O Que é TUTORIAL USES em Português

• tutorial usa
• tutorial utiliza

Exemplos de uso de Tutorial uses em Inglês e suas traduções para o Português

This tutorial uses both terms interchangeably.
Este tutorial utiliza ambos os termos alternadamente.

One difference is that the code that is generated when you follow this tutorial uses JLabel 's setIcon method to apply the icon to the label.
A diferença é que o código gerado neste tutorial usa o método setIcon do JLabel para aplicar o ícone no label.

This tutorial uses nbuser as an example password.
Este tutorial utiliza nbuser como senha de exemplo.

Browser compatibility note: This tutorial uses Firefox 3 and does not guarantee that page view markup is compatible with other modern browsers.
Nota de compatibilidade do browser: este tutorial utiliza Firefox 3 e não garante que a marcação da view da página seja compatível com outros browsers modernos.

This tutorial uses the CUnit test framework and NetBeans C Simple Tests on Ubuntu Linux, but the techniques demonstrated can help you with the other types of tests on other platforms as well.
Este tutorial usa o framework de teste CUnit e os Testes Simples de NetBeans C no Ubuntu Linux, mas as técnicas demonstradas também podem ajudar você com outros tipos de testes em outras plataformas.

Result This tutorial uses the plug-in version of AKVIS HDRFactory in AliveColors.
Resultado Este tutorial usa a versão plugin de AKVIS HDRFactory no AliveColors.

This tutorial uses two projects to demonstrate features that you might need for a more complex application.
Este tutorial utiliza dois projetos para demonstrar as funcionalidades que você pode precisar para uma aplicação mais complexa.

This tutorial uses a MySQL database called sakila.
Este tutorial usa um banco de dados MySQL chamado sakila.

This tutorial uses the standalone version of AKVIS NatureArt.
Este tutorial usa a versão autônoma do AKVIS NatureArt.

This tutorial uses a consulting agency database called consult.
Este tutorial utiliza um banco de dados de agência de consultoria chamado consult.

This tutorial uses transparency to create a heat-haze in a desert.
Este tutorial usa a transparência para criar uma distorção de calor no deserto.

Though this tutorial uses a lot of plugins, most of the techniques can be universally applied.
Embora este tutorial usa um monte de plugins, a maioria das técnicas pode ser universalmente aplicado.

This tutorial uses a database that is named sample and running on the MySQL database server.
Este tutorial utiliza um banco de dados chamado sample e é executado no servidor de banco de dados MySQL.

This tutorial uses the“Source System” to represent the productive server and the“Target System” is the backup server.
Este tutorial usa o"Sistema de Origem" para representar o servidor produtivo e o"Sistema de Destino" é o servidor de backup.

This tutorial uses multiple species in the Free Molecular Flow interface to model the growth of silicon wafers from CVD.
Esse tutorial usa mÃoltiplas espécies na interface Fluxo Molecular Livre para modelar a expansão de pastilhas de silício a partir de CVD.

This tutorial uses a MySQL database called sakila, a free sample MySQL database that is available from the MySQL site.
Este tutorial utiliza um banco de dados MySQL chamado sakila, uma amostra gratuita do banco de dados MySQL que está disponível no site do MySQL.

This tutorial uses the MySQL database server but you can also complete the tutorial using the JavaDB database server.
Este tutorial utiliza o servidor de banco de dados MySQL, mas também é possível concluí-lo utilizando o servidor do banco de dados JavaDB.

This tutorial uses a Windows 7(VM) installed with the client components of Double-Take® Availability™ to manage high availability and disaster recovery.
Este tutorial usa um Windows 7(VM) instalado com os componentes de cliente do Double-Take® Availability™ para gerenciar a alta disponibilidade e recuperação de desastres.

This blog tutorial uses the NetBeans IDE, Java and MySQL to develop a web application that can handle simultaneous requests from clients and keep them secure from each other.
Este tutorial usa o NetBeans, Java e MySQL para desenvolver uma aplicação web que pode lidar com solicitações simultâneas de clientes e mantê-las seguras.

This tutorial used the Huawei B525router as a test device.
Este tutorial usou o roteador Huawei B525como um dispositivo de teste.

In this tutorial, use the default password.
Neste tutorial, use a senha padrão.

You can do this tutorial using the bundled Tomcat server or the GlassFish server.
Você pode seguir este tutorial usando o servidor Tomcat fornecido ou o GlassFish Server.

For the purposes of this tutorial, use the sample database that comes packaged with Java DB.
Para a finalidade deste tutorial, use o banco de dados de amostra incluído com o Java DB.

Teaching is delivered through a combination of lectures, seminars, and tutorials, using a wide range of learning activities.
O ensino é ministrado através de uma combinação de palestras, seminários e tutoriais, usando uma ampla gama de atividades de aprendizagem.

Official website Intro to MASM Win32 Win32 assembly tutorials using MASM Win32 Radasm Masm32 project.
Referência oficial do MASM(em inglês) Tutoriais Win32 usando MASM em inglês.

The schematics in the tutorial use a BC547 transistor.
Os esquemas no tutorial utilizar um transistor BC547.

This video tutorial use a simple app, Kingroot, that you can install on your device and easily get the root access of your device.
Este tutorial em vídeo usa um aplicativo simples, o Kingroot, que você pode instalar no seu dispositivo e facilmente obter o Acesso à raiz do seu dispositivo.

Today's video on my English channel is with a makeup tutorial using only drugstore products!
O vídeo de hoje no meu canal em Inglesé com um tutorial de maquiagem usando apenas produtos de farmácia!

Wrapping It Up In this tutorial, we took our blog application development tutorial using AngularJS and Firebase to the next level.
Neste tutorial, levamos o desenvolvimento de nosso tutorial de criação de um blog usando AngularJS e Firebase para o prÃ3ximo nível.

Go to the next tutorial: Using Views and Perspectives in Google Earth.
Vá para o próximo tutorial: Como utilizar visualizações e perspectivas no Google Earth.