O Que é TRYING TO FIND SOMEONE em Português

• tentar encontrar alguém
• à procura de uma pessoa

Exemplos de uso de Trying to find someone em Inglês e suas traduções para o Português

They're trying to find someone.
Estão a tentar encontrar alguém.

I often think about those months we spent on the road together… trying to find someone to take care of us.
Penso muitas vezes nesses meses que passámos juntos a viajar… A tentar encontrar alguém que cuidasse de nós.

Trying to find someone to love?
Tentas encontrar alguém para amar?

Excuse me. I'm trying to find someone.
Desculpe, estou à procura de uma pessoa.

Trying to find someone who speaks English.
Tentando achar alguém que fale inglês.

My God, Marcel, I have been trying to find someone, anyone.
Meu Deus, Marcel… estive a tentar encontrar alguém, seja quem fôr.

I'm trying to find someone named Maya Resik.
Estou à procura de uma pessoa que se chama Maya Resik.

I spent the morning at Harvard trying to find someone there who knew Andrea.
Passei a manhã em Harvard a tentar encontrar alguém que conhecesse a Andrea.

Trying to find someone to help'em out over there.
Estou a tentar arranjar alguém que os ajude lá.

So many people, so much energy and drama just trying to find someone who's almost never the right person anyway.
Tanta gente, tanta energia, tantos dramas só para tentar arranjar alguém que quase nunca é a pessoa certa.

Trying to find someone who could possibly hurt us if we find them.
A tentar encontrar alguém que nos pode magoar se o encontrarmos..

People spend their whole lives trying to find someone, to connect with someone, and you destroyed that.
As pessoas passam a vida a tentar encontrar alguém, a ligar-se com alguém; e destruiu isso.

Music video==The single's music video, directed by renowned photographer David LaChapelle, involves Lavigne, who is seen alone, trying to find someone.
Videoclipe==O videoclipe foi dirigido pelo renomado fotógrafo David LaChapelle, envolve Lavigne, que é vista sozinha, tentando encontrar alguém.

See her trying to find someone to talk to?
Vê-la a tentar encontrar alguém para conversar?

Disappointed by the reaction of the animal, the rabbit looked around trying to find someone who did not do anything.
Decepcionado pela reação do animal, o coelhinho olhou em torno procurando alguém que não fizesse absolutamente nada.

We have been trying to find someone to help us for like two years.
Há dois anos que andamos a tentar arranjar alguém que nos ajude.

I have been looking through every book from Socrates to Shakespeare trying to find someone who can put into words the way Lex and Helen feel about each other.
Tenho lido tudo, de Sócrates a Shakespeare, na tentativa de encontrar alguém que pudesse exprimir o que o Lex e a Helen sentem um pelo outro.

So I'm trying to find someone who's using Cybernet as his ISP.
Estou a tentar encontrar alguém que ande a usar o endereço Cybernet como seu ISP.

I been digging around, trying to find someone who may have a beef with William Garrett.
Estive à procura, a tentar encontrar alguém que pudesse ter ódio ao William Garrett.

I'm trying to find someone for Beth, and I thought I would double my chances.
Estou a tentar encontrar alguém para a Beth, e pensei duplicar as minhas hipóteses.

If Allah(swt) sees His servant trying to find someone to guide him, He will make for him a guide from within his heart!
Se Allah(swt) vê Seu servo tentando encontrar alguém para guiá-lo, ele vai providenciar para ele um guia de dentro do seu coração!

I'm trying to find someone someone very important to me, and the Axis is my only shot.
Estou a tentar achar alguém… alguém muito importante para mim, e o Eixo é minha única hipótese.

Whether you're out shopping or trying to find someone in a crowd, use the Walkie-Talkie app to get in touch with just a tap.
Quer esteja a fazer compras ou a tentar encontrar alguém numa multidão, utilize a app Walkie-Talkie para entrar em contacto com alguém com um único toque.

This is trying to find someone who doesn't want to be found..
Estamos a tentar encontrar alguém que não quer ser encontrado..

Or you were trying to find someone to buy her from the other side?
Ou estava a tentar encontrar alguém que a comprasse do outro lado?

We're trying to find someone who might be targeting… Workers like yourself.
Nós estamos a tentar encontrar alguém que poderia estar atrás de"trabalhadoras" como você.

We are just trying to find someone who can back up Alison's story and prove that she wasn't in Rosewood that day.
Estamos só a tentar encontrar alguém que comprove a historia da Ali, e prove que ela não estava em Rosewood naquele dia.

Pursuing a challenge like[moving to the cloud], trying to find someone who's been there, done that, it became clear to us that CTP was one of the premier, if not the leader, of firms trying to get other firms to the cloud.
Enfrentar um desafio como esse[mudar para a nuvem], tentar encontrar alguém que já passou por isso, ficou claro para nós que a CTP era uma das principais firmas, senão a principal, que estava tentando levar as outras firmas para a nuvem.

You can try to find someone, if you wanted to..
Podes tentar encontrar alguém, se quiseres.

I can even try to find someone for less than two bucks.
Posso tentar achar alguém por menos de duas pratas.