O Que é TYPE OF PATIENTS em Português

[taip ɒv 'peiʃnts]

Exemplos de uso de Type of patients em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Remain to be determined, including the type of patients and.
Definidos, incluindo o tipo de pacientes e as condições que.
In that type of patients, neither the concomitance with the diagnosis of pulmonary embolism, nor the need for systematic investigation is known.
Nesse tipo de paciente, não se sabe qual a concomitância com o diagnóstico de embolia pulmonar, nem qual a necessidade da investigação sistemática.
Therefore Busilvex should be used with caution in this type of patients.
Assim, Busilvex deve ser utilizado com precaução neste tipo de doentes.
The reason for the exclusion of Morelli's study was the type of patients evaluated septic shock, which differed from the other studies included.
O motivo da exclusão do trabalho de Morelli foi o tipo de pacientes avaliados choque séptico, diferente dos demais estudos incluídos.
The longitudinal nature of the study, in opposition to a randomized one,could influence the type of patients and their management.
A natureza longitudinal do estudo, em oposição a um estudo randomizado,pode ter influenciado o tipo de pacientes e seu tratamento.
This is a reserved andsingular space in the hospital, as the type of patients admitted required continuous monitoring and surveillance of all vital parameters.
Trata-se de ambiente reservado eúnico no hospital, já que o tipo de pacientes admitidos requer monitorização e vigilância de todos os parâmetros vitais, continuamente.
The classical models for estimating the pretest probability of pulmonary embolism are not applicable to the type of patients in question.
Os modelos clássicos para estimativa da probabilidade pré-teste de embolia pulmonar não são aplicáveis ao tipo de paciente em questão.
The authors detected high heterogeneity,which could be explained by the type of patients neurological versus non-neurological and by context routine evaluation versus in-depth investigation.
Constatou-se elevada heterogeneidade,que pode ser explicada pelo tipo de doentes neurológico versus não neurológico e pelo contexto avaliação de rotina versus investigação.
The number of patients with moderate to severe renal insufficiency was too low to confirm safe use of sitagliptin in this type of patients.
O número de doentes com insuficiência renal moderada a grave foi muito baixo para confirmar a utilização segura da sitagliptina neste tipo de doentes.
Moreover, pleuropulmonary lesions are common in this type of patients and we did not investigate their presence in our sample; their participation in the reported maneuvers is not known.
Ademais, lesões pleuropulmonares são comuns neste tipo de pacientes e não foi pesquisada sua presença em nossa amostra bem como não se sabe de sua participação na manobra relatada.
Much of the skepticism regarding the treatment of alcohol is due to the fact that in Brazil there is no good network for this type of patients.
Muito do ceticismo em relação ao tratamento do álcool deve-se ao fato de não termos, no Brasil, uma boa rede de serviços para esse tipo de paciente.
A good clinical question should include the type of patients investigated, the intervention under analysis, comparative interventions and results of interest used to measure the effects.
Uma boa pergunta clínica deve incluir o tipo de pacientes pesquisados, a intervenção estudada, intervenções comparativas e resultados de interesses usados para medir os efeitos.
They also had major concerns regarding the way in which the medicine' s effectiveness had been assessed,especially regarding the type of patients that have been included in the clinical trial.
O CHMP colocava igualmente questões relativamente à forma comoa eficácia tinha sido avaliada, principalmente no que respeita ao tipo de doentes incluídos no ensaio clínico.
This is because they take care of every type of patients, families and communities, and also they are in touch with the various health services and personnel of other professional sectors.
Isto porque cuidam de todo o gênero de doentes, famílias e comunidades, assim como se articulam com os diferentes serviços e pessoal de saúde de outros setores profissionais.
It would have been recommendable to inquire on the reasons for choosing these items instead of others, butdifficulties to communicate with this type of patients advised against this.
Talvez fosse recomendável indagar as razões para a eleição desses itens e não de outros, masas dificuldades de comunicação com esse tipo de pacientes desaconselhava indagar.
