O Que é TWO HOSTAGES em Português

• dois reféns

Exemplos de uso de Two hostages em Inglês e suas traduções para o Português

Two hostages.
Dois reféns.

We got two hostages!
Temos dois reféns!

Two hostages are better than one!
Dois reféns são melhores do que um!

You still have two hostages.
Ainda tem dois reféns.

Two hostages escaped into the tunnel!
Dois assaltantes fugiram pelo túnel!

The guy's got two hostages.
O tipo tem dois reféns.

I have two hostages I have to get safety.
Mas antes. Tenho dois reféns para dar segurança.

Now he's got two hostages.
Agora ele tem dois reféns.

Why take two hostages if you could have a dozen?
Porquê fazer dois reféns quando se pode ter uma dúzia?

He's already got two hostages.
Ele já tem dois reféns.

Two hostages means they can kill one to make a point.
Dois reféns significa que podem matar um para se reafirmarem.

He saved two hostages' lives.
Salvou a vida de dois reféns.

In return, I will give you two hostages.
Em troca, dou-te dois reféns.

Looks like two hostages, two hostiles.
Parecem dois reféns, dois raptores.

He stole a gun and took two hostages.
Roubou uma arma e fez dois reféns.

You send me out my two hostages, I will send these guys in.
Você entrega-me dois reféns, e eu mando estes tipos entrar.

They took weapons. They have got two hostages.
Eles têm armas e dois reféns.

Listen up, there are two hostages in the vehicle.
Ouçam, há dois reféns no veículo.

If they did, they wouldn't have released two hostages.
Se quisessem, não teriam libertado dois reféns.

The shooter's got two hostages-- a young girl and a Hispanic woman.
O atirador tem dois reféns… uma miúda e uma mulher Hispânica.

Our shooter's got two hostages.
O nosso atirador tem dois reféns.

CIA has reports of two hostages from Libya who were freed only last week.
A CIA tem relatos de dois reféns na Líbia que foram libertados na semana passada.

And for that, you would give me two hostages?
E dão-me dois reféns por isso?

Mr President, I am happy to say that the remaining two hostages, two humanitarian workers, British citizens, were released yesterday. They had been captured on 27 March last together with a further seven westerners and a Somali by the warlord Musse Sudi Yalahow.
Senhor Presidente, felizmente, foram ontem libertados os últimos dois reféns, dois trabalhadores humanitários, cidadãos britânicos, que, em 27 de Março último, haviam sido capturados juntamente com outros sete cidadãos ocidentais e um somali pelo senhor da guerra Musse Sudi Yalahow.

Cutter, there's only two hostages left.
Cutter, só restaram dois reféns.

Ask again and I will shoot two hostages.
Peça outra vez e matarei dois reféns.

According to the State, it was shown at trial that the thieves fired the shots that wounded Mr. Schiavini and the other two hostages wounded. Those thieves were prosecuted and sentenced according to the law. The State, therefore, cannot be accused of violating Articles 4 and 5 of the Convention.
Segundo o Estado, durante o julgamento foi demonstrado que os autores dos disparos contra o senhor Schiavini e os outros dois reféns foram os assaltantes, aos quais foram impostas as correspondentes sanções, motivo pelo qual não se pode imputar ao Estado uma violação dos artigos 4 e 5 da Convenção.

That means four kidnappers and two hostages.
Isso significa quatro sequestradores e dois reféns.

Theseus defeats Creon and wins two hostages: Palamon and Arcite.
Theseus derrota Creon e ganha dois reféns: Palamon e Arcite.

Hey hey, our friends outside are expecting two hostages, okay?
Ouçam, ouçam, nossos amigos lá fora estão á espera de dois reféns, certo?