O Que é UNDERPINNINGS em Português

• fundamentos
• bases
• subjacentes
• suporte
• alicerces
• base
• underpinnings

Exemplos de uso de Underpinnings em Inglês e suas traduções para o Português

We both liked to see the underpinnings of the magic.
Gostávamos de ver os bastidores da magia.

Impressive socioeconomic advances and their fragile underpinnings.
O progresso socioeconômico e seus fracos alicerces.

You do not know all the underpinnings of your life.
Não sabes todas as implicações da tua vida.

The population debate has often had ideological underpinnings.
O debate sobre a população tem muitas vezes bases ideológicas.

There are three underpinnings of working in space privately.
Há três desafios para o trabalho privado no espaço.

Don't get me started on those psychological underpinnings.
Não vou falar dos fundamentos psicológicos.

Psychosocial underpinnings predicting the political thought.
Preditores psicossociais subjacentes ao pensamento político.

Reflect critically on the nature and theoretical underpinnings of the discipline.
Refletir criticamente sobre a natureza e os fundamentos teóricos da disciplina.

Theoretical underpinnings of international security and terrorism.
Fundamentos teóricos da segurança internacional e do terrorismo.

This is why I fear it may not last, it has weak institutional underpinnings.”.
É por isso que tenho medo que não dure, suas alicerces institucionais são fracas.”.

It's BASED on the underpinnings and mechanicals of the old Renault Clio.
É com base nos fundamentos e mecânica do velho Renault Clio.

Taft proposed to continue his policies, but place them on more solid legal underpinnings through the passage of legislation.
Taft propôs continuar suas políticas, mas colocá-las sobre fundamentos legais por meio da aprovação de legislações.

Its cultural underpinnings, global dimensions and sustainability challenges.
Seus fundamentos culturais, dimensões globais e desafios da sustentabilidade.

James' words were a sharp critique to the underpinnings of Pharisaic Judaism.
As palavras de Tiago foram uma crítica afiada aos fundamentos do judaísmo farisaico.

The underpinnings are stout and elegantly designed and the engines are virtually indestructable.
O underpinnings são robustos e elegantemente projetados e as máquinas são virtualmente indestructable.

I consider the proposed harmonisation of the underpinnings of corporation tax to be particularly inappropriate.
Considero a proposta de harmonização das bases do imposto sobre as sociedades particularmente inadequada.

The underpinnings of the car have also been beefed up with a new aluminum perimeter frame which reduces weight.
O underpinnings do carro também foram beefed-se com um novo perímetro moldura de alumínio que reduz peso.

This tactic would eventually damage the company's financial underpinnings, and cast a negative pall on its earnings.
Essa tática viria a ferir fundamentos financeiros da empresa e lançou uma mortalha negativo sobre seus ganhos.

Its economic underpinnings and ability to keep the country running during two months of widening battles.
A sua base econômica e a capacidade de manter o país funcionando durante dois meses de batalhas aumentando.

Using these techniques it is perfectly possible to create responsive applications on asynchronous inter-service underpinnings.
Usando estas técnicas, é perfeitamente possível criar aplicações responsivas com suporte entre serviços assíncronos.

One can therefore see the underpinnings of the alliance problems in Europe prior to the First World War.
Pode-se, portanto, ver os problemas subjacentes da aliança na Europa antes da Primeira Guerra Mundial.

The Western media has casually avoided to analyze the composition and ideological underpinnings of the government coalition.
A mídia ocidental evita, de maneira casual, uma análise da composição e dos fundamentos ideológicos da coalizão governamental.

The company even revamped the underpinnings of the framework by rethinking the interaction of the framework with SQLite.
A empresa até renovou os fundamentos do framework, repensando a interação do framework com o SQLite.

In 2015 we remain in the reddish tones of the colour wheel, though this time with distinct earthy and robust underpinnings.
Até em 2015 permanecemos nas tonalidades avermelhadas do círculo cromático, embora desta vez com uma base marcadamente terrosa e robusta.

Provide the underpinnings for a business model that sustains WorldCat for the benefit of the cooperative that supports it.
Propiciará os alicerces de um modelo empresarial que sustente o WorldCat em benefício da cooperativa que o apoia.

It is crucial that confidence in the solidity both of public finances and of the economic and institutional underpinnings of EMU be maintained.
É importante que seja mantida a confiança na solidez quer das finanças públicas quer dos factores económicos e institucionais subjacentes à UEM.

Being true to the faith underpinnings of the EOC is the springboard for a profound dialogue based on a quest for shared values.
Ser fiel aos fundamentos da fé da EdC é o trampolim para um diálogo profundo com base em uma busca de valores compartilhados.

Manzi(2012) provides a fascinating and readable introduction into the philosophical and statistical underpinnings of randomized controlled experiments.
Manzi(2012) fornece uma introdução fascinante e legível para os fundamentos filosÃ3ficos e estatísticos de experimentos aleatÃ3rios controlados.

This work finds its theoretical underpinnings in discourse analysis in its constitutive relationship to psychoanalysis and history.
Este trabalho encontra suas bases teóricas na análise do discurso em sua relação constitutiva com a psicanálise e a história.

Bohr's interpretation of quantum physics, based on formal logic, is not just scientifically problematic, but it also has pernicious philosophical underpinnings.
A interpretação de Bohr da física quântica, baseada na lógica formal, não é apenas cientificamente problemática, também tem fundamentos filosóficos perniciosos.