leituras dos romances do pedro bandeira e atividades de retextualização, executadas nas aulas de língua portuguesa, biblioteca e na sala de tecnologia da escola.

I will try to contribute when I figure it out bit more.
Vou tentar contribuir quando eu descobrir pouco mais.

I will try to contribute to finding a solution- promised President.
Vou tentar contribuir para encontrar uma solução- Presidente prometida.

The organization also tries to contribute policy formulation activities for the media and Communication at the global level by Unesco and also in national and local spaces.
A organização também tenta contribuir em atividades de formulação de políticas para a mídia e a Comunicação, em nível internacional através da Unesco e também em espaços nacionais e locais.

It built an analysis of their realities which tried to contribute to the reduction of vulnerabilities associated with hiv/aids infection.
Foi construída uma análise de suas realidades que buscou contribuir para redução das vulnerabilidades associadas à infecção pelo hiv/aids.

You know I' ve always tried to contribute towards our country' s progress and development.
Sabe que eu sempre procurei contribuir para o progresso e para o desenvolvimento do nosso País.

So, the thesis mixes theoretical and political motivations and try to contribute to the study of some faces of the state in brazil along lula da silva's administrations.
Ela mescla, portanto, motivações de ordem teórico-política e tenta contribuir para o estudo de algumas facetas do estado no brasil durante os governos lula da silva.

This work tries to contribute with the discussion about teachers¿formation in professional education and has as main theoretical authors tardif, machado, shön, ciavatta, kuenzer, nóvoa, cunha.
O trabalho busca contribuir com a discussão sobre a formação dos docentes para a educação profissional e teve como principais teóricos tardif, machado, shön.

The school projects try to contribute to form citizens critical and participative with respect to their environment.
Os projetos escolares buscam contribuir para a formação de cidadãos críticos e participativos em relação ao seu ambiente.

In discussions, try to contribute whenever you can help: answering when you know it, and asking when you want to learn.
Nas discussões, tente contribuir sempre que puder ajudar, respondendo quando souber, e perguntando quando tiver dúvidas.

The study tries to contribute with the debate about the nature and dynamics of internal work markets and with the research about professional education transformations after the 50's.
O estudo quer contribuir no debate sobre a natureza e dinâmica dos mercados internos de trabalho e nas pesquisas sobre as transformações da educação profissional posteriores aos anos 50.

Based on this, the present work tries to contribute with the improvement of such activities by using the computer.
Diante disso, com a presente dissertação, busca-se contribuir para a melhoria da leitura e da escrita com o uso do computador.

In the episode, Kabletown-a fictional Philadelphia company network-has taken over GE Sheinhardt NBC Universal, and Jack tries to contribute his ideas to the company.
No episódio, a Kabletown- uma empresa ficcional de Filadélfia- tomou conta da NBC Universal, e Jack tenta contribuir com suas ideias para a nova empresa.

The Master's degree programme in Energy and Environmental Sciences focuses on the large-scale issues and tries to contribute to possible solutions to the environmental problems.
Programa de grau de Mestrado em Energia e Ciências do Ambiente centra-se nas questões de grande escala e tenta contribuir para possíveis soluções para os problemas ambientais.

I know it is difficult, a complicated task to try to change the way of seeing something, but I try to contribute my part from my place.
Eu sei que é difícil, uma tarefa complicada tentar mudar a maneira de ver algo, mas eu tento contribuir com minha parte da minha casa.

In fact, I have the intention of showing a few of the steps I use in my work and try to contribute for an exchange of ideas among all artists, beginners or not, and admirers of any artistic expression.
Na verdade tenho a intenção de mostrar um pouco dos passos da execução do meu trabalho e tentar contribuir para o intercâmbio de ideias entre todos os artistas, aprendizes ou não, e admiradores de qualquer expressão artística.

In these days marked by the tragic crash of a train in the Buenos Aires neighborhood of Once, I can not help thinking, get involved, and try to contribute at least a grain of sand, this tough situation.
Nestes dias marcados pelo trágico acidente de um trem no bairro portenho de vez, Eu não posso deixar de pensar, envolver-se, e tentar contribuir com pelo menos um grão de areia, a esta situação durísima.

The present article tried to contribute to disclose the incipient experience of the Advisor Professor regarding the education of Indigenous nurses and their relationship with the teaching and learning process.
O presente artigo buscou contribuir na divulgação da experiência incipiente do Professor Orientador quanto à formação do enfermeiro de etnia indígena e suas relações no processo ensino e aprendizagem.

This work tries to contribute for this purpose through the incorporation of theatrical interventions in the museum and scholar spaces trying to relate the scientific work with the sensitive aspects that surround human beings actions.
Nosso trabalho procura contribuir com esse objetivo por meio da incorporação de intervenções teatrais no espaço museal e no espaço escolar, procurando relacionar o fazer científico com o aspecto sensível que permeia as ações humanas.