O Que é UNANIMOUS APPROVAL em Português

• aprovação unânime
• aprovado por unanimidade
• aprovação por unanimidade

Exemplos de uso de Unanimous approval em Inglês e suas traduções para o Português

These shall re quire the unanimous approval of the Council.
Este será submetido à aprovação, por unanimidade, do Conselho.

The Council now needs to be realistic and show solidarity by giving its unanimous approval.
O Conselho terá agora de ser realista e de demonstrar solidariedade ao conceder a sua aprovação unânime.

Viese shall require the unanimous approval of the Council.
Este será submetido à aprovação, por unanimidade, do Conselho.».

Even in the Urals and in Kostroma, where the Bolsheviks were strong, the patriotic manifesto received unanimous approval.
Mesmo no Ural e em Kostroma, onde os bolcheviques eram fortes, o manifesto patriota obteve a aprovação unânime.

Viose niles shall require the unanimous approval of the Council.
Esse regulamento é submetido à aprovação unânime do Conselho.».

PT I applaud the unanimous approval of this recommendation by the Committee on Constitutional Affairs.
Congratulo-me com a aprovação, por unanimidade, em sede de Comissão dos Assuntos Constitucionais da presente recomendação.

Those rules shall require the unanimous approval of the Council.
Esse regulamento é submetido à apro vação unánime do Conselho.

However, the unanimous approval of all Member States is required to open a chapter, which has not happened so far.
Contudo, é necessária a aprovação por unanimidade de todos os Estados-Membros para abrir um capítulo, e isso ainda não aconteceu.

It would require long negotiations and the unanimous approval of all EU countries.
Exigiria longas negociações e a aprovação unânime de todos os países da UE.

The request received unanimous approval of the House of Environment and Cultural Heritage of the MPF 4CCR.
O pedido obteve aprovação unânime da Câmara de Meio Ambiente e Patrimônio Cultural do MPF 4CCR.

May I remind you, however, that the Council's unanimous approval is required.
No entanto, permitam-me que vos recorde que é necessária a aprovação unânime do Conselho.

Lazio accepted the unanimous approval of delegates to the Republican Party state convention at a hotel ballroom in Buffalo on May 30.
Lazio aceitou a aprovação unânime dos delegados da convenção estadual do Partido Republicano em um salão de hotel em Buffalo em 30 de maio.

Each treaty admitting a new member requires the unanimous approval of all member states.
Cada tratado de adesão de um novo membro requer a aprovação unânime de todos os Estados-Membros.

According to the Chairman of the Committee, Mr Joshua Neto(PSD), ten proposals were rejected by the Commission by technical errors, the other had unanimous approval.
Segundo o presidente da Comissão, deputado Josué Neto(PSD), dez propostas foram rejeitadas na Comissão por erros técnicos, as demais tiveram aprovação unânime.

The Council has to give its unanimous approval to what Parliament presents.
O Conselho tem de aprovar por unanimidade o que o Parlamento prepara.

On the consistent application of eligibility rules for the structural funds, an acceptable solution has now found unanimous approval in Council.
Quanto à aplicação sistemática das regras de elegibilidade relativamente aos fundos estruturais, foi já aprovada por unanimidade no Conselho uma solução aceitável.

This proposal does not meet with unanimous approval in this Parliament as, the Commissioner well knows.
Esta proposta não conta com a aprovação unânime deste Parlamento, como a senhora Comissária bem sabe.

We began implementing the program in March 2012, after its unanimous approval by the Board.
O projeto vem sendo implantado desde março de 2012, depois de sua aprovação unânime pelo Conselho Diretor.

Impulsed by the hit Nemo, the band got unanimous approval by audience and critics with the releasing, this year, of Once….
Impulsionado pelo hit Nemo, o grupo obteve a aprovação unânime de crítica e público com o lançamento, este ano, de Once.

But, in accordance with the Treaty, such a directive would require the unanimous approval of the Member States.
Mas nos termos do Tratado, essa directiva exigiria a aprovação unânime dos Estados-membros.

Since NFL expansion needed unanimous approval from team owners at that time, Marshall's position would prevent Murchison from joining the league.
Desde que a expansão da NFL precisou de aprovação unânime dos proprietários da equipe naquele momento, a posição de Marshall iria impedir Murchison de se juntar à liga.

Decisions on defence issues will continue to need unanimous approval of the 27 EU Member States.
As decisões sobre as questões relacionadas com a defesa continuarão a exigir a aprovação unânime dos 27 Estados-Membros da União.

This regulatory committee, which is meant to bring progress in tax harmonization, can only be set up, however, if the Council gives its unanimous approval.
No entanto, este comité, que deverá trazer progressos no que se refere à harmonização dos sistemas fiscais, só poderá ser criado se o Conselho o aprovar por unanimidade.

We therefore tabled such amendments with the unanimous approval of the Committee on Constitutional Affairs.
Em consequência, apresentámos as alterações em causa, com a aprovação unânime da Comissão dos Assuntos Constitucionais.

China Coal is to establish long-term, broader economic and trade cooperation and strategic partnership with a number of large state-owned enterprises and customers, and won the unanimous approval of them.
China Coal é estabelecer uma cooperação econômica e comercial de longo prazo, ampla e parceria estratégica com uma série de grandes empresas estatais e clientes, e ganhou a aprovação unânime deles.

On Iraq, the Council welcomed the unanimous approval of UN Security Council Resolution 1511.
No que se refere ao Iraque, o Conselho registou com satisfação a aprovação unânime, por parte do Conselho de Segurança das Nações Unidas, da Resolução 1511.

Today's unanimous approval by the Members of the Working Party on Russia's WTO accession brings an end to this 18 year long process and paves the way to formalising the results of these negotiations by the entire Membership of the WTO.
A aprovação unânime pelos membros do grupo de trabalho sobre a adesão da Rússia à OMC põe termo a um processo iniciado há 18 anos e abre caminho para a formalização dos resultados destas negociações por todos os membros da OMC.

Minimally invasive procedures require review and unanimous approval by SCP-811''s assigned medical team and the current project head.
Procedimentos minimamente invasivos exigem revisão e aprovação unânime pela equipe médica designada para SCP-811 e pelo chefe do projeto atual.

Unanimous approval was given, with all the main political groups present, to this Parliament, through its delegation and as a follow-up to what it did last year, restating its willingness to enter into dialogue within the rules of procedure of this Parliament, with all organisations, including the Zapatista movement.
E que foi aprovado por unanimidade, com todos os principais grupos políticos presentes, que este Parlamento, através da sua delegação, e na sequência do que já fez o ano passado, reafirma a sua disponibilidade para dialogar dentro das regras de funcionamento desta nossa instituição com todas as organizações, incluindo o movimento zapatista.

This is because inclusion of taxation would require unanimous approval at Council with the risk that this could lead to the directive being blocked.
Isto porque incluir a fiscalidade necessitaria de aprovação por unanimidade em Conselho, o que poderia levar ao bloqueio da directiva.