O Que é TRYING TO GET IN THERE em Português

• tentava entrar lá

Exemplos de uso de Trying to get in there em Inglês e suas traduções para o Português

He was trying to get in there.
Ele queria entrar ali.

You have no idea how long I have been trying to get in there.
Não faz ideia há quanto tempo estou a tentar entrar aqui.

I was trying to get in there.
Estava a tentar chegar lá.

The guy I hired got shot in the leg trying to get in there.
O tipo que contratei foi atingido numa perna ao tentar sair de lá.

She was trying to get in there.
Ela estava a tentar entrar ali.

We had a Port-A-Potty, and sometimes people would come up and try to use it and so the camera gets wiggled because someone's trying to get in there to poop.
Nós tínhamos um WC portátil e, às vezes, as pessoas aproximavam-se e tentavam usá-lo e a câmara era abanada, porque alguém tentava entrar lá para fazer cocó.

They were trying to get in there?
Eles iam tentar entrar, certo?

I keep trying to get in there with a Q-Tip.
Já tentei chegar lá com um cotonete.

I think the director's trying to get in there.
Acho que o realizador está a tentar lá ir.

I got arrested trying to get in there.
Fui presa a tentar lá entrar.

Good luck to the man trying to get in there.
Boa sorte para o homem que tentar entrar lá.

It's like she's drilling a hole. trying to get in there and rearrange your brain.
É como se estivesse a fazer um buraco, a tentar lá chegar e reorganizar o nosso cérebro.

Can't we try to get in there, tonight?
Nós não podemos tentar entrar lá esta noite?

Let me try to get in there.
Deixe-me tentar entrar ali.

Anybody that tries to get in there gets hit with an energy pulse.
Todos que tentam chegar lá são apanhados por um pulso de energia.

Hey, look, I tried to get in there, and I can't, all right?
Ei, olha, eu tentei entrar lá, e não consegui, está bem?

It will be fatal to all the purpose of God in us and through us if our life tries to get in there to do it.
Será fatal para todo o propósito de Deus em nós e através de nós se nossa vida tentar entrar lá para realizá-lo.

So what is the news that starts to reach the ears of many of the people who try to get in there?
E o que é que começa a chegar aos ouvidos de muita gente que tentaram se meter aí?

Or stuck in traffic trying to get there.
Ou presos no trânsito a tentar lá chegar.

Risky enough just going in there trying to get quick grabs.
Já é um risco suficiente ir lá dentro tentar arranjar algumas coisas.

I bought a helicopter in DX but came defective, I wanted to get in touch with them but I can not, I tried to get in there customer service fill in all necessary data and when I try to send firefox says that the connection has been broken, already tried to open the safari, but gave the same error.
Comprei um helicoptero no DX mas veio com defeito, queria entrar em contato com eles mas não consigo, tentei entrar em customer service ai preencho todos dados necessarios e quando tento enviar o firefox diz que a conexão foi interrompida, ja tentei abrir no safari, mas deu o mesmo erro.