The type of patients enrolled in these studies explains the discrepancy in mortality when compared to our study. The studies cited above enrolled only prevalent patients and did not include subjects who dropped out of treatment.
Essa discrepância na mortalidade em relação ao nosso trabalho pode ser explicada pelo tipo de pacientes que se incluíram nestes estudos: os autores estudaram apenas a população prevalente ou não incluíram pacientes que abandonaram a terapêutica.
DKA is a life-threatening situation in which the treatment should be performed by an experienced medical team in intensive care unit ICU or hospital ward andtrained to receive this type of patients.
A CAD é uma situação de risco de vida em que o tratamento deve ser realizado por equipe médica experiente em unidade de tratamento intensivo UTI ou em uma unidade hospitalar habituada etreinada para receber este tipo de pacientes.
Sixteen patients were selected, representing the main theoretical sampling characteristics to define this type of patients: age, gender, education level, medical diagnosis, type and duration of intubation and administration of sedatives and/or analgesics.
Selecionaram-se 16 pacientes nos quais estão representadas as principais características da amostragem teórica que define esse tipo de pacientes: idade, sexo, nível de estudos, diagnóstico médico, tipo e duração da entubação e administração da sedação e/ou analgesia.
Furthermore, the type of patients in these two trials was different: one trial evaluated MTX-naïve patients with less than one year of disease evolution, and the other evaluated patients naïve to anti-TNF with more than ten years of diagnosis.
Além disso, o tipo de paciente desses dois estudos foi diferente: um avaliou pacientes virgens de MTX e com menos de um ano de evolução da doença; e o outro, pacientes virgens de anti-TNF com mais de dez anos de diagnóstico.
In the absence of data in patients with hypercholesterolaemia associated with a triglyceride level of more than 6 mmol/L(5.3 g/L)after a diet for 8 weeks, in this study, the benefit of pravastatin treatment has not been established in this type of patients.
Na ausência de dados em doentes com hipercolesterolemia associada a um nível de triglicéridos superior a 6 mmol/ l(5, 3 g/ l) após uma dieta de 8 semanas, neste estudo,o benefício do tratamento com pravastatina não foi estabelecido neste tipo de doentes.
Also, it is fundamental for the nursing team to be prepared to recognize the risk factors associated with these lesions,also in this type of patients, elaborating more adequate preventive measures, which also need to be established better, based on scientifically well-designed studies.
Considera-se ainda fundamental que a equipe de enfermagem esteja preparada para reconhecer os fatores de risco associados a essas lesões,também nesse tipo de clientela, elaborando medidas preventivas mais adequadas, que também precisam ser melhor estabelecidas a partir de investigações cientificamente bem delineadas.
It also makes us think about the importance of measures of surveillance of infections, mainly in Brazil, a country marked by cultural diversity, socioeconomic inequalities,heterogeneous patterns of health care in terms of physical structure, type of patients and infections.
Fica-nos também a reflexão acerca da importância das medidas de vigilância epidemiológica das infecções, principalmente no Brasil, país marcado pela diversidade cultural, por desigualdades socioeconômicas,por heterogêneos padrões de atendimento à saúde, em termos de estrutura física, tipo de clientela e ocorrência de infecção.
This concept is important for clinical practice,as the health services should offer resources that help this type of patients to get reconciled with a life that has undergone a radical change, as well as to align the patients' expectations of what life with a whether temporary or indwelling digestive stoma can be like.
Este conceito tem um valor importante para a prática clínica, já queos serviços de saúde devem oferecer recursos que ajudem este tipo de pacientes a reconciliar-se com uma vida que sofreu uma alteração radical, assim como a alinhar as expectativas do paciente em torno do que pode ser a vida com um estoma digestivo, seja do tipo temporário ou permanente.
In the absence of data in patients with hypercholesterolaemia associated with a triglyceride level of more than 4 mmol/L 3.5 g/L or more than 5 mmol/L(4.45 g/L) after following a diet for 4 or 8 weeks, in the CARE andLIPID studies, respectively, the benefit of treatment with pravastatin has not been established in this type of patients.
Na ausência de dados nos doentes com hipercolesterolemia associada a um nível de triglicéridos superior a 4 mmol/ l 3, 5 g/ l ou superior a 5 mmol/ l(4, 45 g/ l) após uma dieta durante 4 ou 8 semanas, nos estudos CARE e LIPID, respectivamente,o benefício do tratamento com pravastatina não foi estabelecido neste tipo de doentes.
Among the several care units, the Intensive Care Unit ICU stands out as the sector that poses the highest risk of hospital infection and dissemination of bacterial resistance,considering the type of patients, high frequency of antibiotics, professional/patient contact and the rupture of the tissue barrier in patients submitted to invasive procedures.
Dentre os diversos locais de cuidados, o centro de terapia intensiva CTI destaca-se como o setor com maior risco para aquisição de infecção hospitalar e disseminação da resistência bacteriana,considerando o tipo de paciente, a alta frequência de uso de antibióticos, o contato profissional/paciente e a ruptura da barreira tecidual dos pacientes submetidos a procedimentos invasivos.
After Brickell's prospective study about patients with penetrating trauma of the chest, where higher mortality and longer hospital stay were described when patients underwent immediate volume replacement as compared with late volume replacement in the operation theater,it was suggested that mild hypotension might have a protective effect in this type of patients.
Após o trabalho prospectivo de Brickell em pacientes com trauma penetrante no tórax, no qual se descreveram maior mortalidade e tempo de hospitalização quando os pacientes eram submetidos à reposição volêmica imediata, comparado com reposição volêmica tardia em sala cirúrgica,sugeriu se que a hipotensão leve poderia ter efeito protetor nesse tipo de paciente.
The discrepancies among studies are attributed to several factors,such as the type of study design and the type of patients included in the study, as well as the presence of airway inflammation in varying degrees of severity, the different levels of change in lung architecture and the different degrees of airflow obstruction, all of which have frequently been cited. This has led some authors to suggest that the COex cut-off point for these patients be changed to 11 ppm.
Tais divergências entre os estudos são atribuídas a vários fatores, comoo tipo de delineamento e o tipo de pacientes incluídos no estudo, assim como a presença de inflamação em via aérea em graus variados de gravidade, os diferentes níveis de alterações na arquitetura pulmonar e os graus distintos de obstrução ao fluxo aéreo, que são alguns dos itens mais citados. Isso levou alguns autoresa preferirem que o ponto de corte para COex para esses pacientes fosse alterado para 11 ppm.
In the publication Nurse Staffing and Quality of Patient Care by the Agency for Healthcare Research and Quality EUA, a close association is manifested between the existence of appropriate nurse staffing,considering the number and type of patients nurse/ patient ratio, and the consequent appearance of stress, burnout, psychosomatic symptoms and loss of wellbeing and dissatisfaction in nursing professionals, as a risk factor that clearly affects patient safety.
Em a publicação da Agency for Healthcare Research and Quality USA, intitulada Nurse Staffing and Quality of Patient Care, manifesta se o vínculo estreito entre o dimensionamento apropriada de recursos humanos RH em enfermagem,considerando o número e tipo de pacientes índice enfermeira/ paciente, e o consequente aparecimento de estresse, Burnout, sintomas psicossomáticos e perda de bem-estar e insatisfação do pessoal de enfermagem, com repercussões claras para a segurança do paciente, como fator de risco.
Type of patient and opioid choice.
Tipo de paciente e escolha de opioide.
Typically, the Clavermores are the types of patients that we cultivate as donors.
Tipicamente, os Clavermores são o tipo de pacientes que nós referimos como dadores.
Resultados: 30, Tempo: 0.0431

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português